Cảm ơn mọi người đã đến với thư viện hợp âm tại thuvienhopam.com

Chỉ có em không biết (只有你不知道)

Sáng tác: Nhạc Hoa, Minh Thuận | Nhạc Ngoại Lời Việt | Điệu: Slow Rock | 142

b [C] #
x2

1. [C] Tình yêu ấm nồng kia [Em] chính là hy vọng
[F] Đã từng nhiều mơ mộng làm anh [G] đắm chìm trong cõi phiêu du
[C] Chính em [Em] đây mà, nàng [F] hỡi
Nhẹ nâng làn [Dm] cánh tiên dìu tôi [G] bay vào trong cõi [C] mộng

ĐK: Ngày đêm tôi [C] nhớ tôi muốn tôi ước chi mãi mãi
Trong cuộc sống ta luôn [Am] có nhau
Tình yêu đó không cần nói cho dù [C] nói không cần thiết
Khi nhìn [Dm] thấu suốt tâm hồn [G] nhau

Rồi mùa thu [C] hết đông tới xuân đến riêng có
Chúng ta còn vẫn chưa [Am] hết sầu
Và giờ [F] có riêng mình nỗi đau còn đó với tâm hồn ôi [C] nát tan

2. [C] Nếu em muốn hỏi tôi [Em] chớ nên phủ nhận
[F] Chỉ một người trên đời làm cuộc [G] sống tôi bỗng thấy vui hơn
[Em] Chính em đây mà, nàng [F] hỡi
[Dm] Nàng không hề biết đâu tình tôi [F] đây tình yêu mỏi [C] mòn

--------------------

1. [C] Yeuk nei seung man ngo [Em] bat wooi fau ying
[F] Ji nei ho yi ling ngo [G] sang ming joi yau yit ching
[C] Sam bat ji [Em] jeui waak [F] sing
Dan je fan [Dm] chi sam wai duk [G] nei si hon bat [C] ming

Chorus: Seung joi am [C] lyun nei seung nei dang nei
Ngo dik ngaan san faan laam jeuk [Am] ngoi ching
Nan ling tin ji dou ta ji dou [C] ying ji dou dou ji dou [Dm] pin pin nei mei [G] ji

Yin hau hon [C] chau heui dung heui cheun heui
Chi jung leung yan mei si [Am] ngoi leui
Mou leun [F] jan ji dou bat ji dou ji ji dou si ngo [C] sam seui

2. [C] Yeung nei dik yit ngoi [Em] dim ngo sang ming
[F] Ji yau nei ho yi jang chi ngo [G] hei mong chi ngo yit ching
[Em] Bat sik do jeun mung [F] ging
[Dm] Yun nei jeung dou ying tau joi [F] ngo yit chi sam [C] ling

Speaking: Dong ngo dai yat ngaan gin dou nei gei si hau
Ngo jan hai hou seung jau dou nei min chin wa bei nei ji nei hou leng
Daan hai ngo chi jung dou ji hai jing jing gam cho hai dou
Tau tau dei mong jyu nei hai nei yiu lei hoi chin gei jeui hau yat hak
Ging yin hai nei jau dou ngo min chin tung ngo gong baai baai
Kei sat nei ji mm ji dou ngo jan hai hou jung yi nei ga
Mou leun nei jan ji dou bat ji dou ji ji dou si ngo sam seui
Ching wa bat ji dou jam mo suet fong ho yi ling nei chi jeui

Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Giờ [D] đây hoàng hôn vụt tắt và tôi thầm [F#m] nhắc. Được phút giây [A] tâm tình, bạn [G] ơi lòng tôi mở toang. Tìm chốn bình [Em] an để nói lời cám [F#m] ơn. Đời [D] tôi là… 0
1. Đã nói không cần [Am] nhau Sao mãi nghe lòng [Dm] đau Một mình em trong đêm [G] khuya Kỷ niệm trào về với [E7] em. Đen đắng ly cà [Am] phê Tí tách rơi, giọt [Dm] rơi Giọt… 4
1. [C] Mưa rơi cho em bỡ [Em] ngỡ [C] Mưa đan trong em nỗi [Em] nhớ Lá la la [F] la Còn mãi chờ [G] anh. [C] Mưa lao xao trên con [Em] phố [C] Mưa tuôn rơi lên… 3
Đêm [F] nghe hoang [Gm] vắng. Ánh trăng buồn [F] rơi bên sông gió lay. Lung [Dm] linh chiếc bóng. Dáng ai ngồi tóc buông theo khói [C] bay. Đêm [Am] nay sương che làm trăng úa [Gm] vàng. Lòng… 4
[B] Người người về đây. Ngàn [E] sao trên trời bừng [B] sáng lên. Báo cho muôn loài con Thiên [F#] Chúa đã giáng [B] trần. Lòng người mừng [B] vui. Lặng [E] nghe tin mừng vang [B] khắp nơi.… 7
Bài hát cùng tác giả
Intro: [Am][Em]-[F][G]-[C][Am]-[Dm][G][C][E7] [Am][Em]-[F][G]-[C][Am]-[Dm][G][Am] 1. [Am] Ngày nào con còn bé thơ, bàn tay [Em] cha ôm con dạy dỗ Lòng [F] cha bao la như [G] ánh thái dương rộng [C] lớn [E7] Gió [Dm] rét đêm đông sương rơi… 5
Intro: [Am][G][F][C]-[Am][G][F][C] You got me feeling klein blue, 挣不脱你危险的企图 (let me let me touch u) You got me feeling [Am] klein blue, zhèng [G] bù tuō nǐ wēi xiǎn de qǐ [F] tú (Let me let me touch u, [C]… 6
Intro: [F][Em][F][Em] 一直找 一直找 找一个牵手的理由, yī zhí [F] zhǎo yī zhí zhǎo zhǎo yī gè [Em] qiān shǒu de lǐ yóu, 一直走 陪你回到家门口, yī zhí [F] zǒu péi nǐ huí dào jiā [Am] mén kǒu, 天很蓝 云很慢 时间好像不肯走, [G] tiān… 9
Phiên bản: Đành quên Lời Việt: Lê Toàn Trình bày: Hương Lan; Thanh Hà Intro: [C][Am]-[Dm][G]-[C][Bb][A7][D7]-[G][C] [C] Thôi đành [Am] quên [Dm] vương vấn thêm [G] đau lòng [C] Buồn theo chi [Em] những đắng [Dm] cay [G] [C] Nước… 6
Phiên bản: Vây giữ Lời Việt: Nguyễn Văn Chung Trình bày: Phan Như Thùy Intro : [Cmaj7] [Bm7] [Am7] [Gmaj7] 1. [Cmaj7] Em từng rất vui, những ngày với [Bm7] anh tình yêu đẹp tươi dù cho có không thành… 8