Cảm ơn mọi người đã đến với thư viện hợp âm tại thuvienhopam.com

Cả đời tôi (Wǒ zhè yī shēng - 我这一生)

Sáng tác: Nhạc Hoa | Nhạc Quốc Tế | Điệu: Chưa chọn | 14

b [C] #
x2

Intro:
[F][Em][Am]-[F][G][Am]
[Dm][Em][Am][F][G][Am]

1. 受了伤也无人去诉说
shòu liǎo [F] shāng yě [G] wú rén qù sù [Am] shuō
提着嘴角强颜欢笑着
tí zhuó [F] zuǐ jiǎo [G] qiáng yán huān xiào [Am] zhuó
无奈曾提醒我 至少我还活着
wú nài [Dm] zēng tí xǐng wǒ, zhì shǎo [Em] wǒ huán huó [Am] zhuó
催我继续努力奔波著
[F] cuī wǒ jì xù [G] nǔ lì bēn bō [Am] zhù

2. 汗水流过整整一列车
hàn shuǐ [F] liú guò [G] zhěng zhěng yī liè [Am] chē
差不多泪水也有一条河
chà bù [F] duō lèi shuǐ [G] yě yǒu yī tiáo [Am]
青春已剩不多 梦想已睡着了
qīng chūn [Dm] yǐ shèng bù duō, mèng xiǎng [Em] yǐ shuì zhuó [Am] liǎo
水深火热的我不快乐
[F] shuǐ shēn huǒ rè [G] de wǒ bù kuài [Am]

Chorus: 我曾大雨之中挽起袖子 迎风而行
wǒ zēng [C] dà yǔ zhī zhōng wǎn qǐ xiù [G] zǐ yíng fēng ér xíng
害怕停下脚步整个世界 突然落空
hài pà [Am] tíng xià jiǎo bù zhěng gè shì jiè [Em] tū rán luò kōng
我跌跌撞撞撬开一丝 所谓成功
[F] diē diē zhuàng zhuàng qiào kāi yī sī [Em] suǒ wèi chéng [Am] gōng
只为家里笑声能再多一点
zhī wéi [Dm] jiā lǐ xiào shēng néng zài duō yī [G] diǎn

我在狂风暴雨夜里哭到 喉咙沙哑
wǒ zài [C] kuáng fēng bào yǔ yè lǐ kū dào [G] hóu lóng shā yǎ
谁人能懂我啊 哪怕送来一个手帕
shuí rén [Am] néng dǒng wǒ ā nǎ pà sòng lái [Em] yī gè shǒu pà
我愤怒命运不公 最后默默允许了
[F] fèn nù mìng yùn bù gōng zuì hòu [Em] mò mò yǔn xǔ [Am] liǎo
像野草遇见熊熊的烈火
xiàng [Dm] yě cǎo yù jiàn [G] xióng xióng de [C] liè huǒ

Hợp âm guitar sử dụng
Created with Raphaël 2.1.0FIII134211
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0EmIIIo23ooo
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0AmIIIxo231o
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0GIII32ooo4
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0DmIIIxoo231
thế bấm
Created with Raphaël 2.1.0CIIIx32o1o
thế bấm

Bài hát cùng thể loại
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Không có lý do - Méi yǒu lǐ yóu - 没有理由 Trình bày: Ryan B & Chu Diên Anh (周延英) Intro & vòng hợp âm: [C][G][Am][F] Chorus: 没有人可以去等待 不知不觉的放开你 [C] méi yǒu rén… 8
Phiên bản: Biết đâu (Chưa Chắc) Lời Việt: Kim Kim Gà Trình bày: Bảo Hân Intro: [F][G][Em][Am] 1. [F] Rất nhiều chuyện xảy [G] ra Có thể chính là [Em] do ông trời đang báo hộ [Am] mình [Dm] Sợ… 9
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Xuân bất vãn - Chūn bù wǎn - 春不晚 Trình bày: Đặng Ngụ Quân - 邓寓君 (Đẳng Thập Ma Quân - 等什么君) Intro: [C][D][Em]-[C][D][Em] 1. 时常梦我 染上相思轮廓 [C] shí cháng mèng [D] wǒ… 7
Phiên bản tiếng Quảng Đông (Cantonese version) Phố dài lạnh băng - bing laang coeng gaai - 冰冷长街 Trình bày: Vương Kiệt (Dave Wang - 王傑) Intro [Em][G][D]-[Em][G][D] 1. 黑夜晚风 悲伤的梦 [Em] hak je maan fung bei soeng dik [G]9
[F] Notre vieille terre [C7] est une [F] étoile, [C7] Où toi [F] aussi tu [Gm] brilles un [C7] peu Je viens te [Gm] chanter [C7] la [F] ballade, [Dm] La [Gm] ballade des [C7] gens [F] heureux. Je viens… 7
Bài hát cùng tác giả
1. [Em] Khi ông vinh quang, ở đỉnh [D] cao Để tôi [Bm] hát lên khúc nhạc [Em] nào Bạn bè [C] là trước sau mọi khổ [D] đau ta bên nhau sẻ [G] chia Đường xa phía [C] trước,… 13
Phiên bản: Rồi mình cũng xa lạ Lời Việt: Vũ Xuân Hùng Trình bày: Thanh Hà 1. Đời [D] đôi ta đang vui bỗng [A] dưng chia lìa Tình [Bm] quá thắm thiết phút chốc thờ [A] ơ Cớ sao… 2
Phiên bản: Cherished Moments Lời Anh: Lynda Trang Đài Trình bày: Lynda Trang Đài Intro: [Dm][C]-[Bb][Edim][A7]-[Dm][C]-[Bb][Edim][A7] 1. Our [Dm] love was so new yet [C] somehow we're through [Bb] All [C] said and is [F] done [A7] You [Dm] stole… 1
Phiên bản: Đón mừng xuân mới Lời Việt: Mai Vy Trình bày: Tú Quyên Intro: [C][G]-[Am][F]-[C][G]-[Am][F] 1. [C] Trời xanh bao la cho tim [G] em ngất ngây [Am] Lòng em hân hoan, em vui [F] đón mùa xuân Này… 2
Phiên bản: Tình vương vấn Lời Việt: Vân Quang Long Trình bày: Vân Quang Long Intro: [C][Am]-[F][C]-[Dm][G] [C] Em là thiên thần bay trên cao Làm ai thẫn [Em] thờ bao đêm say sưa trong giấc mơ [Am] Ôm cuộc… 5