Cảm ơn mọi người đã đến với thư viện hợp âm tại thuvienhopam.com

Tian Ya (天涯)

Sáng tác: Nhạc Hoa | Nhạc Quốc Tế | Điệu: Chưa chọn | 16

b [Em] #
x2

Intro:
[Em][Bm]-[Em][D]-[Em][Bm][C][D]
[Em][Bm]-[Em][D]-[Em][Bm][C][D][Em]

昏天又暗地忍不住的流星
[Em] hūn tiān yòu àn dì rěn bù zhù dí liú xīng
烫不伤被冷藏一颗死星
[C] tàng bù shāng bèi lěng cáng [Em] yī kē sǐ xīng
苦苦地追寻 茫茫然失去
[G] kǔ kǔ dì zhuī xún [Em] máng máng rán shī qù
可爱的可恨的多可惜
[C] kě ài dí [D] kě hèn dí [Em] duō kě xī

梦中的梦中梦中人的梦中
[Em] mèng zhōng dí mèng zhōng mèng [D] zhōng rén dí mèng zhōng
梦不到被吹散往事如风
[C] mèng bù dào [D] bèi chuī sàn [Em] wǎng shì rú fēng
空空的天空 容不下笑容
[G] kōng kōng dí tiān kōng [Em] róng bù xià xiào róng
伤神的伤人的太伤心
[C] shāng shén dí [D] shāng rén dí [Em] tài shāng xīn

何必想何必问 何处是我家
[Am] hé bì xiǎng hé bì wèn [G] hé chǔ shì wǒ jiā
爱也罢 恨也罢 算了吧
[Am] ài yě bà hèn yě bà [G] suàn liǎo bā
问天涯 望断了天涯
[Em] wèn tiān yá [Am] wàng duàn liǎo tiān yá
赢得了天下 输了她
[D] yíng dé liǎo tiān xià [Em] shū liǎo tā

挥别的种种 挥不去的种种
[Em] huī bié dí zhǒng zhǒng [D] huī bù qù dí zhǒng zhǒng
毁不了被淹没一往情深
[C] huǐ bù liǎo [D] bèi yān méi[Em] yī wǎng qíng shēn
忍已无可忍 恨不得别人
[G] rěn yǐ wú kě rěn [Em] hèn bù dé bié rén
害人的迷人的痴情人
[C] hài rén dí [D] mí rén dí [Em] chī qíng rén

也挣扎也牵挂也不是办法
[Am] yě zhèng zā yě qiān guà [G] yě bù shì bàn fǎ
走也罢留也罢错了吗
[Am] zǒu yě bà liú yě bà [D] cuò liǎo má
今天涯明天又天涯
[Em] jīn tiān yá [Am] míng tiān yòu tiān yá
狠狠一巴掌忘了吧
[D] hěn hěn yī bā zhǎng [Em] wàng liǎo bā

也挣扎也牵挂也不是办法
[Am] yě zhèng zā yě qiān guà [G] yě bù shì bàn fǎ
走也罢留也罢错了吗
[Am] zǒu yě bà liú yě bà [D] cuò liǎo má
今天涯明天又天涯
[Em] jīn tiān yá [Am] míng tiān yòu tiān yá
狠狠一巴掌忘了吧
[D] hěn hěn yī bā zhǎng [Em] wàng liǎo bā

梦中的梦中梦中人的梦中
[Em] mèng zhōng dí mèng zhōng [D] mèng zhōng rén dí mèng zhōng
梦不到被吹散往事如风
[C] mèng bù dào [D] bèi chuī sàn [Em] wǎng shì rú fēng
空空的天空 容不下笑容
[G] kōng kōng dí tiān kōng [Em] róng bù xià xiào róng
伤神的伤人的太伤心
[C] shāng shén dí [D] shāng rén dí [Em] tài shāng xīn

何必想何必问 何处是我家
[Am] hé bì xiǎng hé bì wèn [G] hé chǔ shì wǒ jiā
爱也罢 恨也罢 算了吧
[Am] ài yě bà hèn yě bà [G] suàn liǎo bā
问天涯 望断了天涯
[Em] wèn tiān yá [Am] wàng duàn liǎo tiān yá
赢得了天下 输了她
[D] yíng dé liǎo tiān xià [Em] shū liǎo tā

啦啦啦啦 啦啦啦啦
la la la la la la la la
啦啦啦啦啦 啦啦啦啦
la la la la la la la la la

Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Không có lý do - Méi yǒu lǐ yóu - 没有理由 Trình bày: Ryan B & Chu Diên Anh (周延英) Intro & vòng hợp âm: [C][G][Am][F] Chorus: 没有人可以去等待 不知不觉的放开你 [C] méi yǒu rén… 3
Phiên bản: Biết đâu (Chưa Chắc) Lời Việt: Kim Kim Gà Trình bày: Bảo Hân Intro: [F][G][Em][Am] 1. [F] Rất nhiều chuyện xảy [G] ra Có thể chính là [Em] do ông trời đang báo hộ [Am] mình [Dm] Sợ… 4
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Xuân bất vãn - Chūn bù wǎn - 春不晚 Trình bày: Đặng Ngụ Quân - 邓寓君 (Đẳng Thập Ma Quân - 等什么君) Intro: [C][D][Em]-[C][D][Em] 1. 时常梦我 染上相思轮廓 [C] shí cháng mèng [D] wǒ… 2
Phiên bản tiếng Quảng Đông (Cantonese version) Phố dài lạnh băng - bing laang coeng gaai - 冰冷长街 Trình bày: Vương Kiệt (Dave Wang - 王傑) Intro [Em][G][D]-[Em][G][D] 1. 黑夜晚风 悲伤的梦 [Em] hak je maan fung bei soeng dik [G]… 6
[F] Notre vieille terre [C7] est une [F] étoile, [C7] Où toi [F] aussi tu [Gm] brilles un [C7] peu Je viens te [Gm] chanter [C7] la [F] ballade, [Dm] La [Gm] ballade des [C7] gens [F] heureux. Je viens… 5
Bài hát cùng tác giả
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Không có lý do - Méi yǒu lǐ yóu - 没有理由 Trình bày: Ryan B & Chu Diên Anh (周延英) Intro & vòng hợp âm: [C][G][Am][F] Chorus: 没有人可以去等待 不知不觉的放开你 [C] méi yǒu rén… 3
Phiên bản: Biết đâu (Chưa Chắc) Lời Việt: Kim Kim Gà Trình bày: Bảo Hân Intro: [F][G][Em][Am] 1. [F] Rất nhiều chuyện xảy [G] ra Có thể chính là [Em] do ông trời đang báo hộ [Am] mình [Dm] Sợ… 4
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Xuân bất vãn - Chūn bù wǎn - 春不晚 Trình bày: Đặng Ngụ Quân - 邓寓君 (Đẳng Thập Ma Quân - 等什么君) Intro: [C][D][Em]-[C][D][Em] 1. 时常梦我 染上相思轮廓 [C] shí cháng mèng [D] wǒ… 2
[Am] Hỏi rằng chuyện tình đôi ta là nhân [Dm] duyên ở kiếp nao [G] Từ lần đầu chạm ánh mắt ôi đã biết ta [Am] yêu [Am] Bầu trời ngày đầu gặp nhau ngập bao [Dm] yêu thương ước… 4
1. Bǎo-[F]bèi [A7] Sao chẳng thấy rep tin của [Dm7] anh Tại [C7] sao cứ im lặng Còn chẳng [Bb] see story khiến [Am7] anh đau [Dm7] đầu Vì [Gm7] nhớ anh đang nhớ hay đang say [C7] ya. 2.… 5