Cảm ơn mọi người đã đến với thư viện hợp âm tại thuvienhopam.com

Anh tán linh loạn (Futari no kimochi - わだかおる)

Sáng tác: Nhạc Nhật | Nhạc Ngoại Lời Việt | Điệu: Chưa chọn | 42

b [Am] #
x2

Intro: [F][G][Em][Am]-[F][G][Am]

Mùa xuân [F] qua người đi [G] xa
Sương khói [Am] giăng giăng trong chiều
Cánh hoa [F] đào cũng phai [G] tàn rơi [Am] rụng

Thời gian [F] trôi nhìn hoa [G] tuôn
Rơi phất [Am] phơ thêm u sầu
Bước thong [F] thả dứt không [G] được ảo [Am] mộng

Vượt vong [F] xuyên rồi [G] nghe
Tiếng người [Am] như đang thở [G] than
Vầng trăng [F] treo dường [G] như chứa bao mong [Am] đợi

Đào hoa [F] rơi tả [G] tơi
Gió nhẹ [Am] qua ôi lạnh [G] căm
Nước xuôi [F] dòng cũng âm [G] thầm mà [Am] trôi


--------------------
Chinese version
Intro: [F][G][Em][Am]-[F][G][Am]

春又来 人已去
chūn yòu [F] lái rén yǐ [G] qù
风烟残 夕阳晚
fēng yān [Am] cán xī yáng wǎn
樱花开 顷刻散 零乱
yīng huā [F] kāi qǐng kè [G] sàn líng [Am] luàn

年光逝 韶华落
nián guāng [F] shì sháo huá [G] luò
飞絮转 不堪看
fēi xù [Am] zhuǎn bù kān kàn
路漫漫 空梦断 零乱
lù màn [F] màn kōng mèng [G] duàn líng [Am] luàn

渡忘川 彼岸
dù wàng [F] chuān bǐ [G] àn
忘不掉 人长叹
wàng bù [Am] diào rén cháng [G] tàn
古井下 月光思念装满
gǔ jǐng [F] xià yuè [G] guāng sī niàn zhuāng [Am] mǎn

樱花瓣 飞过
yīng huā [F] bàn fēi [G] guò
风幽怨 水清寒
fēng yōu [Am] yuàn shuǐ qīng [G] hán
离伤黯 游丝转 零乱
lí shāng [F] àn yóu sī [G] zhuǎn líng [Am] luàn

Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Có những [Ebm] lúc cô đơn mỏi mòn. Ước mơ không [B] còn. Nước mắt rơi suốt [Ebm] đêm dài. Khi chia tay [Am] nhau có [B] ai ngờ. Người đành ra [Ebm] đi. Gieo [Gb] bao đau thương với… 3
Biết [Am] nơi đâu cho ta đi [E] tìm. Biết nơi đâu mong được [Am] thấy Anh. Lắng nghe gió về nhắn tin [F] vui. Ngỡ như có Anh về với [Em] Em. Hết năm tháng buồn vương nhớ [Dm]… 4
Phiên bàn: Không chỉ là thích Lời Việt: TND Trình bày; Châu Dương; Châu Dương & Tú Na Intro: Đã ở bên nhau thật [Dm] lâu câu yêu thương anh chôn [Gm] giấu Dành đến khi nói thành [C] câu… 6
1. [Am] Nhân sinh từ lâu vốn dĩ hư [Gm] không nơi hiện [Am] tiền [F] Hôm nay ta hợp [Gm] vui mai sau vàng [C] đá sẽ tan [E7] biến [Am] Than van, oán trách, tiếc nuối chỉ [D]… 8
Một [F#m] ngày chợt [A] nhớ chốn quê [F#m] nhà. Nơi [F#m] tôi sống [E] qua tuổi [F#m] thơ. Có nắng chiều [A] rơi dưới hiên nhà. Ru [C#7] lời bình yên có bao giờ tôi [F#m] quên. Me [F#m]… 9
Bài hát cùng tác giả
1. Ngọt bùi chua cay nếm [Em] hết rồi [C] Có lúc ta chỉ [D] mong tìm về chốn bình [Em] yên Tránh xa những [Am] nỗi muộn phiền, quên [D] chuyện cơm áo gạo [Gm] tiền Nửa [Am] đời… 11
Phiên bản: Tiếc nhớ Lời Việt: đang cập nhật Trình bày: Thúy Vi Intro: [Em][C][D][G]-[Am][F#7][B7] [Em] Tiếc nhớ nhé thuở ban đầu [G] Tiếc nhớ [Em] nhé thuở [B7] yêu đời [Am] Hình dung làn tóc anh phiêu bồng [G]… 18
Phiên bản: Tình ngày đó Lời Việt: Mỹ Huyền Trình bày: Mỹ Huyền Intro: [Am][C][Dm]-[E7][Am]-[F][E7]Am] 1. Ngày [Am] đó trái tim thơ thiết tha mong chờ Chờ [Dm] đón gió đưa [G] trăng bao lời ái [C] ân Hồn lâng… 14
Phiên bản: Sống trong mơ màng Lời Việt: Phạm Duy Trình bày: Ngọc Lan Intro: [Am][Em]-[Dm][G][C][A7]-[Dm][Am]-[F][E7][Am] 1. [Am] Ta sống trong mơ màng mỗi khi bên nàng [Dm] Ta sống trong vui mừng áp vai tay quàng [Am] Ta ghé… 15
[C] Kimi ga mae ni tsukiatte [G] ita hito no koto [Bbm] Boku ni uchiakete [F] kureta toki [Dm] Sunao ni [G] kiite age [Am] rarezu ni Sabishī [F] omoi o sa [G] sete shimatta [C] ne. Sugu ni [F]… 28