Cảm ơn mọi người đã đến với thư viện hợp âm tại thuvienhopam.com

Tình si (An lian de dai jia - 暗戀的代價)

Sáng tác: Nhạc Hoa | Nhạc Ngoại Lời Việt | Điệu: Chachacha | 334

b [C] #
x2

1. Biết [C] em trong một đêm vũ [Am] trường
Ngất [C] ngây quay cuồng theo tiếng [Am] nhạc
Khiến [F] bao mắt nai nhìn em
Chìm [G] trong vũ điệu say đắm

Đón [C] em khi màn đêm xuống [Am] dần
Đón [C] em khi đường khuya vắng [Am] người
Mắt [F] em ánh muôn vì sao
Lòng [G] anh ngây ngất bao [C] ngày

ĐK: [F] Anh luôn ước mong cùng sánh với em
Trên [C] đường đến nơi thần tiên
[F] Anh luôn ước mong tình mãi dấu yêu
Cho [Dm] dẫu muôn trùng cách [G] xa

[F] Nhưng cớ sao tình kia ơ thờ
Cho [C] lòng bỗng dưng lạnh vắng
[F] Em đã quên tình xưa phai nhoà
Anh [Dm] đứng trông [G] hoài hình [C] ai

2. Hỡi [C] em đừng nên chối [Am] từ
Trái [C] tim anh hàng đêm giá [Am] lạnh
Nắng [F] lên sẽ tan màn đêm
Nụ [G] hôn sẽ nồng hơi ấm

Dẫu [C] em không còn yêu phút [Am] đầu
Dẫu [C] em cho rằng anh si [Am] tình
Trái [F] tim trót mang tình em
Người [G] yêu cho đến muôn [C] đời


-------------------


1. 茶不思饭也不想
Cha [C] bu si fan ye bu [Am] xiang
有些话想告诉你
You [C] xie hua xiang gao su [Am] ni
心里太多牵挂
Xin [F] li tai duo qian gua
整夜心乱如麻
Zheng [G] ye xin luan ru ma

2. 失眠是为了想她
Shi [C] mian shi wei liao xiang [Am] ta
猜测她会爱我吗
Cai [C] ce ta hui ai wo [Am] ma
无时无刻想她
Wu [F] shi wu ke xiang ta
可是 她知道吗
Ke [G] shi ta zhi dao [C] ma
(爱她 她知道吗
Ai [G] ta ta zhi dao [C] ma)

Chorus 1: 为什么每次遇见她
[F] Wei shi me mei ci yu jian ta
我也不懂说话
Wo [C] ye bu dong shuo hua
想送她一束玫瑰花
[F] Xiang song ta yi shu mei gui hua
但心里又害怕
Dan [Dm] xin li you hai [G] pa

为什么太阳总笑你
[F] Wei shi me tai yang zong xiao ni
笑你不懂表达
Xiao [C] ni bu dong biao da
"王子变青蛙"
[F] “Wang zi bian qing wa "
这就是 暗恋她的代价
Zhe jiu shi an [Dm] lian ta [G] de dai [C] jia

Chorus 2: 听过太多爱情的故事
[F] Ting guo tai duo ai qing de gu shi
总有一点幻想
Zong [C] you yi dian huan xiang
每一天发呆在家里
[F] Mei yi tian fa dai zai jia li
守候她的电话
Shou [Dm] hou ta de dian [G] hua

为什么月亮看着你
[F] wei shi me yue liang kan zhuo ni
说你是个傻瓜
Shuo [C] ni shi ge sha gua
"聪明变傻瓜"
" [F] Cong ming bian sha gua "
这就是 暗恋她的代价
Zhe jiu shi an [Dm] lian ta [G] de dai [C] jia

Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Phiên bản: Ngày tháng đam mê Lời Việt: Lê Quang Trình bày: Phương Thanh [Am] Ta trao cho nhau tình [E] уêu đắm saу Đêm naу ta vui quên [Am] hết đam mê [Am] Anh trao em từng ngàу [E]… 7
Phiên bản : Sẽ mãi còn yêu Lời Việt: Tuấn Hưng Trình bày: Tuấn Hưng Intro: [G][Em]-[C][D][G] 1. [G] Ơi người yêu dấu em ở đâu? [Em] Quên rồi hay nhớ con tim này [C] Em ra đi nơi chốn… 6
Phiên bản : Đừng chạy trốn tình yêu Lời Việt: Huỳnh Nhật Tân Trình bày: Ngọc Thúy Intro: Intro: [E][Am]-[E][Am]-[E][Am]-[E][Am]-[E][Am]-[E][Am] Trên bờ môi xanh [E] xao trong con tim luôn [Am] khát khao Trong đêm thâu nỗi [E] nhớ mong… 6
Phiên bản: Khúc nhạc xưa Lời Việt: Ngọc Huệ Trình bày: Ngọc Huệ Intro: [Am][Dm][E7][Am] 1. Mùa thu [Am] trôi trên từng phím ngày qua [F] nhanh mây tím thẫm chân trời [G] Có lá chết sợi đầy mong [E7]… 7
Phiên bản: Tình là nắng ban mai Lời Anh & Việt: Vũ Xuân Hùng Trình bày: Tuấn Anh Intro: [Bm][F#m]-[G][F#m]-[Em][A]-[D][A] 1. When the [D] sun came up on my [F#m] world today Someone [Bm] stole away the [F#m] shine [G]… 10
Bài hát cùng tác giả
Phiên bản: Ngày tháng đam mê Lời Việt: Lê Quang Trình bày: Phương Thanh [Am] Ta trao cho nhau tình [E] уêu đắm saу Đêm naу ta vui quên [Am] hết đam mê [Am] Anh trao em từng ngàу [E]… 7
Phiên bản : Sẽ mãi còn yêu Lời Việt: Tuấn Hưng Trình bày: Tuấn Hưng Intro: [G][Em]-[C][D][G] 1. [G] Ơi người yêu dấu em ở đâu? [Em] Quên rồi hay nhớ con tim này [C] Em ra đi nơi chốn… 6
Phiên bản : Đừng chạy trốn tình yêu Lời Việt: Huỳnh Nhật Tân Trình bày: Ngọc Thúy Intro: Intro: [E][Am]-[E][Am]-[E][Am]-[E][Am]-[E][Am]-[E][Am] Trên bờ môi xanh [E] xao trong con tim luôn [Am] khát khao Trong đêm thâu nỗi [E] nhớ mong… 6
Phiên bản: Khúc nhạc xưa Lời Việt: Ngọc Huệ Trình bày: Ngọc Huệ Intro: [Am][Dm][E7][Am] 1. Mùa thu [Am] trôi trên từng phím ngày qua [F] nhanh mây tím thẫm chân trời [G] Có lá chết sợi đầy mong [E7]… 7
Phiên bản: Xin đừng xát muối trái tim em Lời Việt: Bảo Thy Trình bày: Bảo Thy Intro: [D][A]-[Bm][E7][A] 1. [D] Một chuyện tình [A] buồn mà [Bm] từ lâu em không [F#m] nói [G] Người nhẹ nhàng [F#m] đến… 11