Cô gái phương Nam (Nán fāng gū niáng - 南方姑娘)
Sáng tác:
Nhạc Hoa |
Nhạc Quốc Tế |
Điệu:
Chưa chọn
|
14
Intro:
[F] La là la lá la là [Am] la, lá là [Dm] la, là la lá la là lá [C] là
La [F] la là la lá la là [Am] la, lá là [Dm] la, là la lá la là lá [C] la
1. 北方的村庄住着一个南方的姑娘
[F] běi fāng dí cūn zhuāng [C] zhù zhuó yī gè [Dm] nán fāng dí gū [Am] niáng
她总是喜欢穿着带花的裙子站在路旁
tā [Bb] zǒng shì xǐ huān chuān zhuó [F] dài huā dí qún zǐ [Gm] zhàn zài lù [C] páng
她的话不多但笑起来是那么平静悠扬
[F] tā dí huà bù [C] duō dàn xiào qǐ lái shì nà me [Dm] píng jìng yōu [Am] yáng
她柔弱的眼神里装的是什么 是思念的忧伤
tā [Bb] róu ruò dí yǎn shén lǐ [F] zhuāng dí shì shí me shì [Gm] sī niàn [C] dí yōu [F] shāng
2. 南方的小镇阴雨的冬天没有北方冷
[F] nán fāng dí xiǎo zhèn [C] yīn yǔ dí dōng tiān [Dm] méi yǒu běi fāng [Am] lěng
她不需要臃肿的棉衣去遮盖她似水的面容
tā [Bb] bù xū yào yōng zhǒng dí [F] mián yī qù zhē gài tā [Gm] sì shuǐ dí miàn [C] róng
她在来去的街头留下影子芳香才会某然的心痛
[F] tā zài lái qù dí [C] jiē tóu liú xià yǐng zǐ fāng xiāng [Dm] cái huì mǒu rán dí xīn [Am] tòng
眨眼的时间芳香已飘散影子已不见
[Bb] zhǎ yǎn dí shí jiān [F] fāng xiāng yǐ piāo sàn [Gm] yǐng zǐ [C] yǐ bù [F] jiàn
南方姑娘 你是否习惯北方的秋凉
[Bb] nán [C] fāng gū [F] niáng, nǐ [Bb] shì fǒu xí guàn [C] běi fāng dí [F] qiū liáng
南方姑娘 你是否喜欢北方人的直爽
[Bb] nán [C] fāng gū [F] niáng, nǐ [Bb] shì fǒu xǐ huān běi fāng rén dí zhí [C] shuǎng
日子过的就像那些不眠的晚上
[F] rì zǐ guò dí [C] jiù xiàng nà xiē [Bb] bù mián [C] dí wǎn [F] shàng
她嚼著口香糖对墙满谈著理想
tā jiáo zhù [Am] kǒu xiāng táng duì qiáng [Bb] mǎn tán [C] zhù lǐ [F]xiǎng
南方姑娘 我们都在忍受着漫长
[Bb] nán [C] fāng gū [F] niáng [Bb] wǒ mén dū zài [C] rěn shòu zhuó màn [F] cháng
南方姑娘 是不是高楼遮住了你的希望
[Bb] nán [C] fāng gū [F] niáng shì bù [Bb] shì gāo lóu zhē zhù liǎo nǐ dí xī [C] wàng
昨日的雨曾淋漓过她瘦弱的肩膀
[F] zuó rì dí yǔ zēng lín [C] lí guò tā [Dm] shòu ruò dí jiān [Am] bǎng
夜空的北斗也没有让她找到迷途的方向
[Bb] yè kōng dí běi dǒu yě [F] méi yǒu ràng tā zhǎo dào [Gm] mí tú dí fāng [C] xiàng
阳光里她在院子中央晾晒着衣裳
[F] yáng guāng lǐ tā zài [C] yuàn zǐ zhōng yāng [Dm] liàng shài zhuó yī [Am] cháng
在四季的风中她散著头发安慰著时光
zài [Bb] sì jì dí fēng zhōng tā [F] sàn zhù tóu fā [Gm] ān wèi [C] zhù shí [F] guāng
南方姑娘 你是否爱上了北方
[Bb] nán [C] fāng gū [F] niáng nǐ [Bb] shì fǒu ài shàng [C] liǎo běi [F]fāng
南方姑娘 你说今天你就要回到你的家乡
[Bb] nán [C] fāng gū [F] niáng nǐ [Bb] shuō jīn tiān nǐ jiù yào huí dào nǐ dí jiā [C] xiāng
思念让人心伤 她呼唤着你的泪光
[F] sī niàn ràng rén [C] xīn shāng tā hū huàn [Bb] zhuó nǐ [C] dí lèi [F]guāng
南方的果子已熟 那是你简单的理想
nán fāng dí [Am] guǒ zǐ yǐ shú nà shì nǐ [Bb] jiǎn dān [C] dí lǐ [F] xiǎng
[Bb] Là [C] la lá [F] la, [Bb] là [C] la lá [F] la
[Bb] Là [C] la lá [F] la, [Bb] là [C] la lá [F] la
[Bb] Là [C] la lá [F] la, [Bb] là [C] la lá [F] la
[Bb] Là [C] la lá [F] la, [Bb] là [C] la lá [F] la
Hợp âm guitar sử dụng
Bài hát cùng thể loại
Intro: [Am][D][G]-[Am][D][G]
Got on [Am] board a westbound [D] seven four [G] seven (747)
Didn't [Am] think before de-[D] ciding what to [G] do
Oh, that talk [Am] of oppor-[D] tunities, [G] TV breaks and movies
Rang [Am] true, [D]…
7
[Am][F][[C]-[Am][F][C]
[Am] Your eyes are dark [F] soft and sweet [C]
[Am] Something told me you were trouble
[F] But I wanted to believe [C]
[Am] They say that good intentions
[F] Pave the road to hell [C]
[G] Now…
7
1. I [A] feel so bad, I got a worried mind, [E] I'm so lonesome all the time
[E] Since I left my baby behind on [A] Blue Bayou
[A] Saving nickels, saving dimes, [E] working till the sun don't…
7
Intro: [Am][Em]-[F][C]-[Dm][C]
1. [Am] Everybody [Em] loves the things you [F] do [C/E]
From the way you [Dm] talk to the way you [C] move
[Am] Everybody [Em] here is [F] watching you [C/E]
Cause you feel like [Dm] home,…
13
[C] De Colores, De Colores se visten los campos en la [G] primavera
De Colores, De Colores son los pajarillos que vienen de [C] afuera
De Colores, De Colores es el arco iris que venos [F] lucir
Y pore so…
9
Bài hát cùng tác giả
Phiên bản: Tìm một chữ thay thế
Lời Việt: Đặng Thanh Tuyền
Trình bày: Đặng Thanh Tuyền
1. Nguyện dệt [Em] nên giấc mộng đẹp em mong
Làm đầy khoảng [C] trống em chất chứa trong [G] lòng
Để [C]…
8
Phiên bản: Trái tim tan nát
Lời Việt: Minh Tâm
Trình bày: Cảnh Hàn
Intro: [C][Am][Em][F]-[Dm][Em][Am][G7]
1. Em vò nát [C] tim anh vô vàn đau đớn, hỡi em!
Sao đành nỡ ngoảnh [Am] đi như mình [Dm] chẳng quen…
12
Phiên bản: Sát thủ phục thù OST
Lời Việt: đang cập nhật
Trình bày: Hương Lan
Intro: [C][Am][Em][F]-[Dm][Em][Am][G7]
1. [G] Thế gian tranh [Em] đua bao người [Am] mãi hơn [D7] thua
[G] Nỗi đau giăng [Em] giăng ôi người…
11
Phiên bản: Lá thư tình đầu
Lời Việt: đang cập nhật
Trình bày: Nhật Quân & Loan Châu
Intro: [C][Dm]-[Am][F]-[C][Dm]-[Am][G][C]
1. [C] Lòng mừng vui vì em [Dm] có tin anh
[G] Em đọc từng chút những lá [Am] thư…
11
Phiên bản: Giấc mộng buồn
Lời Việt: Giáng Ngọc
Trình bày: Hương Lan
Intro: [G][Bm]-[Am][D7]-[G][Bm]-[Am][D7][G]
[G] Lòng tôi xây bao [Bm] ước mơ
[Am] Không biết ai để [D7] tỏ bày
[G] Buồn riêng [Em] mang tâm tư [Am] xót…
12
