Delicate relationship OST (Mối quan hệ nguy hiểm)

Intro: [Am][G][F][C]-[Am][G][F][C]

You got me feeling klein blue, 挣不脱你危险的企图 (let me let me touch u)
You got me feeling [Am] klein blue, zhèng [G] bù tuō nǐ wēi xiǎn de qǐ [F] tú
(Let me let me touch u, [C] let me let me touch u)
You got me feeling klein blue 掀起了我所有的嫉妒 (let me let me touch u)
[C] You got me feeling [Am] klein blue, xiān [G] qǐ liǎo wǒ suǒ yǒu de jī [F] dù
(Let me let me touch u, [C] let me let me touch u)

And maybe you're like sky 总乌云密布
And maybe you're like [Am] sky, zǒng wū yún [G] mì bù
这关系除我外 都太清楚
zhè guān xì [F] chú wǒ wài, dū tài qīng [C] chǔ
不能够就快 bye 偏要寻痛苦
bù néng gòu jiù kuài [Am] bye, piān yào xún [G] tòng kǔ
So stop, Got me feeling klein blue got me got me feeling klein blue
So stop, [F] Got me feeling klein blue [C] got me got me feeling klein [Am] blue
I'm feeling like drown for you. I'm feeling like drown for you 不见底的漩涡
I'm feeling like [G] drown for you. I'm feeling like [F] drown for you [C] bù jiàn dǐ de xuán wō

不见底的漩涡 镜面折射出那微弱b却斑驳 没色差的线索
[Am] jìng miàn zhē shè chū nà [G] wēi ruò [F] què bān bó [C] méi sè chà de xiàn suǒ
你如星堆 坠落后 还是那么美
[Am] nǐ rú xīng [G] duī zhuì luò hòu huán shì nà me [F] měi
我不停后退 想抓住你 却再找不回
wǒ bù tíng hòu tuì [C] xiǎng zhuā zhù nǐ què zài zhǎo bù [Am] huí
雨过后 淋湿了误会
yǔ guò [G] hòu [F] lín shī liǎo wù [C] huì

才知道那些都是遮掩 为了你的一句抱歉
cái zhī dào [Am] nà xiē dū shì zhē yǎn, wéi liǎo [G] nǐ de yī jù bào qiàn
我忍着也撑起排面 在你危难时候救援
wǒ rěn zhuó [F] yě chēng qǐ pái miàn zài nǐ [C] wēi nán shí hòu jiù yuán
情绪纷纷零碎 tired of your every lie
[Am] qíng xù fēn fēn líng suì, tired of your every [G] lie
诺言在此刻全被冻结
[F] nuò yán zài cǐ kè quán bèi dòng [C] jié

You got me feeling klein blue, 挣不脱你危险的企图 (let me let me touch u)
You got me feeling [Am] klein blue, zhèng [G] bù tuō nǐ wēi xiǎn de qǐ [F] tú
(Let me let me touch u, [C] let me let me touch u)
You got me feeling klein blue 掀起了我所有的嫉妒 (let me let me touch u)
[C] You got me feeling [Am] klein blue, xiān [G] qǐ liǎo wǒ suǒ yǒu de jī [F] dù
(Let me let me touch u, [C] let me let me touch u)

And maybe you're like sky 总乌云密布
And maybe you're like [Am] sky, zǒng wū yún [G] mì bù
这关系除我外 都太清楚
zhè guān xì [F] chú wǒ wài, dū tài qīng [C] chǔ
不能够就快 bye 偏要寻痛苦
bù néng gòu jiù kuài [Am] bye, piān yào xún [G] tòng kǔ
So stop, Got me feeling klein blue got me got me feeling klein blue
So stop, [F] Got me feeling klein blue [C] got me got me feeling klein [Am] blue

清醒中模糊 思念没忍住 经历过孤独
qīng xǐng zhōng mó [G] hū sī niàn méi rěn [F] zhù jīng lì guò gū [C] dú
才以为你就是救赎 没你的旅途 感觉像摆渡 在湖中停驻
cái yǐ wéi nǐ jiù shì jiù [Am] shú méi nǐ de lǚ [G] tú gǎn jué xiàng bǎi [F] dù zài hú zhōng tíng [C] zhù

整个画面单调只剩 blue blue blue blue blue
zhěng gè huà miàn dān diào zhī shèng [Am] blue blue blue blue [G] blue
我不想再梦见 uh uh uh uh uh
wǒ bù xiǎng zài mèng jiàn [F] uh uh uh uh [C] uh
你是赌徒赢走我所有赌注
nǐ shì dǔ tú yíng zǒu [Am] wǒ suǒ yǒu dǔ [G] zhù
即使我把你当唯一的信物
jí shǐ wǒ bǎ nǐ dāng [F] wéi yī de xìn [C] wù

或许这是bad way 分开也许能让我们 better baby
huò xǔ zhè shì [Am] bad way, [G] fēn kāi yě xǔ néng ràng wǒ mén [F] better baby
不愿忘记那时我们run away
[C] bù yuàn wàng jì nà shí wǒ mén [Am] run away
为了更辽阔的天空 一起走过那些 broken day
[G] wéi liǎo gēng liáo kuò de tiān kōng [F] yī qǐ zǒu guò nà xiē broken [C] day

You got me feeling klein blue, 挣不脱你危险的企图 (let me let me touch u)
You got me feeling [Am] klein blue, zhèng [G] bù tuō nǐ wēi xiǎn de qǐ [F] tú
(Let me let me touch u, [C] let me let me touch u)
You got me feeling klein blue 掀起了我所有的嫉妒 (let me let me touch u)
[C] You got me feeling [Am] klein blue, xiān [G] qǐ liǎo wǒ suǒ yǒu de jī [F] dù
(Let me let me touch u, [C] let me let me touch u)

And maybe you're like sky 总乌云密布
And maybe you're like [Am] sky, zǒng [G] wū yún mì bù
这关系除我外 都太清楚
zhè guān xì [F] chú wǒ wài, dū tài qīng [C] chǔ
不能够就快 bye 偏要寻痛苦
bù néng gòu jiù kuài [Am] bye, piān yào xún [G] tòng kǔ
So stop, Got me feeling klein blue got me got me feeling klein blue
So stop, [F] Got me feeling klein blue [C] got me got me feeling klein [Am] blue

* 你还会想到我吗 那是一种遗憾吗 明知太挣扎
nǐ huán [G] huì xiǎng [C] dào wǒ [F] má nà shì yī zhǒng yí hàn [Am] má [G] míng zhī tài zhèng [F] zā

You got me feeling klein blue, 挣不脱你危险的企图 (let me let me touch u)
You got me feeling [Am] klein blue, zhèng [G] bù tuō nǐ wēi xiǎn de qǐ [F] tú
(Let me let me touch u, [C] let me let me touch u)
You got me feeling klein blue 掀起了我所有的嫉妒 (let me let me touch u)
[C] You got me feeling [Am] klein blue, xiān [G] qǐ liǎo wǒ suǒ yǒu de jī [F] dù
(Let me let me touch u, [C] let me let me touch u)

And maybe you're like sky 总乌云密布
And maybe you're like [Am] sky, zǒng wū yún [G] mì bù
这关系除我外 都太清楚
zhè guān xì [F] chú wǒ wài, dū tài qīng [C] chǔ
不能够就快 bye 偏要寻痛苦
bù néng gòu jiù kuài [Am] bye, piān yào xún [G] tòng kǔ
So stop, Got me feeling klein blue got me got me feeling klein blue
So stop, [F] Got me feeling klein blue [C] got me got me feeling klein [Am] blue


-----------------
Bản dịch nghĩa để tham khảo theo yêu cầu của thành viên @tfamily010

Em khiến anh cảm thấy thoáng buồn, Không thể thoát khỏi ý đồ nguy hiểm của em
(Hãy để anh, để anh kề bên em, hãy để anh, để anh kề bên em)
Em khiến anh cảm thấy thoáng buồn, khơi dậy tất cả sự ghen tuông trong anh
(Hãy để anh, để anh kề bên em, hãy để anh, để anh kề bên em)

Và có lẽ em như bầu trời luôn mây đen giăng kín
Mối quan hệ này, ngoài anh ra ai cũng biết rõ
Không thể thì nên chia tay sớm cứ thích tìm kiếm nỗi đau
Vậy thì dừng lại đi, khiến anh cảm thấy thoáng buồn
Khiến anh, khiến anh cảm thấy thoáng buồn
Anh cảm thấy như chết đuối vì em, mất hết lý trí vì em

Vòng xoáy không đáymặt gương phản chiếu tia sáng yếu ớt
Nhưng loang lổ anh mối không khác biệt màu sắc
Em như một ngôi sao rơi au khi rơi xuống vẫn đẹp đến vậy
Anh không ngừng lùi lại, muốn nắm lấy em nhưng không thể tìm lại được

Sau cơn mưa, những hiểu lầm ướt đẫm
Mới biết tất cả đều là che đậy vì một lời xin lỗi của em
Anh nhẫn nhịn và cố gắng duy trì vẻ ngoài cứu giúp em lúc hoạn nạn
Cảm xúc tan vỡ chán ghét mọi lời nói dối của em Lời hứa giờ đây đều đóng băng

Em khiến anh cảm thấy thoáng buồn, Không thể thoát khỏi ý đồ nguy hiểm của em
(Hãy để anh, để anh kề bên em, hãy để anh, để anh kề bên em)
Em khiến anh cảm thấy thoáng buồn, khơi dậy tất cả sự ghen tuông trong anh
(Hãy để anh, để anh kề bên em, hãy để anh, để anh kề bên em)

Và có lẽ em như bầu trời luôn mây đen giăng kín
Mối quan hệ này, ngoài anh ra ai cũng biết rõ
Không thể thì nên chia tay sớm cứ thích tìm kiếm nỗi đau
Vậy thì dừng lại đi, khiến anh cảm thấy thoáng buồn
Khiến anh, khiến anh cảm thấy thoáng buồn

Tỉnh táo trong mờ ảo nỗi nhớ không kìm được
Trải qua sự cô đơn mới nghĩ em là sự cứu rỗi
Con đường không có em cảm giác như chèo đò
Dừng lại giữa hồ oàn bộ khung cảnh đơn điệu chỉ còn buồn buồn buồn buồn

Anh không muốn mơ thấy em nữa
Em là một con bạc, thắng hết mọi ván cược của anh
Mặc dù anh coi em là tín vật duy nhất
Có lẽ đây là con đường tồi tệ

Chia tay có thể khiến chúng ta tốt hơn, em yêu
Không muốn quên lúc chúng ta chạy trốn
Vì một bầu trời rộng lớn hơn
Cùng nhau vượt qua những ngày tan vỡ đó

Em khiến anh cảm thấy thoáng buồn, Không thể thoát khỏi ý đồ nguy hiểm của em
(Hãy để anh, để anh kề bên em, hãy để anh, để anh kề bên em)
Em khiến anh cảm thấy thoáng buồn, khơi dậy tất cả sự ghen tuông trong anh
(Hãy để anh, để anh kề bên em, hãy để anh, để anh kề bên em)

Và có lẽ em như bầu trời luôn mây đen giăng kín
Mối quan hệ này, ngoài anh ra ai cũng biết rõ
Không thể thì nên chia tay sớm cứ thích tìm kiếm nỗi đau
Vậy thì dừng lại đi, khiến anh cảm thấy thoáng buồn
Khiến anh, khiến anh cảm thấy thoáng buồn

Khiến anh cảm thấy thoáng buồn, khiến anh, khiến anh cảm thấy thoáng buồn
Em còn nghĩ đến anh không? đó có phải là một sự tiếc nuối không? Biết rõ là quá giằng xé

Em khiến anh cảm thấy thoáng buồn, Không thể thoát khỏi ý đồ nguy hiểm của em
(Hãy để anh, để anh kề bên em, hãy để anh, để anh kề bên em)
Em khiến anh cảm thấy thoáng buồn, khơi dậy tất cả sự ghen tuông trong anh
(Hãy để anh, để anh kề bên em, hãy để anh, để anh kề bên em)

Và có lẽ em như bầu trời luôn mây đen giăng kín
Mối quan hệ này, ngoài anh ra ai cũng biết rõ
Không thể thì nên chia tay sớm cứ thích tìm kiếm nỗi đau
Vậy thì dừng lại đi, khiến anh cảm thấy thoáng buồn
Khiến anh, khiến anh cảm thấy thoáng buồn