Cảm ơn mọi người đã đến với thư viện hợp âm tại thuvienhopam.com

Lưu luyến bỉ ngạn hoa (女儿情 - Nữ Nhi Tình)

Sáng tác: Nhạc Hoa | Nhạc Ngoại Lời Việt | Điệu: Chưa chọn | 9

b [C] #
x2

Intro: [C][Em][Am]-[F][Dm]-[Em][Am]-[Dm][G]

Nhìn ngàn [C] hoa đỏ [Em] thắm nơi hoàng [Am] tuyền
Màu thương [C] nhớ cho [F] những người đang cách [C] xa
Trời cao [Am] đã se kết, trần thế [Dm] ta gặp nhau
Đến [G] tầng trần gian ấm cấm biệt [C] ly

[C] Tưởng còn sinh [Em] kiếp luôn chờ [Am] nhau
[C] Trăm năm câu [Em] hứa anh mãi [Am] chờ
Hoàng tuyền [C] hoa tươi [Em] nở như thấu lòng [Am] anh
Đợi em [C] mãi tóc [F] đã giờ pha [C] tuyết sương
Nhìn hoa [Am] nở khoe sắc, mà bóng [Dm] em mờ xa
Nỗi [G] lòng buồn thương ai thấu [C] tình anh

[C][Em]-[Am][Dm]-[G][Em]-[F][C]-[Dm][G]

Nhìn [C] ngàn hoa minh [Em] chứng cho cuộc tình [Am] ta
Ngụm càng [C] đắng đã [F] uống mà không [C] thể quên
Gửi thương [Am] nhớ yêu mến vào cánh [Dm] hoa tình si
Thả [G] lòng vòng xuyên gửi đến người [C] thương

Nơi đây thương [Em] nhớ em ngàn [Am] năm
[C] Tay anh nâng [Em] chén canh mặn [Am] mà
Trọng vòng [C] tuyền nhuộm [Em] đỏ tươi màu biệt [Am] ly
Vọng hương [C] cát đưa [F] tiễn tình yêu chúng [C] ta
Giờ dưỡng [Am] thế âm cách, hồn luyến [Dm] lưu chờ nhau
Hỡi [G] nàng trần gian có thấu [C] lòng anh

Nơi đây thương [Em] nhớ em ngàn [Am] năm
[C] Tay anh nâng [Em] chén canh mặn [Am] mà
Trọng vòng [C] tuyền nhuộm [Em] đỏ tươi màu biệt [Am] ly
Vọng hương [C] cát đưa [F] tiễn tình yêu chúng [C] ta
Giờ dưỡng [Am] thế âm cách, hồn luyến [Dm] lưu chờ nhau
Lưu [G] luyến hỏi, kiếp sau có thể [C] gặp nhau?

Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
[Am] Hỏi rằng chuyện tình đôi ta là nhân [Dm] duyên ở kiếp nao [G] Từ lần đầu chạm ánh mắt ôi đã biết ta [Am] yêu [Am] Bầu trời ngày đầu gặp nhau ngập bao [Dm] yêu thương ước… 3
1. Bǎo-[F]bèi [A7] Sao chẳng thấy rep tin của [Dm7] anh Tại [C7] sao cứ im lặng Còn chẳng [Bb] see story khiến [Am7] anh đau [Dm7] đầu Vì [Gm7] nhớ anh đang nhớ hay đang say [C7] ya. 2.… 4
Phiên bản: Cánh chim trong mưa Lời Việt: Nhật Ngân Trình bày: Thu Hằng 1. [G] Ngày nào mình về chung lối ân tình [Em] đăng hương nồng [C] Nay cách chia đôi [Bm] đường ôi buồn [Am] thay! [D7]… 7
Phiên bản: Một đời yêu người Lời Việt: Hoàng Châu Trình bày: Hoàng Châu Intro: [Em][D]-[G][Am]-[C][F#7][B7]-[Em][D]-[G][Am]-[C][F#7][B7] 1. Tình yêu [Em] đó giờ đã [D] xa xôi [G] người giờ cách [B7] xa tôi [C] Buồn giờ đến [B7] vây quanh… 7
Phiên bản: Một mai mình xa nhau Lời Việt: Khúc Lan Trình bày: Lilian 1. Tình yêu là [Em] những trái [A] tim ngàn [Em] thu vẫn luôn ước [A] mơ xây mộng đời [Em] gần nhau! [A][Em] [A] Đam… 7
Bài hát cùng tác giả
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Không có lý do - Méi yǒu lǐ yóu - 没有理由 Trình bày: Ryan B & Chu Diên Anh (周延英) Intro & vòng hợp âm: [C][G][Am][F] Chorus: 没有人可以去等待 不知不觉的放开你 [C] méi yǒu rén… 3
Phiên bản: Biết đâu (Chưa Chắc) Lời Việt: Kim Kim Gà Trình bày: Bảo Hân Intro: [F][G][Em][Am] 1. [F] Rất nhiều chuyện xảy [G] ra Có thể chính là [Em] do ông trời đang báo hộ [Am] mình [Dm] Sợ… 4
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Xuân bất vãn - Chūn bù wǎn - 春不晚 Trình bày: Đặng Ngụ Quân - 邓寓君 (Đẳng Thập Ma Quân - 等什么君) Intro: [C][D][Em]-[C][D][Em] 1. 时常梦我 染上相思轮廓 [C] shí cháng mèng [D] wǒ… 2
[Am] Hỏi rằng chuyện tình đôi ta là nhân [Dm] duyên ở kiếp nao [G] Từ lần đầu chạm ánh mắt ôi đã biết ta [Am] yêu [Am] Bầu trời ngày đầu gặp nhau ngập bao [Dm] yêu thương ước… 3
1. Bǎo-[F]bèi [A7] Sao chẳng thấy rep tin của [Dm7] anh Tại [C7] sao cứ im lặng Còn chẳng [Bb] see story khiến [Am7] anh đau [Dm7] đầu Vì [Gm7] nhớ anh đang nhớ hay đang say [C7] ya. 2.… 4