1. Ngày em còn [G] thơ lòng vương mộng mơ
Thường hay hỏi má em: "Má ơi ngày [Am] sau
[D] Con sẽ thắm tơ duyên và vui sướng không?"
[D7] Mẹ em sẽ khuyên bảo [G] rằng [G7]
ĐK: "Biết ra [C] sao ngày sau?
Đời luyến lưu vui [G] cười, khổ đau
Vì sắc duyên là [D7] sóng bể dâu
Nào ai biết ngày [G] sau?"
Đời ta [D7] sẽ về [G] đâu
2. When I was [G] just a little girl
I asked my mother, what will I [Am] be?
[D] Will I be pretty, will I be rich?
[D7] Here's what she said to [G] me [G7]
ĐK: Que Se-[C] ra, Sera
Whatever will [G] be, will be
The future's not [D7] ours, to see
Que Sera, Se-[G] ra
What will [D7] be, will [G] be
--------------------
1. When I was [G] just a little girl
I asked my mother, what will I [Am] be?
[D] Will I be pretty, will I be rich?
[D7] Here's what she said to [G] me [G7]
Chorus: Que Se-[C] ra, Sera
Whatever will [G] be, will be
The future's not [D7] ours, to see
Que Sera, Se-[G] ra
What will [D7] be, will [G] be
2. When I was [G] young, I fell in love
I asked my sweetheart what lies a-[Am] head?
[D] Will we have rainbows, day after day?
[D7] Here's what my sweetheart [G] said [G7]
3. Now I have [G] children of my own
They ask their mother, what will I [Am] be?
[D] Will I be handsome, will I be rich?
[D7] I tell them tender-[G] ly [G7]
Hợp âm guitar sử dụng
Bài hát cùng thể loại
Có những [Ebm] lúc cô đơn mỏi mòn.
Ước mơ không [B] còn.
Nước mắt rơi suốt [Ebm] đêm dài.
Khi chia tay [Am] nhau có [B] ai ngờ.
Người đành ra [Ebm] đi.
Gieo [Gb] bao đau thương với…
3
Biết [Am] nơi đâu cho ta đi [E] tìm.
Biết nơi đâu mong được [Am] thấy Anh.
Lắng nghe gió về nhắn tin [F] vui.
Ngỡ như có Anh về với [Em] Em.
Hết năm tháng buồn vương nhớ [Dm]…
4
Phiên bàn: Không chỉ là thích
Lời Việt: TND
Trình bày; Châu Dương; Châu Dương & Tú Na
Intro: Đã ở bên nhau thật [Dm] lâu câu yêu thương anh chôn [Gm] giấu
Dành đến khi nói thành [C] câu…
6
1. [Am] Nhân sinh từ lâu vốn dĩ hư [Gm] không nơi hiện [Am] tiền
[F] Hôm nay ta hợp [Gm] vui mai sau vàng [C] đá sẽ tan [E7] biến
[Am] Than van, oán trách, tiếc nuối chỉ [D]…
8
Một [F#m] ngày chợt [A] nhớ chốn quê [F#m] nhà.
Nơi [F#m] tôi sống [E] qua tuổi [F#m] thơ.
Có nắng chiều [A] rơi dưới hiên nhà.
Ru [C#7] lời bình yên có bao giờ tôi [F#m] quên.
Me [F#m]…
9
Bài hát cùng tác giả
[F] Ngày bao hùng binh tiến lên
Bờ [F] cõi vang lừng câu quyết chiến
Bước oai [Bb] nghiêm theo tiếng súng đi tung [C] hoành
Quân Việt [F] Nam đi [Bb] hồn non nước xây [C] thành
Ði là…
6
1. PHẦN MỘT
1.1. RẰNG NĂM GIA TĨNH TRIỀU MINH
(Ngâm thơ)
Rằng năm Gia Tĩnh Triều Minh.
Bốn phương phẳng lặng hai kinh vững vàng.
(Hát)
Rằng [D] năm Gia [G] Tĩnh Triều [D] Minh.
Bốn phương phẳng [D]…
12
Phiên bản tiếng Việt
1. Nơi hang [F] sâu đầy, trên non cao này, mỏ vàng ấy có dân di [C] cư
Và trong đám đó, có một [F] gia đình đẻ gái [C] xinh là Clemen- [F] tine
ĐK:…
34
Intro: [C][Em]-[Am][F]-[Em][G][Am]
1. [Am] Ru người hấp hối [F] bằng chiều lam [E7] tỏa khói
[F] Ru người [Am] phơi phới [A7] bằng nắng vói [Dm] lưng đồi
Ru bằng tiếng [Am] nói của [G] trái tim muôn [F] loài…
29
1. [Am] Trăng lung linh treo cao ngoài song, trăng sáng trăng liềm [E7] treo
[Dm] Trăng trong chiêm bao, trăng xanh, trăng hồng, bên chăn [Am] chiếu
[Dm] Ðám vũ nữ múa hát thơ thới, [Am] bát ngát trong…
39
