Cảm ơn mọi người đã đến với thư viện hợp âm tại thuvienhopam.com

Âm thanh của tĩnh lặng (The sound of silence)

Sáng tác: Paul Simon, Nguyễn Hoàng Đô | Nhạc Ngoại Lời Việt | Điệu: Chưa chọn | 18

b [Am] #
x2

[Am] Chào bạn tôi người của [G] màn đêm
Mình cùng về đây ta nhắc [Am] chuyện xưa
Chuyện từ ngàn năm còn thương [F] nhớ bóng [C] ai
Cuộc tình nầy hình như [F] đã chóng [C] phai
Để lại [F] trong ta từng đêm luyến tiếc đã [C] in sâu
đến [Am] vô cùng, lời nào còn vang [G] vào [Am] im lặng

[Am] Mộng về cùng ta đêm bước [G] lẻ loi
Đường dài cô đơn chỉ [Am] mình tôi
Chợt nhìn trên cao có [F] ánh sáng [C] lên
Một màu lạnh như mùa đông chưa [F] hết giá [C] băng
Làm mờ [F] đôi mắt ai vì hào quang sáng lóa đến vây [C] quanh
Không biết [Am] đêm ngày, nụ cười còn vang[G] vào [Am] thinh lặng

[Am] Nhìn vào trong đêm bóng [G] đèn soi
Loài người cùng nhau lên tiếng [Am] cười vui
Dù rằng lời vang mà không [F] biết nghĩa [C] chi
Từng hạt mưa rơi trên [F] những lối [C] đi
Chìm vào [F] trong đêm lời kinh sám hối lúc [C] chia tay
cõi [Am] vô thường, tình nào còn [G] vương vào [Am] thinh lặng

[Am] Người đời còn cho ta kẻ [G] mộng mơ
Nhạc lòng rung lên khúc [Am] tình thơ
Địa ngục ta rơi không [F] biết lối [C] ra
Tìm một bàn tay người cho ta [F] chốn dung [C] thân
Chỉ là [F] trong giấc mơ ngàn tinh tú đốt cháy trái tim [C] tôi
làm chết [Am] linh hồn, lời nào còn [G] vang vào [Am] thinh lặng

[Am] Nhìn vào trong đêm bóng [G] đèn soi
Loài người cùng nhau lên tiếng [Am] cười vui
Dù rằng lời vang mà không [F] biết nghĩa [C] chi
Từng hạt mưa rơi trên [F] những lối [C] đi
Chìm vào [F] trong đêm lời kinh sám hối lúc [C] chia tay
cõi [Am] vô thường, tình nào còn [G] vương vào [Am] thinh lặng

Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Có những [Ebm] lúc cô đơn mỏi mòn. Ước mơ không [B] còn. Nước mắt rơi suốt [Ebm] đêm dài. Khi chia tay [Am] nhau có [B] ai ngờ. Người đành ra [Ebm] đi. Gieo [Gb] bao đau thương với… 2
Biết [Am] nơi đâu cho ta đi [E] tìm. Biết nơi đâu mong được [Am] thấy Anh. Lắng nghe gió về nhắn tin [F] vui. Ngỡ như có Anh về với [Em] Em. Hết năm tháng buồn vương nhớ [Dm]… 3
Phiên bàn: Không chỉ là thích Lời Việt: TND Trình bày; Châu Dương; Châu Dương & Tú Na Intro: Đã ở bên nhau thật [Dm] lâu câu yêu thương anh chôn [Gm] giấu Dành đến khi nói thành [C] câu… 6
1. [Am] Nhân sinh từ lâu vốn dĩ hư [Gm] không nơi hiện [Am] tiền [F] Hôm nay ta hợp [Gm] vui mai sau vàng [C] đá sẽ tan [E7] biến [Am] Than van, oán trách, tiếc nuối chỉ [D]… 8
Một [F#m] ngày chợt [A] nhớ chốn quê [F#m] nhà. Nơi [F#m] tôi sống [E] qua tuổi [F#m] thơ. Có nắng chiều [A] rơi dưới hiên nhà. Ru [C#7] lời bình yên có bao giờ tôi [F#m] quên. Me [F#m]… 9
Bài hát cùng tác giả
[Am] Hello darkness, my old [G] friend I've come to talk with you [Am] again Because a vision soft [F] ly cree-ping [C] Left its seeds while I [F] was sleeping [C] And the [F] vision that was planted in… 51