Người yêu dấu [Fm] hỡi, câu hát ca [Db] ngợi.
Thương mến muôn [Fm] đời cho một tình yêu.
Nhớ đêm [F] nào có trăng soi sáng lung linh.
Mắt em xinh ôi sao [Gm] yêu kiều.
Đến bên [C] nhau ánh mắt trao tiếng yêu thương.
Với men say giấc mộng [Dm] êm đềm.
Nầy em [F] yêu cùng nhau hòa lời ca.
Cùng muôn ngàn đèn hoa, một tình yêu hát chuyện [Am] chúng mình.
Vai sát [C] vai nhịp chân mình dìu nhau.
Chẳng lo chuyện ngày sau, tình yêu sẽ quên đi [Dm] ưu sầu.
Nhớ không [F] em lúc quen nhau chẳng lo chi.
Dẫu mai sau xa tận [Gm] chân trời.
Hỡi em [C] yêu đến bên anh hứa với nhau.
Dẫu mai sau, sẽ không [Dm] chia lìa.
Như cánh [Gm] chim cùng trời mây mình dìu nhau.
Cùng bay xa nơi miền [F] ước mộng.
Thế giới [C] kia chỉ đôi ta sống bên nhau.
Một đời [Am] yêu thương mãi không chia [F] lìa.
Nhớ đêm [F] nào có trăng soi sáng lung linh.
Mắt em xinh ôi sao [Gm] yêu kiều.
Đến bên [C] nhau ánh mắt trao tiếng yêu thương.
Với men say giấc mơ [Dm] êm đềm.
Nầy em [F] yêu cùng nhau hòa lời ca.
Cùng muôn ngàn đèn hoa, một tình yêu hát duyên [Am] đôi mình.
Vai sát [C] vai nhịp chân mình dìu nhau.
Chẳng lo chuyện ngày sau, tình yêu sẽ quên đi [Dm] ưu phiền.
Nhớ không [F] em lúc quen nhau chẳng lo chi.
Dẫu mai sau bể dâu [Gm] bên đời.
Hỡi em [C] yêu đến bên anh hứa với nhau.
Dẫu mai sau, sẽ không [Dm] chia lìa.
When you [Gm] walk in a dream but you know.
You're not dreaming.
Signore [F] scuzza me but you see back in old [Am] Napoli.
That's Amore.... That's Amore...
Hợp âm guitar sử dụng
Bài hát cùng thể loại
[Am] Khi ta đôi mươi mắt xanh chưa [Dm] biết.
Yêu đương là [G#dim] gì.
Tung tăng rong [Dm] chơi chân vui chưa [E] biết.
Gió mưa ngoài [Am] kia.
Nhưng ai đâu [E] hay khi không em [F] đến.…
3
Phiên bản: Đành quên
Lời Việt: Lê Toàn
Trình bày: Hương Lan; Thanh Hà
Intro: [C][Am]-[Dm][G]-[C][Bb][A7][D7]-[G][C]
[C] Thôi đành [Am] quên [Dm] vương vấn thêm [G] đau lòng
[C] Buồn theo chi [Em] những đắng [Dm] cay [G]
[C] Nước…
3
( Lời thoại )
Đôi khi Em nghĩ rằng tình yêu.
Chỉ biểu hiện bằng thứ ngôn ngữ đãi bôi.
Bàng lời ca tiếng hát.
Nhưng khi ta bên nhau.
Cảm xúc được thương yêu dâng trào.
Những âu yếm…
6
Nầy em [Am] yêu hỡi khi ta mơ đến [Cm] với
Nhau trong [Gm] đêm nay.
Cho nhau hơi ấm [Bb] giữa đêm đông [Fm] lạnh về.
Con tim xao xuyến [Am] phút giây êm [Cm] đềm.
Hỡi em [Am]…
6
Phiên bản: Vây giữ
Lời Việt: Nguyễn Văn Chung
Trình bày: Phan Như Thùy
Intro : [Cmaj7] [Bm7] [Am7] [Gmaj7]
1. [Cmaj7] Em từng rất vui, những ngày với [Bm7] anh tình yêu đẹp tươi dù cho có không thành…
8
Bài hát cùng tác giả
Ánh [D] trăng chiếu qua màn [Bm] đêm.
Từ xa vang tiếng chuông [G] ngân.
Chạnh lòng giây phút phân [F#m] kỳ.
Một lần ta phải chia [D] ly.
Biết [D] đâu thế gian mịt [Bm] mờ.
Bụi đường lên…
3
[Am] Khi ta đôi mươi mắt xanh chưa [Dm] biết.
Yêu đương là [G#dim] gì.
Tung tăng rong [Dm] chơi chân vui chưa [E] biết.
Gió mưa ngoài [Am] kia.
Nhưng ai đâu [E] hay khi không em [F] đến.…
3
Một chiều [B] xưa soi bóng í a bên hồ.
[D#m] Từ xa [E] vắng nghe tiếng í a đàn [F#] rơi.
Ta cho nhau tình yêu [B] mới.
Như hoa [E] thơm vừa mới [C#m] chớm.
Ơ ơ chưa…
16
( Lời thoại )
Đôi khi Em nghĩ rằng tình yêu.
Chỉ biểu hiện bằng thứ ngôn ngữ đãi bôi.
Bàng lời ca tiếng hát.
Nhưng khi ta bên nhau.
Cảm xúc được thương yêu dâng trào.
Những âu yếm…
6
Nầy em [Am] yêu hỡi khi ta mơ đến [Cm] với
Nhau trong [Gm] đêm nay.
Cho nhau hơi ấm [Bb] giữa đêm đông [Fm] lạnh về.
Con tim xao xuyến [Am] phút giây êm [Cm] đềm.
Hỡi em [Am]…
6
