Cảm ơn mọi người đã đến với thư viện hợp âm tại thuvienhopam.com

This love

Sáng tác: Nhạc Hàn Quốc | Nhạc Ngoại Lời Việt | Điệu: Blues | 137

b [G] #
x2

Lời Việt Isaac Thái:

1. Liệu rằng [G] khi thời gian trở [D] lại
Những kỷ [Em] niệm ngày xưa có [Bm] phai
Những yêu [C] thương còn chưa kịp [G] nói thành lời
Em [Am] có biết anh cần [D] em

Người [G] khóc là vì chính [Bm] anh
Vì anh [C] đã bước quá vội vàng
[G] Trái tim có lỗi ngàn [Am] lần, còn đau ngàn [G] lần.

ĐK:
Anh đã [Em] nói anh sẽ [Bm] tốt
Nhưng anh [C] không thể sống thiếu em người [G] ơi
Vì trong [Em] anh chỉ duy nhất em thôi
[Am] Năm tháng qua rồi, em vẫn mãi mãi trong [D] anh.
Chỉ yêu mình [G] em, anh cám ơn [Bm] em
Hãy ôm [C] anh trong em vòng tay ấm êm
[Am] Anh chỉ có thể, [D] còn hơi thở khi, yêu [G] em.

2. Tình yêu [G] anh vẹn nguyên đến [D] em
Dẫu bao [C] nhiêu lời trên thế [G] gian,
Cũng không [Em] thể nào khoả lấp [Bm] tim anh này
[Am] Riêng chỉ em mà [D] thôi

Vì [G] anh chỉ yêu mỗi [Bm] em
Dù cho [C] có ước muốn đến trăm lần
[G] vẫn sẽ ước mơ cùng [Am] em mãi yêu trọn [G] đời.

* [C] Nếu có lúc quay nhìn lại, con [Bm] tim này còn mong [Em] manh? [Am]
từng thời [D] gian sống trong vô vọng [G] [C]
từng nhìn em bước ra đi, [Bm] quặn đau trong tim [Em] anh
[Am] lời nghẹn ngào, [D] lúc em biệt [G] ly!!

_______________

Lời Việt Khởi My:

Chỉ cần [G] một thời gian nữa [D] thôi
Em sẽ [Em] ngưng tìm về ký ức [Bm] xưa
Lúc em [C] yêu và trao anh [G] hết tất cả
Chỉ [Am] biết yêu anh mà [D] thôi

Thời [G] gian chầm chậm đổi [Bm] thay
Giọt nước [C] mắt thấm ướt vai này
[G] Yêu anh em khóc
Trông [Am] tin anh sẽ tìm [G] về

ĐK:
Vậy mà [Em] sao, làm em [Bm] đau
Trái tim [C] em chẳng thể giữ anh lại [G] sao
Cùng anh [Em] đi qua bao nhiêu thăng trầm
[Am] Em vẫn âm thầm dõi theo những bước chân [D] anh
Người yêu em [G] hỡi! Em cám ơn [Bm] anh
Đã cho [C] em được yêu và được có anh
[Am] Và em sẽ [D] quên
Chỉ là nhớ anh nên [G] vậy.
---------------

1. siga-[G]neul doedollimye-[D]on
gieok-[Em]do jiwojil-[Bm]kka
haebol [C] sudo eopsneun [G] maldeureul
[Am] naebaetneun geol [D] ara

[G] neol himdeulge haess-[Bm]go
nunmu-[C]llo salge haessdeon
[G] mianhan [Am] maeume geureon [G] geoya

haji-[Em]man nan [Bm] marya
neoui [C] bakkeseon sal su [G] eopseo

naegen [Em] neo hanaro muldeun
[Am] siganmani heulleogal [D] ppuniya

saranghae-[G]yo. gomawo-[Bm]yo
[C] ttatteushage nareul anajwo
i [Am] sarang ttaemae [D] naneun sal su [G] isseo

2. sarange-[G]un geureonga-[D]bwa
museun [C] mareul haebwa-[G]do
chaewo-[Em]jiji anheun geot [Bm] gateun
[Am] maeumi deuna-[D]bwa

nae [G] yoksimira-[Bm]go
dasi [C] saenggageul haebwado
[G] geu maeum swipge [Am] sarajiji [G] anha

aljan-[Em]ha nan [Bm] marya
neoui [C] bakkeseon sal su [G] eopseo

naegen [Em] neo hanaro muldeun
[Am] siganmani heulleogal [D] ppuniya

saranghae-[G] yo gomawo-[Bm]yo
[C] ttatteushage nareul anajwo
i [Am] sarang ttaemae naneun sal [D] su [G] isseo

[C] doragado dasi [Bm] gyeondil su [Em] isseulkka [Am]
neomu [D] himdeuldeon sigandeul [G]

[C] heundeulliji anheun [Bm] neoreul bol [Em] ttaemyeon
tteolline-[Am]un [Bm] nae [C] ipsuri

aljan-[Em]ha nan mar-[Bm]ya
neoui [C] bakkeseon [D] sal su [G] eopseo

naegen [Em] neo hanaro muldeun
[Am] siganmani [D] heulleogal ppuniya

saranghae-[G]yo gomawo-[Bm]yo
[C] ttatteushage nareul anajwo
i [Am] sarang ttaemae naneun sal su isseo
sarang ttaemae naneun sal [D] su [G] isseo
Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Phiên bản: Tình mãi xa Lời Việt: Hoàng Châu Trình bày: Hoàng Châu Intro: [C][Am]-[F][Bb]-[Am][G][F] 1. Thì [C] thầm trong đêm đếm bước chơi vơi, lặng [Am] nhìn sao rơi mong ước ơi người [Em] hỡi Nước [F] mắt tuôn… 2
Phiên bản: Em vẫn chờ Lời Việt: Huỳnh Nhật Tân Trình bày: Cát Tiên Intro: [Em][G][D]-[Em][G][D]-[Em][G][D]-[Em][G][D] 1. [Em] Đêm cô đơn đôi chân đi lang thang Ngồi một [G] mình lòng thật buồn mong tin [D] anh [Em] Đêm hoang… 1
Phiên bản: Let me try again Lời Việt: Dạ Nhật Yến Trình bày: Dạ Nhật Yến Intro: [Em][C][Am][B7]-[Em][C][Am][B7] [Em] Isn't it you who [D] changed my mind? [C] Let me know my [G] love [Am] Is it true you've [Bm]… 1
Phiên bản: Lời tình nhạt phai Lời Việt: Quang Nhật Trình bày: Don Hồ Intro: [Am][G][F][Gsus4][G] [C] So many nights I have been [G] waiting for you [Am] Maybe it's late or you could [F] be with someone [G] new… 1
Phiên bản: Ngày tháng đam mê Lời Việt: Lê Quang Trình bày: Phương Thanh [Am] Ta trao cho nhau tình [E] уêu đắm saу Đêm naу ta vui quên [Am] hết đam mê [Am] Anh trao em từng ngàу [E]… 9
Bài hát cùng tác giả
Chiều nghiêng [Em] bóng mình tôi khóc giông bão [G] trong lòng Nàng đi lấy [D] chồng chẳng còn chi nữa mà [B7] trông Từng tay [Em] nắm rằm trăng sáng nguyện yêu đến [G] khi già Vậy sao đến… 24
Người ơi đừng [C] nói, rằng [G/B] hãy quên nhau rời xa Anh [F] luôn ước mong một [C] ngày thắm thiết nếu rời [Am] xa Lối đi mình [Em7] ta khóc thầm buồn [F] quên, quên đi nỗi [G7]… 32
Từng yêu đậm [C] sâu, từng rời xa nhau Từng đem niềm [Am] tin dành cho ai đó Thề sẽ [F] mãi luôn bên cạnh nhau Đến cuối con đường anh [Dm] vẫn chỉ đứng một [G7] mình Tự dối… 32
1. [D] Được gặp em trong mơ, anh [Bm] thấy mình may mắn [Em] hơn. [Gm] Nếu hiện tại vẫn thế, anh [D] ước thời gian đứng [F#m] im. Rồi có [Bm] lúc mọi thứ bấp [F#m] bênh khiến giấc… 34
1. Màn đêm dần [C] buông, lặng [G/B] lẽ cô đơn mình anh Ngồi [F] đây hát cho cuộc [C] đời với nỗi đắng cay trào [Am] dâng Cất lên lời [Em7] ca thiết tha Và [F] nghe tình yêu… 32