Cảm ơn mọi người đã đến với thư viện hợp âm tại thuvienhopam.com

Và tôi mãi yêu em (And I love her)

Sáng tác: The Beatles | Nhạc Ngoại Lời Việt | Điệu: Rhumba | 241

b [D] #
x2

Version 1: Và tôi mãi yêu em


1. [Em] Cuộc tình chợt bay [Bm] đi mờ khuất
[Em] Dòng đời tựa giá [Bm] băng
[Em] Người tình đành đi [Bm] không về nữa
[G] Nỗi đau ta âm [A7] thầm đêm ngày [D] tưởng nhớ

2. [Em] Từng chiều lặng nghe [Bm] tim thổn thức
[Em] Ngập tràn là xót [Bm] xa
[Em] Ngày nào còn bên [Bm] nhau hạnh phúc
[G] Bỗng nay riêng ta [A7] buồn âm thầm [D] một bóng

ĐK: [Bm] Này người tình [A] ơi [Bm] có nghe buồn [F#m] không
[Bm] Có thương ngày [F#m] xưa, bao những [A7] ân tình

3. [Em] Mịt mù tận chân [Bm] mây mờ khuất
[Em] Một người còn [Bm] mãi đi
[Em] Một người lệ hoen [Bm] mi buồn ngắm
[G] Xót xa duyên không [A7] thành ôi đời [D] buồn quá


---------------------
Version 2: Vẫn Mãi Yêu Anh (Ngọc Lan & Kiều Nga)


1. [Em] Tình anh trao [Bm] em thuở ấy
[Em] Màu thư xanh dấu [Bm] yêu
[Em] Rồi em ra [Bm] đi từ đấy
[G] Khuất xa mịt [A7] mờ, lòng [D] bỡ ngỡ

2. [Em] Còn đâu em [Bm] yêu ngày cũ
[Em\ Còn đâu bóng dáng [Bm] em
[Em] Từ dạo em [Bm] đi chiều ấy
[G] Lá thu rơi [A7] vàng, chiều [D] ủ rũ

ĐK: [Bm] Còn lại mình [A] anh [Bm] tiếc thương mình [F#m] anh
[Bm] Xót xa mình [F#m] anh, một [A7] nỗi sầu

3. [Em] Vì đâu em [Bm] nỡ lìa bước
[Em] Tình anh em [Bm] nỡ quên
[Em] Mùi hương phảng [Bm] phất phòng vắng
[G] Vết môi son [A7] hồng còn trên [D] áo


---------------------
1. [Em] I give her [Bm] all my love, [Em] that's all I [Bm] do
[Em] And if you [Bm] saw my love
[G] You'd love her [A7] too, I [D] love her

2. [Em] She gives me [Bm] everything [Em] and tender- [Bm] ly
[Em] The kiss my [Bm] lover brings
[G] She brings to [A7] me and I [D] love her

ĐK: [Bm] A love like [A] ours [Bm] could never [F#m] die
[Bm] As long as [F#m] I, have you [A7] near me

3. [Em] Bright are the [Bm] stars that shine, [Em] dark is the [Bm] sky
[Em] I know this [Bm] love of mine
[G] Will never [A7] die and I [D] love her
Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Intro: [Am][D]-[Bm][E7]-[Am][B7][Em] 1. Ngày chia [Am] tay em lau khô [D7] nước mắt Tình đôi [G] ta thôi như vỡ [C] tan Thuyền yêu [Am] đương nay trôi mau cuốn [B7] đi dòng sông [Em] vắng 2. Ngày chia [Am]… 1
Phiên bản: Nếu còn yêu Lời Việt: Khúc Lan Trình bày: Hoàng Nam Lòng vẫn luôn hoài [Em] mong, gặp người trong một giấc [Am] mơ, giấc nồng say [D] Nếu ta đã hẹn, thì dù đường thiên lý rồi… 1
Phiên bản: Người yêu đã xa Lời Việt: Lê Hựu Hà Trình bày: Minh Thuận Intro: [Bb][F]-[Gm][C][F]-[Bb][F]-[Gm][C][F] 1. Trời giăng kín mây [Bb] đen rồi, kỷ niệm thoắt trôi [F] xa đời Giờ đây chỉ riêng [Gm] ta ôm nỗi… 5
Phiên bản: Vẫn mãi tình anh Lời Việt: Quang Hà Trình bày: Quang Hà 1. [Em] Hỡi ngôi sao hy vọng có thấu chăng nỗi lòng [Bm] Mong được người yêu [Em] dấu ghé thăm một [Bm] lần dù chỉ… 4
Cùng nhau [A] đến hỡi bạn thân mến ta cùng [E] vui đùa Một ngày đẹp nắng biển xanh nhẹ ru câu thơ [A] êm đềm Sóng lấp lánh chiếu muôn ngàn ánh sao đêm [E] mơ hồ Ngập ngừng… 5
Bài hát cùng tác giả
[F] Ôi ! Xin [Dm] coi những ai đang sống âm [Am] thầm [C] [F] Ôi ! Xin [Dm] coi những ai đang sống âm [Am] thầm. [Am] Cô em với tên Hồng Ngồi coi chăm chú nơi nhà thánh… 37
Intro: [D][G][G][G][G] 1. [G] Desmond has a barrow in the [D] market place [D7] Molly is a singer in the [G] band [G7] Desmond says to Molly, girl, I [C] like your face And Molly [G] says this as she… 32
[A] My sweet [Em] lord [A] Hm, my [Em] lord [A] Hm, my [Em]lord [A] I really want to [D] see you [Bm] Really want to [D] be with you [Bm] Really want to [D] see you lord But it… 131
1. When I [C] find myself in [G] times of trouble [Am] Mother Mary [F] comes to me [C] Speaking words of [G] wisdom, let it [F] be [C] And [C] in my hour of [G] darkness She is [Am]… 137
Hey [F] Jude, don't make it [G] bad Take a [Bb] sad song and [C7] make it bet- [F] ter Re- [Bb] member to let her into your [F] heart Then you can [C7] start to make it [F] better… 134