1. [G] Suốt trong năm dài ước chi vui hoài
[Am] A ha đôi [E7] ta vui từng giây [Am] phút [Em]
[Am] Sống trong tưng bừng hát ca vang lừng
[D] Đừng lo nghĩ, đừng than tiếc, cười lên cho vui sướng
[G] Suốt trong năm dài ước chi vui hoài
[Am] A ha đôi [E7] ta tâm hồn phơi [Am] phới [Em]
[Am] Nhót cho vui nào dắt đưa nhau vào
[D] Từng giây phút đầy vui thú đời ta sao vui quá
[Em] Vui mừng sao, [D] quá nôn nao, [C] ta thấy như trong mộng [Bm] mơ
[Am] Đây thời gian, [F#7] đừng nên phí đi bao [Bm] nhiêu ngày
[Em] Vì ta sống không còn [Am] lâu dài nên hãy rong chơi tự [D] do
Quên đi tháng năm quên đi bao nhiêu u sầu
2. [G] Suốt trong năm dài ước chi vui hoài
[Am] A ha đôi [E7] ta vui từng giây [Am] phút [Em]
[Am] Sống trong tưng bừng hát ca vang lừng
[D] Đừng lo nghĩ, đừng than tiếc, cười lên cho vui sướng
[G] Suốt trong năm dài ước chi vui hoài
[Am] A ha đôi [E7] ta sao mà vui [Am] quá [Em]
[Am] Nhót thêm đi nào, hát vang lên nào
[D] Ngày vui quá, mừng vui quá và mình sao vui quá
[Em] Bao ngày vui, [D] sống đi thôi [C] ta hãy vui chơi muôn [Bm] nơi
[Am] Trong đời ta, [F#7] cuộc vui sẽ cho ta vui [Bm] cười
[Em] Thành nên sống như loài chim [Am] trời
Mình sẽ bay trong tự [D] do
Vung đôi cánh lên ta tung bay trong muôn nơi
1. [G] 365 dimanches
[Am] Ah le [E7] joli [Am] calendrier [Em]
[Am] On prendrait notre revanche
[D] On verrait défiler que les jours fériés
[G] 365 dimanches
[Am] C'est fou ce [E7] qu'on [Am] s'amuserait [Em]
[Am] On entrerait dans la danse
[D] Et jamais, plus jamais, on n'en sortirait
[Em] Plus d'école, [D] plus jamais
[C] Il y a de quoi [Bm] rêver
[Am] Chaque jour, [F#7] à nous la [Bm] découverte
[Em] D'un nouveau jour de -[Am] fête
À nous la [D] liberté
Du premier janvier à fin décembre
2. [G] 365 dimanches
[Am] Ah le [E7] joli [Am] calendrier [Em]
[Am] On prendrait notre revanche
[D] On verrait défiler que les jours fériés
[G] 365 dimanches
[Am] Autant de [E7] grasses [Am] matinées [Em]
[Am] On entrerait dans la danse
[D] Et jamais, plus jamais, on n'en sortirait
[Em] Tout l'hiver, [D] on irait
[C] À la neige, au [Bm] soleil
[Am] Au printemps, [F#7] on ferait des [Bm] croisières
[Em] Jusqu'au bout de la [Am] Terre
Et la vie sera [D] belle
Chaque jour, oui chaque jour plus belle
[G] 365 dimanches
[Am] Ah le [E7] joli [Am] calendrier [Em]
[Am] On prendrait notre revanche
[D] On verrait défiler que les jours fériés
Tăng tone [G] -> [Ab]
[Ab] 365 dimanches
[Bbm] Il y a [F7] vraiment de quoi [Bbm] rêver [Fm]
[Bbm] 365 dimanches
[Eb] Ce serait le plus beau des calendriers
[Ab] La la la…la la la
[Bbm] La la la [F] la la la la [Bbm] la [Fm]
[Bbm] La la la…la la la
[Eb] La la la…la la la
Hợp âm guitar sử dụng
Bài hát cùng thể loại
Phiên bản: Người yêu đã xa
Lời Việt: Lê Hựu Hà
Trình bày: Minh Thuận
Intro: [Bb][F]-[Gm][C][F]-[Bb][F]-[Gm][C][F]
1. Trời giăng kín mây [Bb] đen rồi, kỷ niệm thoắt trôi [F] xa đời
Giờ đây chỉ riêng [Gm] ta ôm nỗi…
2
Phiên bản: Vẫn mãi tình anh
Lời Việt: Quang Hà
Trình bày: Quang Hà
1. [Em] Hỡi ngôi sao hy vọng có thấu chăng nỗi lòng
[Bm] Mong được người yêu [Em] dấu ghé thăm một [Bm] lần dù chỉ…
2
Cùng nhau [A] đến hỡi bạn thân mến ta cùng [E] vui đùa
Một ngày đẹp nắng biển xanh nhẹ ru câu thơ [A] êm đềm
Sóng lấp lánh chiếu muôn ngàn ánh sao đêm [E] mơ hồ
Ngập ngừng…
5
[F] Chiều nay chợt nghe từ xa tiếng ca êm [Em7] đềm
[Dm7] Bài luân vũ xưa chìm [G7] đắm trong cơn mộng [C] mê
Còn [F] ai dìu nhau nhịp chân lả lơi mắt trao duyên [Em7] đầu
[Dm7]…
7
Phiên bản: Bướm ma
Lời Việt: Phạm Duy
Trình bày: Như Mai
Lần [Am] bước đi [F] vào [G] đêm [Am] chập chùng
Ngọn lửa [F] xanh dẫn [Em] em [Am] đi vào [Dm] vườn hoang
Ðưa em [Am] tới…
7
Bài hát cùng tác giả
[F] Notre vieille terre [C7] est une [F] étoile, [C7]
Où toi [F] aussi tu [Gm] brilles un [C7] peu
Je viens te [Gm] chanter [C7] la [F] ballade,
[Dm] La [Gm] ballade des [C7] gens [F] heureux.
Je viens…
14
1. Thắm thiết bên [F] anh
Trọn đời bên [Dm] anh
Đẹp câu ước [Bb] nguyện
Ngày vui tới [C] rồi
Bên nhau chung đôi
Ta sánh [F] vai
Dẫu có chông [F] gai
Cùng nhau chia [Dm] sớt
Vuồn…
19
Lentement dans le [C7] soir
Le [F#m7] train [B7] s’en [Emaj7] va [F#m7]
[Em] Sur le quai son mou-[C7] choir
S´en-[F#m7] fuit [B7] dé-[Emaj7] jà [B7]
[Emaj7] Dans la glace comme un [Ab7]songe
Le mur gris de sa mai-[C#m7] son…
41
Chiều thu [Am] ấy khi ngàn lá khô lìa [F] cây bay lướt [Am] theo làn gió
Rời quê hương ra đi, vương lệ ướt đôi hàng [Dm] mi
Từ đây nhé đi ngàn hướng, xa rời bóng quê yêu…
49
[Gm] Phương trời Đông có [D#] ánh sao chiếu rực [A#] sáng,
Kìa [Cm] Ba Vua thánh hân hoan lên [D7] đường đến Bê-lem.
[Gm] Hang lừa chiên đây [D#] ánh sao chiếu tỏa [A#] sáng,
Lòng [Cm] bao vui…
46