Cảm ơn mọi người đã đến với thư viện hợp âm tại thuvienhopam.com

Yêu em nhưng không nói (爱你但说不出口)

Sáng tác: Nhạc Hoa | Nhạc Ngoại Lời Việt | Điệu: Chưa chọn | 3

b [F] #
x2

1. Bǎo-[F]bèi
[A7] Sao chẳng thấy rep tin của [Dm7] anh
Tại [C7] sao cứ im lặng
Còn chẳng [Bb] see story khiến [Am7] anh đau [Dm7] đầu
Vì [Gm7] nhớ anh đang nhớ hay đang say [C7] ya.

2. So [F] wǒ de bǎobèi
Thì [A7] ra cũng thấy nhói tim .. thật [Dm7] đấy
Niềm [C7] kiêu hãnh của tôi
Đã vụn [Bb] vỡ vì sự lạnh [Am7] lùng của [Dm7] người
Nhìn [Gm7] anh có không đáng tin hay [C7] sao.

T-ĐK:
[F] Làm một người cạnh bên để ủi [A7] an vỗ về trái [Dm7] tim của em
Vì [C7] sao anh chẳng thể
[Bb] Đành tự dày vò rồi [Am7] thầm trách bản [Dm7] thân
Luôn [Gm7] do dự không thành thật [C7] để em thấu hiểu.

ĐK:
Wǒ [F] xiǎngniàn nǐ wǒ [A7] hèn zìjǐ [Dm7] cuòguò
ài nǐ dàn [C7] shuō bu chūkǒu
[Bb] Cứ thế trôi đi .. cứ thế trôi [Am7] qua lòng chật [Dm7] chội quá [Gm7] đi
[G7] Yêu em nhưng [C7] nói không nên lời

[F] Na na na na [A7] na na na
[Dm7] Na na na [C7] na na na na ná
[Bb] Cứ thế trôi đi .. cứ thế trôi [Am7] qua lòng chật [Dm7] chội quá [Gm7] đi
[G7] Yêu em nhưng [C7] nói không nên lời

Bao [F] bei [A7] sao cứ thấy nhói tim thật [Dm] đấy
Niềm [C7] kiêu hãnh của tôi
Đã vụn vỡ [Bb] vì sự quá lạnh [Am7] lùng của [Dm7] em
Hay là [Gm7] vì không [G7] tin anh [C7] sao.

ĐK:
Wǒ [F] xiǎngniàn nǐ wǒ [A7] hèn zìjǐ [Dm7] cuòguò
ài nǐ dàn [C7] shuō bu chūkǒu
[Bb] Cứ thế trôi đi .. cứ thế trôi [Am7] qua lòng chật [Dm7] chội quá [Gm7] đi
[G7] Yêu em nhưng [C7] nói không nên lời

[F] Na na na na [A7] na na na
[Dm7] Na na na [C7] na na na na ná
[Bb] Cứ thế trôi đi .. cứ thế trôi [Am7] qua lòng chật [Dm7] chội quá [Gm7] đi
[G7] Yêu em nhưng [C7] nói không nên lời.

[F] Na na na na [A7] na na na
[Dm7] Na na na [C7] na na na na ná
[Bb] Cứ thế trôi đi .. cứ thế trôi [Am7] qua lòng chật [Dm7] chội quá [Gm7] đi
[G7] Yêu em nhưng [C7] nói không nên lời. [F]

--------------

Bǎo-[F]bèi [A7] jīn wǎn de wǒ yǒudiǎn [Dm7] zuì
Bié [C7] lǐhuì nǐ tīng dì [Bb] nàxiē huǎnghuà
Wǒ [Am7] méi [Dm7] bànfǎ
Bǎ [Gm7] zhēnxiàng dōu zhèngmíng gěi [C7] nǐ a.

So wǒ de bǎo-[F]bèi
Nǐ [A7] bié kàn wǒ zhā yě huì [Dm7] lèi
[C7] Cuìruò de xīn bèi nǐ yī [Bb] jī jiù suì
So [Am7] what you [Dm7] say?
Néng [Gm7] bùnéng zài gěi gè [C7] jīhuì?

[F] Shuí néng bǎ nǐ de xīn [A7] fǔwèi?
Jiùsuàn tiān [Dm7] hēi wǒ yě bù-[C7]pà huì píbèi
[Bb] Fànguò de zuì méi [Am7] rén néng [Dm7] tǐhuì
Shì [Gm7] wǒ bùduì shèng [C7] zìjǐ zài liúlèi

Wǒ [F] xiǎngniàn nǐ wǒ [A7] hèn zìjǐ [Dm7] cuòguò
Ài nǐ dàn [C7] shuō bu chūkǒu
[Bb] Nǐ shuō tài lèi suǒyǐ shì [Am7] shuí rě de [Dm7] huò
Shì [Gm7] wǒ ài nǐ dàn [C7] shuō bu chūkǒu.

[F] Na na na na [A7] na na na
[Dm7] Na na na [C7] na na na na ná
[Bb] Nǐ shuō tài lèi suǒyǐ shì [Am7] shuí rě de [Dm7] huò
Shì [Gm7] wǒ ài nǐ dàn [C7] shuō bu chūkǒu.

Bǎo-[F]bèi [A7] jīn wǎn de wǒ yǒudiǎn [Dm7] lèi
Bù [C7] zhīdào gāi gēn nǐ shuō [Bb] xiē shénme
Xiěle [Am7] zhèshǒu [Dm7] gē sòng gěi [Gm7] nǐ yīgè jiāo-[C]dài

[F] Shuí néng bǎ nǐ de xīn [A7] fǔwèi?
Jiùsuàn tiān [Dm7] hēi wǒ yě [C7] bùpà huì píbèi
[Bb] Fànguò de zuì méi [Am7] rén néng [Dm7] tǐhuì
Shì [Gm7] wǒ bùduì shèng [C7] zìjǐ zài liúlèi.

Wǒ [F] xiǎngniàn nǐ wǒ [A7] hèn zìjǐ [Dm7] cuòguò
Ài nǐ dàn [C7] shuō bu chūkǒu
[Bb] Nǐ shuō tài lèi suǒyǐ shì [Am7] shuí rě de [Dm7] huò
Shì [Gm7] wǒ ài nǐ dàn [C7] shuō bu chūkǒu

[F] Na na na na [A7] na na na
[Dm7] Na na na [C7] na na na na ná
[Bb] Nǐ shuō tài lèi suǒyǐ shì [Am7] shuí rě de [Dm7] huò
Shì [Gm7] wǒ ài nǐ dàn [C7] shuō bu chūkǒu

[Bb] Nǐ shuō tài lèi suǒyǐ shì [Am7] shuí rě de [Dm7] huò
Shì [Gm7] wǒ ài nǐ dàn [C7] shuō bu chūkǒu. [F]

Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
[Am] Hỏi rằng chuyện tình đôi ta là nhân [Dm] duyên ở kiếp nao [G] Từ lần đầu chạm ánh mắt ôi đã biết ta [Am] yêu [Am] Bầu trời ngày đầu gặp nhau ngập bao [Dm] yêu thương ước… 1
Phiên bản: Cánh chim trong mưa Lời Việt: Nhật Ngân Trình bày: Thu Hằng 1. [G] Ngày nào mình về chung lối ân tình [Em] đăng hương nồng [C] Nay cách chia đôi [Bm] đường ôi buồn [Am] thay! [D7]… 6
Phiên bản: Một đời yêu người Lời Việt: Hoàng Châu Trình bày: Hoàng Châu Intro: [Em][D]-[G][Am]-[C][F#7][B7]-[Em][D]-[G][Am]-[C][F#7][B7] 1. Tình yêu [Em] đó giờ đã [D] xa xôi [G] người giờ cách [B7] xa tôi [C] Buồn giờ đến [B7] vây quanh… 6
Phiên bản: Một mai mình xa nhau Lời Việt: Khúc Lan Trình bày: Lilian 1. Tình yêu là [Em] những trái [A] tim ngàn [Em] thu vẫn luôn ước [A] mơ xây mộng đời [Em] gần nhau! [A][Em] [A] Đam… 6
Phiên bản: Còn mãi yêu em Lời Việt: Huỳnh Nhật Tân Trình bày: Cát Tiên & Andy Quách Intro: [C][G]-[Cm][F]-[C][G] 1. [C] Đêm nay em mơ thấy bóng anh [Am] yêu đến gần, [F] Mơ câu yêu đương với những… 6
Bài hát cùng tác giả
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Không có lý do - Méi yǒu lǐ yóu - 没有理由 Trình bày: Ryan B & Chu Diên Anh (周延英) Intro & vòng hợp âm: [C][G][Am][F] Chorus: 没有人可以去等待 不知不觉的放开你 [C] méi yǒu rén… 1
Phiên bản: Biết đâu (Chưa Chắc) Lời Việt: Kim Kim Gà Trình bày: Bảo Hân Intro: [F][G][Em][Am] 1. [F] Rất nhiều chuyện xảy [G] ra Có thể chính là [Em] do ông trời đang báo hộ [Am] mình [Dm] Sợ… 1
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Xuân bất vãn - Chūn bù wǎn - 春不晚 Trình bày: Đặng Ngụ Quân - 邓寓君 (Đẳng Thập Ma Quân - 等什么君) Intro: [C][D][Em]-[C][D][Em] 1. 时常梦我 染上相思轮廓 [C] shí cháng mèng [D] wǒ… 0
[Am] Hỏi rằng chuyện tình đôi ta là nhân [Dm] duyên ở kiếp nao [G] Từ lần đầu chạm ánh mắt ôi đã biết ta [Am] yêu [Am] Bầu trời ngày đầu gặp nhau ngập bao [Dm] yêu thương ước… 1
1. Cuộc đời như câu [F] hát, vẫn vương bao nỗi [Dm7] niềm Chuyện buồn [Gm7] vui ai mang đong [C7] đếm Tình xưa như cơn [F] gió, dù đôi lần bão [Dm7] giông Vẫn chưa [Gm7] nguôi con tim… 6