Cảm ơn mọi người đã đến với thư viện hợp âm tại thuvienhopam.com

Con bướm say rượu (Con bướm say - Jiǔ zuì de húdié - 酒醉的蝴蝶)

Sáng tác: Nhạc Hoa, Thiên Tú | Nhạc Ngoại Lời Việt | Điệu: Chưa chọn | 2

b [Em] #
x2

Phiên bản: Con bướm say rượu
Lời Việt: Thiên Tú
Trình bày Thiên Tú
Intro: [Em][G]-[Am][Bm]-[Em][G][Em]-[Am][Bm][Em]

[Em] Ta bay đi tìm lối ra
[G] Thế giới hoa vô [Em] cùng
[Am] Thân ta là con bướm xuân
[C] Con bướm [D] đang say [G] rượu

Lời thề [Em] kia hoa sẽ sắc son
Mà khoe [G] sắc vui cùng với ong
Để cánh [Am] bướm cứ mãi đợi chờ
Một nút [Bm] thắt vấn vương một [Em] đời

[Em] Trên trời con bướm trắng
[G] Con bướm trắng say rượu
Chờ ai [Am] đến hóa cánh bướm hư vô
[Bm] Sống trong nỗi đau vô [Em] tận

[Em] Hoa nở hoa sẽ úa
[G] Trăng sáng mấy cũng tàn
Rượu ta [Am] uống sao cứ mãi thêm đầy
[Bm] Cớ sao uống say đến [Em] vậy

* [Bm] Do ta say nằm [Em] mơ

Outtro: [G][Am]-[Bm][Em]-[G][Em]-[Am][Bm][Em]


-------------------------
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version)
Con bướm say - Jiǔ zuì de húdié - 酒醉的蝴蝶
Trình bày: Thôi Vĩ Lập (Cui Wei Li - 崔伟立); Hạ Bằng (Hé Péng - 何鹏)
Intro: [Em][G]-[Am][Bm][Em]-[Em][G]-[Am][Bm][Em]

怎么也飞不出
[Em] zěn me yě fēi bù chū
花花的世界
[G] huā huā de shì [Em] jiè
原来我是一只
[Am] yuán lái wǒ shì yī zhī
酒醉的蝴蝶
[C] jiǔ zuì [D] de hú [G] dié

你的那一句誓约
nǐ de [Em] nà yī jù shì yuē
来的轻描又淡写
lái de [G] qīng miáo yòu dàn xiě
却要换我这一生
què yào [Am] huàn wǒ zhè yī shēng
再也解不开的结
zài yě [Bm] jiě bù kāi de [Em] jié

春去镜前花
[Em] chūn qù jìng qián huā
秋来水中月
[G] qiū lái shuǐ zhōng yuè
原来我就是那一只
yuán lái [Am] wǒ jiù shì nà yī zhī
酒醉的蝴蝶
[Bm] jiǔ zuì de hú [Em] dié

花开花时节
[Em] huā kāi huā shí jié
月落月圆缺
[G] yuè luò yuè yuán quē
原来我就是那一只
yuán lái [Am] wǒ jiù shì nà yī zhī
酒醉的蝴蝶
[Bm] jiǔ zuì de hú [Em] dié

* 酒醉的蝴蝶
[Bm] jiǔ zuì de hú [Em] dié

Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Một [Ab] lần ta muốn [Eb] giữ tình [Fm] yêu. Vào trong trái tim [Ab] nầy, không [Eb] bao giờ để vụt bay, Người [Ab] cho tôi mơ thấy giấc [Fm] mơ. Tình yêu [Db] sao nhiệm mầu. Là tiếng… 2
Khi xưa đôi [D] ta có nhau, bụi đường chưa phai mái [ Em] đầu. Như đôi chim luôn ca [A] hát, sẽ chia niềm vui [D] với đời. Đêm chia tay [D] ôi luyến thương, chuyện tình còn vương… 2
Đêm [Ebm] nao chuyện ngày xưa, đưa đón [Bb7] nhau thuở nào. Bên [Ebm] nhau cùng xây đắp mộng lứa [Bb] đôi. Người như vầng [B] trăng trôi vào [Ebm] giấc mơ. Về cho lòng nhớ [B] thương nay không… 5
Chiều [G] vàng nắng xuống muôn [D] nơi, nhuộm màu lá úa tuôn [G] rơi, Hình [Em] bóng thân yêu năm [C] xưa, theo chân người lãng [G] du. Chập [G] chờn khói sóng bên [D] sông, chờ người bến… 5
Mona [Db] Lisa, Mona Lisa tên nghe yêu kiều. Thế gian luôn mê say đôi mắt buồn trong nắng [Ab7] chiều. Môi cười [Eb7] đắm say hay niềm đắng cay ai người có [Db] hay ? Nụ [Ab7] cười trên… 4
Bài hát cùng tác giả
1. Chẳng ai một [C] mình sẽ chết vì đã từng yêu hết con tim Chẳng ai lại [Am] muốn kết thúc khi lại đang hạnh phúc bên nhau Phải chăng là [F] sự cố gắng cũng chẳng thể giúp… 6
Phiên bản: Tìm một chữ thay thế Lời Việt: Đặng Thanh Tuyền Trình bày: Đặng Thanh Tuyền 1. Nguyện dệt [Em] nên giấc mộng đẹp em mong Làm đầy khoảng [C] trống em chất chứa trong [G] lòng Để [C]… 8
Phiên bản: Trái tim tan nát Lời Việt: Minh Tâm Trình bày: Cảnh Hàn Intro: [C][Am][Em][F]-[Dm][Em][Am][G7] 1. Em vò nát [C] tim anh vô vàn đau đớn, hỡi em! Sao đành nỡ ngoảnh [Am] đi như mình [Dm] chẳng quen… 13
Phiên bản: Sát thủ phục thù OST Lời Việt: đang cập nhật Trình bày: Hương Lan Intro: [C][Am][Em][F]-[Dm][Em][Am][G7] 1. [G] Thế gian tranh [Em] đua bao người [Am] mãi hơn [D7] thua [G] Nỗi đau giăng [Em] giăng ôi người… 11
Phiên bản: Lá thư tình đầu Lời Việt: đang cập nhật Trình bày: Nhật Quân & Loan Châu Intro: [C][Dm]-[Am][F]-[C][Dm]-[Am][G][C] 1. [C] Lòng mừng vui vì em [Dm] có tin anh [G] Em đọc từng chút những lá [Am] thư… 11