Cảm ơn mọi người đã đến với thư viện hợp âm tại thuvienhopam.com

Đừng để tình yêu tàn phai - Bié ràng ài diāo luò - 別讓愛凋落

Sáng tác: Nhạc Hoa | Nhạc Quốc Tế | Điệu: Chưa chọn | 43

b [Em] #
x2

Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version)
Đừng để tình yêu tàn phai - Bié ràng ài diāo luò - 別讓愛凋落
Trình bày: Triệu Vy (Vicky Zhao - Zhao Wei - 赵薇)
Intro & vòng hợp âm: [Em][D][C][B]

My love 请别让爱凋落
My [Em] love qǐng bié ràng ài diāo [D] luò
别叫醒我的梦 能不能继续纠缠我
bié jiào xǐng wǒ de [C] mèng néng bù néng jì xù [B] jiū chán wǒ

[Em][D][C][B]-[Em][D][C][B]

你曾像一束光 融化我的悲伤
nǐ zēng xiàng yī [Em] shù guāng róng huà wǒ de [D] bēi shāng
炫耀过的幸福 后来成了打向我的巴掌
xuàn yào guò de [C] xìng fú hòu lái chéng liǎo [B] dǎ xiàng wǒ de bā zhǎng

以前的回忆变成上瘾的痛
[Em] yǐ qián de huí yì biàn chéng shàng yǐn de tòng
快乐都被你没收心被带走
[D] kuài lè dū bèi nǐ méi shōu xīn bèi dài zǒu
无数个失去你的夜晚
[C] wú shù gè shī qù nǐ de yè wǎn
我越想忘越是爱 越发了疯的想
wǒ [B] yuè xiǎng wàng yuè shì ài yuè fā liǎo fēng de xiǎng

Chorus: My love 请别让爱凋落
My [Em] love qǐng bié ràng ài diāo [D] luò
别叫醒我的梦 能不能继续纠缠我
bié jiào xǐng wǒ de [C] mèng néng bù néng jì xù [B] jiū chán wǒ
Love 孤独把我吞没
[Em] Love gū dú bǎ wǒ tūn [D] méi
心快要被撕破 贪恋你温热的怀中
xīn kuài yào bèi sī [C] pò tān liàn nǐ wēn rè [B] de huái zhōng

[Em][D][C][B]-[Em][D][C][B]

2. 我知道感情没有道理可说
[Em] wǒ zhī dào gǎn qíng méi yǒu dào lǐ kě shuō
我还在原地拼凑打碎的梦
[D] wǒ huán zài yuán dì pīn còu dǎ suì de mèng
能不能再来爱我一次
[C] néng bù néng zài lái ài wǒ yī cì
就抱紧我纠缠我 请别让爱凋落
[B] jiù bào jǐn wǒ jiū chán wǒ qǐng bié ràng ài diāo luò

[Em][D][C][B]

Chorus: My love 请别让爱凋落
My [Em] love qǐng bié ràng ài diāo [D] luò
别叫醒我的梦 能不能继续纠缠我
bié jiào xǐng wǒ de [C] mèng néng bù néng jì xù [B] jiū chán wǒ
Love 孤独把我吞没
[Em] Love gū dú bǎ wǒ tūn [D] méi
心快要被撕破 贪恋你温热的怀中
xīn kuài yào bèi sī [C] pò tān liàn nǐ wēn rè [B] de huái zhōng

Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Phiên bản tiếng Quảng Đông (Cantonese version) Bóng hồng - Sin jing - 倩影 Trình bày: Thái Phong Hoa (Kenneth Choi - 蔡楓華); Ayen Ho (何璟昕) Intro: [Am][Em][F]-[Dm][C] 1. 遙望你倩影經過  jiu mong [C] nei sin jing ging [Em] gwo  … 6
Phiên bản tiếng Quảng Đông (Cantonese version) Huyết nghi. - cek dik ji waak - 赤的疑惑 Trình bày: Mai Diễm Phương (Anita Mui - 梅艷芳); A Xi - 阿細 Intro: [Am][Em][Am]-[Dm][B7][E7][Am] 1. 讓快樂 為我展開 joeng faai [Am] lok wai ngo… 6
[Am] Through a glowing screen, I found your [G] name Messages at [Dm] night, a fire in the [Am] rain A thousand [F] miles, they can't [C] erase The dream of your [Dm] eyes, the warmth I [Em] chase. With… 5
Trình bày: Tựu Thị Nam Phương Khải/就是南方凯 Intro: 我们还能不能能不能再见面 wǒ mén huán [Em] néng bù néng néng bù néng [D] zài jiàn miàn 我在佛前苦苦求了几千年 wǒ zài [Bm] fó qián kǔ kǔ qiú liǎo [Em] jī qiān nián 当我在踏过这条奈何桥之前 dāng wǒ… 22
[Dm] Lady, when you [Gm7] love me [C7] I feel home, sweet [Fmaj7] home Inside of your sub-[Bb7] lime This garden's, [Am] sure to grow You [A7] know our love Is just [Dm] like summertime [Dm] Parrots eye the [Gm7]… 14
Bài hát cùng tác giả
Phiên bản tiếng Quảng Đông (Cantonese version) Bóng hồng - Sin jing - 倩影 Trình bày: Thái Phong Hoa (Kenneth Choi - 蔡楓華); Ayen Ho (何璟昕) Intro: [Am][Em][F]-[Dm][C] 1. 遙望你倩影經過  jiu mong [C] nei sin jing ging [Em] gwo  … 6
Phiên bản tiếng Quảng Đông (Cantonese version) Huyết nghi. - cek dik ji waak - 赤的疑惑 Trình bày: Mai Diễm Phương (Anita Mui - 梅艷芳); A Xi - 阿細 Intro: [Am][Em][Am]-[Dm][B7][E7][Am] 1. 讓快樂 為我展開 joeng faai [Am] lok wai ngo… 6
Trình bày: Tựu Thị Nam Phương Khải/就是南方凯 Intro: 我们还能不能能不能再见面 wǒ mén huán [Em] néng bù néng néng bù néng [D] zài jiàn miàn 我在佛前苦苦求了几千年 wǒ zài [Bm] fó qián kǔ kǔ qiú liǎo [Em] jī qiān nián 当我在踏过这条奈何桥之前 dāng wǒ… 22
1. 你是我心内的一首歌 nǐ shì [Em] wǒ xīn nèi de [D] yī shǒu [Em] gē 轻轻唱进了我的耳朵 qīng qīng [Am] chàng jìn liǎo [D] wǒ de ěr [G] duǒ 你的笑像春风吹过 nǐ de [Am] xiào [D] xiàng chūn fēng [Em] chuī guò 让我心跳多了一次错… 17
Trình bày: Vương Lực Hoành (Wang Leehom - 王力宏) 1. 你是我心内的一首歌 [A] nǐ shì wǒ xīn nèi de [Bm] yī shǒu gē 心间开起花一朵 [E7] xīn jiān kāi qǐ huā yī [A] duǒ 你是我生命的一首歌 [A] nǐ shì wǒ shēng mìng de… 15