Cảm ơn mọi người đã đến với thư viện hợp âm tại thuvienhopam.com

Dâng hết tình em (Woman in love)

Sáng tác: Nguyễn Hoàng Đô, Barry & Robin Gibb - Bee Gees | Nhạc Ngoại Lời Việt | Điệu: Chưa chọn | 2

b [Ebm] #
x2

Có những [Ebm] lúc cô đơn mỏi mòn.
Ước mơ không [B] còn.
Nước mắt rơi suốt [Ebm] đêm dài.
Khi chia tay [Am] nhau có [B] ai ngờ.
Người đành ra [Ebm] đi.
Gieo [Gb] bao đau thương với [Bb7] mong chờ.
Dẫu [Ebm] biết khi xa nhau thật rồi.
Dấu ái ân vẫn [B] còn.
Khát khao vẫn [Ebm] dâng trào.
Đôi khi trong [G#m] em vẫn muốn quên.
Tình yêu em [Ebm] đã trao dù lòng nghe đớn đau.

Thân [Ebm] em chỉ là thân [Gb] con gái.
Chỉ biết dâng hết cho người.
Mong sao anh cùng em [Bb] chung bước.
Suốt đời ta có nhau.
Vòng tay [Db] ấm ta đã trao.
Những đêm dài [Bb7] có nhau người ơi.
Đừng quay [Ebm] gót đi.

With [Ebm] you eternally mine.
In [B] love there is no measure [Ebm] of time.
We planned it [Am] all at [B] the start that you and [Ebm] I.
[Gb] Live in each others [Bb7] heart.
We [Ebm] may be oceans away you fed [B] my love.
I hear what you [Ebm] say.
The truth is [G#m] ever a lie.
I [Ebm] stuble and fall but I give you it all.

Thân [Ebm] em chỉ là thân [Gb] con gái.
Chỉ biết dâng hết cho người.
Mong sao anh cùng em [Bb] chung bước.
Suốt đời ta có nhau.
Vòng tay [Db] ấm ta đã trao.
Những đêm dài [Bb7] có nhau người ơi.
Đừng quay [Ebm] gót đi.

I [Em] am a woman in love, and I'm talking [G] to you.
I know how [Em] you feel what a woman can do.
It's a [D] right I de [C] fend over and over [B] again.
I am a woman in [Em] love, and I'd do any [G] thing.
To get you into my [B] world and hold you within.
It's s [D] right I de [C] fend over and [Em] over again...

Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Biết [Am] nơi đâu cho ta đi [E] tìm. Biết nơi đâu mong được [Am] thấy Anh. Lắng nghe gió về nhắn tin [F] vui. Ngỡ như có Anh về với [Em] Em. Hết năm tháng buồn vương nhớ [Dm]… 3
Phiên bàn: Không chỉ là thích Lời Việt: TND Trình bày; Châu Dương; Châu Dương & Tú Na Intro: Đã ở bên nhau thật [Dm] lâu câu yêu thương anh chôn [Gm] giấu Dành đến khi nói thành [C] câu… 6
1. [Am] Nhân sinh từ lâu vốn dĩ hư [Gm] không nơi hiện [Am] tiền [F] Hôm nay ta hợp [Gm] vui mai sau vàng [C] đá sẽ tan [E7] biến [Am] Than van, oán trách, tiếc nuối chỉ [D]… 8
Một [F#m] ngày chợt [A] nhớ chốn quê [F#m] nhà. Nơi [F#m] tôi sống [E] qua tuổi [F#m] thơ. Có nắng chiều [A] rơi dưới hiên nhà. Ru [C#7] lời bình yên có bao giờ tôi [F#m] quên. Me [F#m]… 9
Gửi vào gió, [E] ước muốn giữ mãi trong lòng [G#7] chẳng dám nói ra. Đại dương, [C#m7] kia như muốn nói anh nghe just "SAY [Bm7] YES, SAY [E9] YES". [A] Ánh mắt ấy anh [B] trao, tựa như… 9
Bài hát cùng tác giả
Biết [Am] nơi đâu cho ta đi [E] tìm. Biết nơi đâu mong được [Am] thấy Anh. Lắng nghe gió về nhắn tin [F] vui. Ngỡ như có Anh về với [Em] Em. Hết năm tháng buồn vương nhớ [Dm]… 3
Người [Em] ơi có nhớ khi gần [Bbm] nhau dưới trăng [Em] mờ. Vẫn mong [C] chờ đến bao giờ còn thấy [Em] nhau. Đời [B7] nghe giá [Em] băng khi mùa thu [Am] chết. Lòng đã [Bm] hết niềm… 8
Đêm [C] nay có tiếng ai buồn [Em] ru. Dưới trăng thu nhẹ [G7] rơi. Nước mắt đêm chia [G] lìa. Chỉ [C] nghe lá rơi bên thềm [F] vắng. Đàn ai nắn khúc trầm [G] lắng. Lả lươi [F]… 7
Một [F#m] ngày chợt [A] nhớ chốn quê [F#m] nhà. Nơi [F#m] tôi sống [E] qua tuổi [F#m] thơ. Có nắng chiều [A] rơi dưới hiên nhà. Ru [C#7] lời bình yên có bao giờ tôi [F#m] quên. Me [F#m]… 9
[F] Chiều dần trôi lá thu âm thầm [Dm] rơi. Ngoài sông [Am] vắng ngóng trông bóng người [Dm] về. Ai ra [Gm] đi lìa xa [C] bến bao năm quên lời ước [F] thề. Nhớ thương con đò lạc… 12