Cảm ơn mọi người đã đến với thư viện hợp âm tại thuvienhopam.com

Chỉ cần có anh ở bên cạnh em (Zhī yào yǒu nǐ péi zài wǒ shēn páng - 只要有你陪在我身旁)

Sáng tác: Nhạc Hoa | Nhạc Quốc Tế | Điệu: Chưa chọn | 91

b [C] #
x2

Intro: [C][Am][G]-[F][G][C]-[Dm][Em]-[Dm][G][C]

1. 动人的天籁 飘在九天外
[C] dòng rén dí tiān [Am] lài [D7] piāo zài jiǔ tiān [G] wài
这思念的节拍 为你在等待
[C] zhè sī niàn dí jié pāi [Dm] wéi nǐ zài děng [G] dài
冬去春又来 鲜花满山开
[C] dōng qù chūn yòu lái [Em] xiān huā mǎn shān [Am] kāi
这思念化成海 为你在澎湃
zhè sī niàn huà chéng hǎi [G] wéi nǐ zài péng [Am] pài

2. 梦里你还在 不想再醒来
[C] mèng lǐ nǐ huán [Am] zài [D7] bù xiǎng zài xǐng [G] lái
可时光难再改 一梦到天白
[C] kě shí guāng nán zài gǎi [Dm] yī mèng dào tiān [G] bái
心中装满爱 对你去表白
[C] xīn zhōng zhuāng mǎn ài [Em] duì nǐ qù biǎo [Am] bái
天地我拜一拜 因你更精彩
tiān dì wǒ bài yī bài [G] yīn nǐ gēng jīng[C] cǎi

Chorus: 看那人群纷纷攘攘
[C] kàn nà rén qún [Am] fēn fēn rǎng [G] rǎng
我要陪你一起闯一闯
[Am] wǒ yào péi nǐ yī qǐ [Dm] chuǎng yī [G] chuǎng
只要有你在我的身旁
[Em] zhī yào yǒu nǐ [Am] zài [Dm] wǒ dí shēn [Am] páng
我不管何处是他乡
[Dm] wǒ bù guǎn [Em] hé chǔ [Dm] shì tā [G] xiāng

看那天际莽莽苍苍
[C] kàn nà tiān jì [Am] mǎng mǎng cāng [G] cāng
我愿陪你一起去流浪
[Am] wǒ yuàn péi nǐ yī qǐ [Dm] qù liú [G] làng
只要有你在我的身旁
[Em] zhī yào yǒu nǐ [Am] zài [Dm] wǒ dí shēn [Am] páng
我不惧任何风雨霜
[Dm] wǒ bù jù [Em] rèn hé [G] fēng yǔ [C] shuāng

Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
[C] De Colores, De Colores se visten los campos en la [G] primavera De Colores, De Colores son los pajarillos que vienen de [C] afuera De Colores, De Colores es el arco iris que venos [F] lucir Y pore so… 4
I hate to [Gm7] lose you I′m so used to you now [Fmaj7] Still, I excuse [Gm7] you For breaking your vow [Fmaj7] Just like the [Gm7] sunlight, I've found [Fmaj7] I′m used to havin' you 'round You′re all I′ve… 9
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Mùa mưa năm 17 tuổi - Shí qī suì de yǔ jì - 十七歲的雨季 Trình bày: Lâm Chí Dĩnh (Jimmy Lin - 林志颖) Intro: [F][F]-[F][C]-[Dm][Am]-[Bb][C] [F][F]-[F][C]-[Dm][C]-[F][Bb]-[C][F] 1. 当我还是小孩子  [F] dāng wǒ huán shì… 13
1. In this [Am] moment just you and [Dm7] I No world [G7] beyond no reasons [C] why Your [Dm] touch your gaze, the quiet [Am] air As [Bm7b5] if in a time and place, we're [E7] floating. 2. In… 13
Intro: [C][F]-[C][F] 1. [C] It all came so easy [C] all the loving you gave me The [F] feelings we shared And I [C] still can remember [C] how you touched me so tender It [F] told me you cared… 13
Bài hát cùng tác giả
Phiên bản: Giấc mộng buồn Lời Việt: Giáng Ngọc Trình bày: Hương Lan Intro: [G][Bm]-[Am][D7]-[G][Bm]-[Am][D7][G] [G] Lòng tôi xây bao [Bm] ước mơ [Am] Không biết ai để [D7] tỏ bày [G] Buồn riêng [Em] mang tâm tư [Am] xót… 4
Phiên bản: Sầu cung oán Lời Việt: Ngọc Sơn Trình bày: Ngọc Huyền & Sỹ Ben [F] Sầu dâng cung [Dm] oán nghe não nề, [F] lòng ta nhói đau rã [C] rời [Gm] Thôi hết rồi [Am] còn gì… 4
Phiên bản: Đừng sợ tình yêu Lời Việt: Khúc Lan Trình bày: Thúy Vi Intro: [G][Bm]-[Em][D7]-[C][Bm]-[Am][D] [G][Bm]-[Em][G]-[C][Bm]-[Am][D7] 1. Ngày xưa [G] khi con tim vừa [Bm] rung tiếng yêu Lần đầu [Em] với bao nhiêu ước [Bm] mơ dài Từng… 4
Phiên bản: Nếu còn yêu Lời Việt: Khúc Lan Trình bày: Hoàng Nam Lòng vẫn luôn hoài [Em] mong, gặp người trong một giấc [Am] mơ, giấc nồng say [D] Nếu ta đã hẹn, thì dù đường thiên lý rồi… 6
1. [Em] Gió mây thoảng [C] qua Cuốn anh [D] về nơi rất [G] xa [Em] Nâng chén đêm [Am] say Mưa hay [D] lệ hoen ướt mi [Bm] này [Em] Nói đi là [C] đi Buông tay [D] chẳng… 5