Cảm ơn mọi người đã đến với thư viện hợp âm tại thuvienhopam.com

When you believe

Sáng tác: Stephen Schwartz | Nhạc Quốc Tế | Điệu: Ballade | 120

b [D-F#] #
x2

Verse1:
[Bm] Many nights we've [A] prayed
With [F#m] no proof any-[Bm] one could hear
In our hearts a [D] hopeful song
We [Em] barely under- [F#m] stood

Now [B] we are not a-[A] fraid
Although we know there's [B] much to fear
[G] We were moving [D] mountains long
Be-[Em] fore we knew we [A] could

Chorus:
[D] There can be miracles, [A]/[C#] when you believe
[Bm] Though hope is [A] frail, it's [G] hard to kill
[D] Who knows what miracles [A]/[C#] you can achieve
When you believe, somehow you will
[Bm] You will when you be-[A] lieve

Verse 2:
[Bm] In this time of [A] fear
When [F#m] prayers so often [Bm] prove(s) in vain
[Bm] Hope seems like the [D] summer birds
Too [Em] swiftly flown [F#m] away

Yet [B] now I'm standing [A] here
My heart's so full I [B] can't explain
[G] Seeking faith and [D] speaking words
I [Em] never thought I'd [A] say

Chorus:
[D] There can be miracles, [A]/[C#] when you believe
[Bm] Though hope is [A] frail, it's [G] hard to kill
[D] Who knows what miracles [A]/[C#] you can achieve
When you believe, somehow you will
[Bm] You will when you be-[A] lieve

Bridge
They don't [C#m] always happen [B]/[D#] when you [E]ask
And it's [C#m] easy to give [B]/[D#] in to your [E] fear
But [A] when you're blinded [E]/[Ab] by your [B]/[F#] pain
Can't [E] see your [B]/[D#] way clear [C#m] through the [B] rain
[C#m] Though of a still resilient voice says [B] love is very near

Key change up 2 tone to [F#] ----------

[F#] There can be miracles, [C#]/[F] when you believe
[Ebm] Though hope is [C#] frail, it's [B] hard to kill
[F#] Who knows what miracles [C#]/[F] you can achieve
When you believe, somehow you will
[Ebm] You will when you be-[C#] lieve.

Some-[ B] how you will , [Ebm] now you will
[B] You will when [C#] you be-[Ebm] lieve [C#]
[B] You will when [C#] you be-[F#] lieve
Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
[C] Kimi ga mae ni tsukiatte [G] ita hito no koto [Bbm] Boku ni uchiakete [F] kureta toki [Dm] Sunao ni [G] kiite age [Am] rarezu ni Sabishī [F] omoi o sa [G] sete shimatta [C] ne. Sugu ni [F]… 6
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Thiếu niên hoa hồng - Méiguī shàonián - 玫瑰少年 Intro: [Am][G][Em][F] 谁把谁的灵魂 装进谁的身体 [Am] shuí bǎ shuí de líng [G] hún, zhuāng jìn shuí de shēn [Em] tǐ 谁把谁的身体 变成囹圄囚禁自己 shuí bǎ shuí… 12
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Hoa hồng chốn không người - Wú rén qū méi guī - 无人区玫瑰 Trình bày: Nhất Khỏa Lang Tinh (一颗狼星) 1. 是谁在哭泣 故意将我吵醒 [Am] shì shuí zài kū qì gù yì jiāng wǒ… 12
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Đợi câu trả lời từ cậu - Děng nǐ de huí dá - 等你的回答 Trình bày: Nhất Khỏa Lang Tinh (一颗狼星) Chorus: 那年的相遇分开 都飘着花 nà nián de [G] xiāng yù fēn kāi dū… 11
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Đừng để tình yêu tàn phai - Bié ràng ài diāo luò - 別讓愛凋落 Trình bày: Triệu Vy (Vicky Zhao - Zhao Wei - 赵薇) Intro & vòng hợp âm: [Em][D][C][B] My love… 23
Bài hát cùng tác giả
WHEN YOU BELIEVE (from The Prince of Egypt) Version Việt: KHI LÒNG ĐÃ TIN Âm nhạc: Stephen Schwartz Lời Việt: Jean Kiệt 1. [Em] Từng ánh mắt vụt [B7/D#] qua, tôi [D] tìm ánh mắt cho [C] tôi hi [Em]… 332