Cảm ơn mọi người đã đến với thư viện hợp âm tại thuvienhopam.com

为你我收冷风吹 (Vì em anh chịu gió lạnh thổi)

Sáng tác: Nhạc Hoa | Nhạc Quốc Tế | Điệu: Chưa chọn | 15

b [G] #
x2

Wèi nǐ wǒ shòu [G] lěngfēng chuī
Jìmò shíhòu [D] liú yǎnlèi
Yǒurén wèn wǒ shì yǔ [C] fēi
shuō shì yǔ [G] fēi
Kěshì [C] shéi zhēn de guānxīn [G] shéi.

Ruòshì ài yǐ [G] bùkě wèi
Míngbái shuō [D] ba wúsuǒwèi
Bùbì gěi wǒ [Em] ānwèi hébì pà wǒ shāng bēi
Jiù dāng wǒ [C] cóngcǐ shōu qǐ zhēnqíng [D] shéi yě bù [G] gěi

Wǒ huì [Em] shìzhe
fàngxià wǎngshì [G] wàngle guòqù yǒu duō [C] měi
Yě huì [Em] shìzhe bù qù xiǎngqǐ
Nǐ [Bm] rúhé yòng ài jiāng wǒ [Em] bāowéi
Nà [D] shēnqíng de [C] zīwèi

Dàn yuàn wǒ huì [G] jiùcǐ fàngxià wǎngshì
[Bm] Wàngle guòqù yǒu duō [C] měi
Bù pàn [G] yuán jǐn réng liú cíbēi
[Bm] Suīrán wǒ céngjīng zhèyàng yǐwéi
Wǒ [Em] zhēn de zhèyàng [D] yǐwéi

Wèi nǐ wǒ [G] shòu lěngfēng [C] chuī

[D] Chúchuāng dì nà zhāng zhàopiàn
[G] Huíyì fúxiàn dào nèitiān
[Em] Nǐ zhuǎnshēn de cè liǎn
Dìnggé cǐkè rúcǐ jiānjué ràng zhè biàn chéng yǒngyuǎn
[Am] Jiù zhèyàng fàng nǐ [D] zǒu mèng li yǒu jiù zúgòu
[Bm] Fàngxīn qù zhuīzhú nǐ [Em] zìjǐ xiǎng yào de zìyóu
[Am] Méiguānxì wǒ hái huì [D] zài zhèlǐ wèi nǐ tíngliú
[G] Wǒ shìzhe wàngjì nǐ [C] zhǐshì zài piàn zìjǐ
[Am] Yuánlái nǐ zǎo jiù zhù [D] zài wǒ de xīnlǐ

Wǒ huì [G] shìzhe fàngxià
[Bm] wǎngshì wàngle guòqù yǒu [Em] duō měi
Yǒu duō [C] měi
Yě huì [G] shìzhe bù qù xiǎngqǐ
Nǐ [Bm] rúhé yòng ài jiāng wǒ [Em] bāowéi
Nà [D] shēnqíng de [C] zīwèi

Dàn yuàn wǒ [G] huì jiùcǐ fàngxià wǎngshì
[Bm] Wàngle guòqù yǒu duō [Em] měi
Bù pàn [G] yuán jǐn réng liú cíbēi
[B7] Suīrán wǒ céngjīng [Em] zhèyàng yǐwéi
Wǒ [D] zhēn de zhèyàng [C] yǐwéi [D]

Wǒ huì [G] shìzhe fàngxià
wǎngshì [D] Guǎn tā guòqù yǒu duō [C] měi
Yě huì [G] shìzhe bù qù xiǎngqǐ
Nǐ [Bm] rúhé yòng ài jiāng wǒ [Em] bāowéi
Nà [D] shēnqíng de [C] zīwèi

Dàn yuàn wǒ huì [G] jiùcǐ fàngxià wǎngshì
[Bm] Wàngle guòqù yǒu duō [Em] měi [C]
Bù pàn [G] yuán jǐn réng liú cíbēi
[Bm] Suīrán wǒ céngjīng zhèyàng [Em] yǐwéi
Wǒ [D] zhēn de zhèyàng [C] yǐwéi

Wèi nǐ wǒ shòu lěngfēng [G] chuī
Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Không có lý do - Méi yǒu lǐ yóu - 没有理由 Trình bày: Ryan B & Chu Diên Anh (周延英) Intro & vòng hợp âm: [C][G][Am][F] Chorus: 没有人可以去等待 不知不觉的放开你 [C] méi yǒu rén… 3
Phiên bản: Biết đâu (Chưa Chắc) Lời Việt: Kim Kim Gà Trình bày: Bảo Hân Intro: [F][G][Em][Am] 1. [F] Rất nhiều chuyện xảy [G] ra Có thể chính là [Em] do ông trời đang báo hộ [Am] mình [Dm] Sợ… 4
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Xuân bất vãn - Chūn bù wǎn - 春不晚 Trình bày: Đặng Ngụ Quân - 邓寓君 (Đẳng Thập Ma Quân - 等什么君) Intro: [C][D][Em]-[C][D][Em] 1. 时常梦我 染上相思轮廓 [C] shí cháng mèng [D] wǒ… 2
Phiên bản tiếng Quảng Đông (Cantonese version) Phố dài lạnh băng - bing laang coeng gaai - 冰冷长街 Trình bày: Vương Kiệt (Dave Wang - 王傑) Intro [Em][G][D]-[Em][G][D] 1. 黑夜晚风 悲伤的梦 [Em] hak je maan fung bei soeng dik [G]… 6
[F] Notre vieille terre [C7] est une [F] étoile, [C7] Où toi [F] aussi tu [Gm] brilles un [C7] peu Je viens te [Gm] chanter [C7] la [F] ballade, [Dm] La [Gm] ballade des [C7] gens [F] heureux. Je viens… 5
Bài hát cùng tác giả
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Không có lý do - Méi yǒu lǐ yóu - 没有理由 Trình bày: Ryan B & Chu Diên Anh (周延英) Intro & vòng hợp âm: [C][G][Am][F] Chorus: 没有人可以去等待 不知不觉的放开你 [C] méi yǒu rén… 3
Phiên bản: Biết đâu (Chưa Chắc) Lời Việt: Kim Kim Gà Trình bày: Bảo Hân Intro: [F][G][Em][Am] 1. [F] Rất nhiều chuyện xảy [G] ra Có thể chính là [Em] do ông trời đang báo hộ [Am] mình [Dm] Sợ… 4
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Xuân bất vãn - Chūn bù wǎn - 春不晚 Trình bày: Đặng Ngụ Quân - 邓寓君 (Đẳng Thập Ma Quân - 等什么君) Intro: [C][D][Em]-[C][D][Em] 1. 时常梦我 染上相思轮廓 [C] shí cháng mèng [D] wǒ… 2
[Am] Hỏi rằng chuyện tình đôi ta là nhân [Dm] duyên ở kiếp nao [G] Từ lần đầu chạm ánh mắt ôi đã biết ta [Am] yêu [Am] Bầu trời ngày đầu gặp nhau ngập bao [Dm] yêu thương ước… 4
1. Bǎo-[F]bèi [A7] Sao chẳng thấy rep tin của [Dm7] anh Tại [C7] sao cứ im lặng Còn chẳng [Bb] see story khiến [Am7] anh đau [Dm7] đầu Vì [Gm7] nhớ anh đang nhớ hay đang say [C7] ya. 2.… 5