Cảm ơn mọi người đã đến với thư viện hợp âm tại thuvienhopam.com

Mượn người một đoạn đường (你的一生我只借一程)

Sáng tác: Nhạc Hoa, Đinh Hương | Nhạc Ngoại Lời Việt | Điệu: Chưa chọn | 637

b [Em] #
x2

1. [Em] Nhân duyên đôi ta vô tình đến [Bm] trong dòng người
Làm bừng [C] lên con tim giá [D] băng từng ngủ [G] vùi
[Em] Ta không say mê, không thể ước [Bm] mơ mộng
Vì tình [C] yêu ta trên thinh không chẳng hề viễn [B7] vông.

2. [Em] Thanh xuân đôi ta chỉ là cái [Bm] ôm thật chặt
Từng đêm [C] đông trôi qua có [D] nhau chẳng giá [G] lạnh
[Em] Mai sau khi đôi duyên tình có [Bm] chia cách
Bước thật [C] nhanh quay đi sẽ [D] không khi nào gặp [Em] lại.

ĐK:
Đường dài anh [C] bước tôi chỉ vay một [D] đoạn
Rồi khi lạc [Bm] hướng bóng dáng ấy chẳng còn thân [Em] quen
Ký ức anh sẽ dần [C] quen dẫu với em là vĩnh [Bm] hằng
Ta lướt qua vội mà [Am] cứ vấn vương mãi về [B7] sau.

Đường dài anh [C] bước tôi chỉ vay một [D] đoạn
Rồi khi lạc [Bm] hướng bóng dáng ấy chẳng còn thân [Em] quen
Cứ bước đi không đợi [C] chờ vốn chẵng cho nhau ước [Bm] hẹn
Ta sẽ xa lạ hờ [Am] hững ta ôm gương [B7] soi lấy kỷ [Em] niệm.

----------------

1. [Em] Shēngmìng zhòng hé nǐ ǒurán [Bm] de xiāngféng
ràng wǒ [C] zǒuchūle [D] jìmò de [G] wéichéng
[Em] méiyǒu rèliè dì [Bm] hǎishìshānméng
wǒmen què [C] xiāngxìn ài néng chuānyuè [B7] shíkōng

2. [Em] rén hǎilǐ wǒmen jǐn jǐn [Bm] de xiāng yōng
bǐcǐ [C] wēnnuǎnle [D] wǔyè de hán [G] mèng
[Em] jiùsuàn yǐhòu huì gèzì [Bm] qǐchéng
wǒmen [C] de chóngféng [D] yǐrán bù zài [Em] kěnéng

ĐK:
nǐ de [C] yīshēng wǒ zhǐ jiè yī [D] chéng
zǒuguò zhè [Bm] chéng yěxǔ huì biàn dé [Em] mòshēng
wǒ shì nǐ de [C] céngjīng nǐ shì wǒ de[Bm] yǒnghéng
cā jiān érguò chán [Am] zhùle xiāngsī de [B7] téng

nǐ de [C] yīshēng wǒ zhǐ jiè yī [D] chéng
zǒuguò zhè [Bm] chéng yěxǔ huì biàn dé [Em] mòshēng
jìrán méiyǒu [C] yuēdìng yě bùbì wèi shuí [Bm] děng
biàn zuò lùrén de [Am] wǒmen shǒuzhù [B7] jìyì de [Em] chéng.
Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Nguyên tác Nhạc Hoa: Cô gái à, em đừng khóc nữa (姑娘别哭泣) - Kha Kha Kha A (柯柯柯啊) Yêu tiền yêu bản thân (爱财爱己) - Hoàng Tĩnh Mỹ (黄静美) Lời Việt: Đoàn Lâm Trình bày: Thái Ngọc Hiệp [Am] Trong… 2
[Bb] Nhìn ánh trăng [F] thanh chiếu xa ngàn [Bb] khơi. Ngồi [F7] nhớ khi ta gặp [Bb] nhau một [Cm] đêm êm đềm. Ánh trang mơ [Bb] màng sáng soi cung Hằng. Làm nên giấc [F] mơ thần tiên… 1
[D] Chiều êm [G] rơi sương [F#m] che mờ lên [G] khơi. Nghe [D] câu hò buông [G] lơi đầu [D] cành. Vàng thu [G] bay qua [D] bao mùa heo [G] may. Ai [D] dâng tình hương [G] say… 1
Hãy [Bm] đến cùng em đêm [Em] nay. Mùa đông tuyết vẫn [F#] rơi. Làm em thấy lẻ [F#7] loi lạnh giá tim [Bm] côi. Hãy nói lời [Em] dấu yêu nhiều nụ hôn [F#] đắm say. Mình cho nhau… 1
Nhớ đến khi [E] bên nhau đắm đuối thêm [A] nhiều. Gắn bó hai mái đầu mình yêu nhau đi. Vì [Cm] mai đây đời biết ra [E] sao. Thế [G#m] gian nhiều phong ba mấy ai đợi [E] chờ.… 6
Bài hát cùng tác giả
Nguyên tác Nhạc Hoa: Cô gái à, em đừng khóc nữa (姑娘别哭泣) - Kha Kha Kha A (柯柯柯啊) Yêu tiền yêu bản thân (爱财爱己) - Hoàng Tĩnh Mỹ (黄静美) Lời Việt: Đoàn Lâm Trình bày: Thái Ngọc Hiệp [Am] Trong… 2
Phiên bản: Vắng anh trong đời Lời Việt: Khúc Lan Trình bày: Jenny Hiền Intro: [Am][G]-[F][Dm]-[F][G][Am] [Am][G][C]-[Dm]-[F][G][Am] 1. With [Am] all of my heart, with all [G] of my love I pray we'll [F] never [G] have to [Am] part… 10
1. [C] Đến phút cuối kết thúc yêu [G] thương bao vấn vương Bởi [Am] vì lời hẹn ước trước lúc biệt [Em] ly Một tình yêu [F] lớn lắm [G] cuốn theo thời [Em] gian cũng vỡ [Am] vụn… 10
Intro: [Em][D]-[G][Bm][Em] Presented by: Dương Kim Lan Trạch - 央金兰泽 高山下的情歌 是这弯弯的河 [Em] gāo shān xià de qíng gē shì zhè wān wān de [Bm] hé 我的心在那河水里游 [Em] wǒ de xīn zài nà [Am] hé shuǐ lǐ [D] yóu 蓝天下的相思… 10
Phiên bản: Our dream will live on Lời Việt: KL Trình bày: Trizzie Phương Trinh & Sỹ Đan Intro: [Em][C]-[Em][C][B7] 1. As the [Em] sun goes downa and the [C] night horizon So I [D] ask myself has our [G]… 11