Intro: [Em][A][C][D]
1. 我扛起了一座山 脚下的路多危险
wǒ [Em] káng qǐ liǎo yī zuò shān, jiǎo xià de [Am] lù duō wēi xiǎn
有谁知道 我平凡的从这走过
yǒu [C] shuí zhī dào, wǒ [D] píng fán de cóng zhè zǒu [G] guò
任劳任怨能怎样 笑着应对能怎样
[Em] rèn láo rèn yuàn néng zěn yàng, xiào [A] zhuó yīng duì néng zěn yàng
还不是一样 叹息着没有明天
huán [C] bù shì yī yàng, [D] tàn xī zhuó méi yǒu míng [Em] tiān
2. 翻过这座山 脚下的路还很远
[Em] fān guò zhè zuò shān, jiǎo xià de [Am] lù huán hěn yuǎn
我知道 松懈会更可怜
wǒ zhī [C] dào, sōng [D] xiè huì gēng kě [G] lián
任劳任怨能怎样 笑着撑起能怎样
[Em] rèn láo rèn yuàn néng zěn yàng, xiào [A] zhuó chēng qǐ néng zěn yàng
想一想 就别去向谁喊冤
xiǎng [C] yī xiǎng, jiù [D] bié qù xiàng shuí hǎn [Em] yuān
Chorus: 当我关起灯的时候 一个人泪流满面
dāng wǒ [C] guān qǐ dēng de shí hòu, yī gè rén [G] lèi liú mǎn miàn
想到离开了家 这些年 对父母的挂牵
xiǎng dào [Am] lí kāi liǎo jiā, [C] zhè xiē nián, duì [D] fù mǔ de [G] guà qiān
爱人啊 请带好我们的孩子看好家
[Em] ài rén ā, qǐng dài hǎo wǒ mén de [Am] hái zǐ kàn hǎo jiā
你的心愿 我努力为你实现
nǐ de [C] xīn yuàn, [D] wǒ nǔ lì wéi nǐ [Em] shí xiàn
Outtro: 当我关起灯的时候 一个人泪流满面
dāng wǒ [C] guān qǐ dēng de shí hòu, yī gè rén [G] lèi liú mǎn miàn
想到离开了家的这些年 和自己的亏欠
xiǎng dào [Am] lí kāi liǎo jiā, [C] de zhè xiē nián, hé [D] zì jǐ de [G] kuī qiàn
爱人啊 请带好我们的孩子看好家
[Em] ài rén ā, qǐng dài hǎo wǒ mén de [Am] hái zǐ kàn hǎo jiā
你的心愿 我努力为你实现
nǐ de [C] xīn yuàn, [D] wǒ nǔ lì wéi nǐ [Em] shí xiàn
Hợp âm guitar sử dụng
Bài hát cùng thể loại
Phiên bản tiếng Quảng Đông (Cantonese version)
Bóng hồng - Sin jing - 倩影
Trình bày: Thái Phong Hoa (Kenneth Choi - 蔡楓華); Ayen Ho (何璟昕)
Intro: [Am][Em][F]-[Dm][C]
1. 遙望你倩影經過
jiu mong [C] nei sin jing ging [Em] gwo …
6
Phiên bản tiếng Quảng Đông (Cantonese version)
Huyết nghi. - cek dik ji waak - 赤的疑惑
Trình bày: Mai Diễm Phương (Anita Mui - 梅艷芳); A Xi - 阿細
Intro: [Am][Em][Am]-[Dm][B7][E7][Am]
1. 讓快樂 為我展開
joeng faai [Am] lok wai ngo…
6
[Am] Through a glowing screen, I found your [G] name
Messages at [Dm] night, a fire in the [Am] rain
A thousand [F] miles, they can't [C] erase
The dream of your [Dm] eyes, the warmth I [Em] chase.
With…
5
Trình bày: Tựu Thị Nam Phương Khải/就是南方凯
Intro: 我们还能不能能不能再见面
wǒ mén huán [Em] néng bù néng néng bù néng [D] zài jiàn miàn
我在佛前苦苦求了几千年
wǒ zài [Bm] fó qián kǔ kǔ qiú liǎo [Em] jī qiān nián
当我在踏过这条奈何桥之前
dāng wǒ…
22
[Dm] Lady, when you [Gm7] love me
[C7] I feel home, sweet [Fmaj7] home
Inside of your sub-[Bb7] lime
This garden's, [Am] sure to grow
You [A7] know our love
Is just [Dm] like summertime
[Dm] Parrots eye the [Gm7]…
14
Bài hát cùng tác giả
Phiên bản tiếng Quảng Đông (Cantonese version)
Bóng hồng - Sin jing - 倩影
Trình bày: Thái Phong Hoa (Kenneth Choi - 蔡楓華); Ayen Ho (何璟昕)
Intro: [Am][Em][F]-[Dm][C]
1. 遙望你倩影經過
jiu mong [C] nei sin jing ging [Em] gwo …
6
Phiên bản tiếng Quảng Đông (Cantonese version)
Huyết nghi. - cek dik ji waak - 赤的疑惑
Trình bày: Mai Diễm Phương (Anita Mui - 梅艷芳); A Xi - 阿細
Intro: [Am][Em][Am]-[Dm][B7][E7][Am]
1. 讓快樂 為我展開
joeng faai [Am] lok wai ngo…
6
Trình bày: Tựu Thị Nam Phương Khải/就是南方凯
Intro: 我们还能不能能不能再见面
wǒ mén huán [Em] néng bù néng néng bù néng [D] zài jiàn miàn
我在佛前苦苦求了几千年
wǒ zài [Bm] fó qián kǔ kǔ qiú liǎo [Em] jī qiān nián
当我在踏过这条奈何桥之前
dāng wǒ…
22
1. 你是我心内的一首歌
nǐ shì [Em] wǒ xīn nèi de [D] yī shǒu [Em] gē
轻轻唱进了我的耳朵
qīng qīng [Am] chàng jìn liǎo [D] wǒ de ěr [G] duǒ
你的笑像春风吹过
nǐ de [Am] xiào [D] xiàng chūn fēng [Em] chuī guò
让我心跳多了一次错…
17
Trình bày: Vương Lực Hoành (Wang Leehom - 王力宏)
1. 你是我心内的一首歌
[A] nǐ shì wǒ xīn nèi de [Bm] yī shǒu gē
心间开起花一朵
[E7] xīn jiān kāi qǐ huā yī [A] duǒ
你是我生命的一首歌
[A] nǐ shì wǒ shēng mìng de…
15
