Cảm ơn mọi người đã đến với thư viện hợp âm tại thuvienhopam.com

Tôi đến từ Quảng Châu (Sai gaai jau ngo zou- 世界由我造)

Sáng tác: Nhạc Hoa | Nhạc Quốc Tế | Điệu: Chưa chọn | 19

b [Em] #
x2

(風雲幻變後)
[Em] (fung wan waan bin hau )
風雲幻變後 一切會如舊
[Em] fung wan waan bin hau jat cit wui jyu gau

[Em][Em]-[Am][Em]

1. (可知道世間是美好)
([C] ho zi dou [Bm] sai gaan si mei [Em] hou )

人的一生要闖漫長路
[Em] jan dik jat saang [D] jiu cong maan coeng [Em] lou
孤身走遍千山萬尺土
[Em] gu san zau pin [Am] cin saan maan cek tou
誰人面對勝負這國度
[D] seoi jan min deoi [Em] sing fu ze gwok dou
縱是受損創傷都強渡
zung si [Bm] sau syun [Em] cong soeng dou koeng dou

風雲幻變後 一切會如舊
[Em] fung wan waan bin hau [D] jat cit wui jyu [Em] gau
崎嶇是對手 始終闖出頭
[Am] kei keoi si deoi sau [D] ci zung cong ceot [Em] tau
窮途末路似風暴 那懼命運像惡號
[Em] kung tou mut lou ci fung bou [Am] naa geoi ming wan zoeng ngok hou
啊 學會退一步
[Em] aa [C] hok wui teoi jat [Em] bou
世界由我造 信心是瑰寶
[D] sai gaai jau ngo [Em] zou [Am] seon sam si gwai bou
我信 有天一定會好
[D] ngo seon [B] jau tin jat ding wui [Em] hou

2. (可知道世間是美好)
([C] ho zi dou [Bm] sai gaan si mei [Em] hou )

人的一生要闖漫長路
[Em] jan dik jat saang [D] jiu cong maan coeng [Em] lou
孤身走遍千山萬尺土
[Em] gu san zau pin [Am] cin saan maan cek tou
誰人面對勝負這國度
[D] seoi jan min deoi [Em] sing fu ze gwok dou
縱是受損創傷都強渡
zung si [Bm] sau syun [Em] cong soeng dou koeng dou

風雲幻變後 一切會如舊
[Em] fung wan waan bin hau [D] jat cit wui jyu [Em] gau
崎嶇是對手 始終闖出頭
[Am] kei keoi si deoi sau [D] ci zung cong ceot [Em] tau
窮途末路似風暴 那懼命運像惡號
[Em] kung tou mut lou ci fung bou [Am] naa geoi ming wan zoeng ngok hou
啊 學會退一步
[Em] aa [C] hok wui teoi jat [Em] bou
世界由我造 信心是瑰寶
[D] sai gaai jau ngo [Em] zou [Am] seon sam si gwai bou
我信 有天一定會好
[D] ngo seon [B] jau tin jat ding wui [Em] hou

(人的一生要闖漫長路)
[Em] jan dik jat saang [D] jiu cong maan coeng [Em] lou
(孤身走遍千山萬尺土)
[Em] gu san zau pin [Am] cin saan maan cek tou
(誰人面對勝負這國度)
[D] seoi jan min deoi [Em] sing fu ze gwok dou
(縱是受損創傷都強渡)
zung si [Bm] sau syun [Em] cong soeng dou koeng dou

風雲幻變後 一切會如舊
[Em] fung wan waan bin hau [D] jat cit wui jyu [Em] gau
崎嶇是對手 始終闖出頭
[Am] kei keoi si deoi sau [D] ci zung cong ceot [Em] tau
窮途末路似風暴 那懼命運像惡號
[Em] kung tou mut lou ci fung bou [Am] naa geoi ming wan zoeng ngok hou
啊 學會退一步
[Em] aa [C] hok wui teoi jat [Em] bou
世界由我造 信心是瑰寶
[D] sai gaai jau ngo [Em] zou [Am] seon sam si gwai bou
我信 有天一定會好
[D] ngo seon [B] jau tin jat ding wui [Em] hou

(可知道世間是美好)
([D] ho zi d[B] ou sai gaan si mei [Em] hou )

Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Không có lý do - Méi yǒu lǐ yóu - 没有理由 Trình bày: Ryan B & Chu Diên Anh (周延英) Intro & vòng hợp âm: [C][G][Am][F] Chorus: 没有人可以去等待 不知不觉的放开你 [C] méi yǒu rén… 8
Phiên bản: Biết đâu (Chưa Chắc) Lời Việt: Kim Kim Gà Trình bày: Bảo Hân Intro: [F][G][Em][Am] 1. [F] Rất nhiều chuyện xảy [G] ra Có thể chính là [Em] do ông trời đang báo hộ [Am] mình [Dm] Sợ… 9
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Xuân bất vãn - Chūn bù wǎn - 春不晚 Trình bày: Đặng Ngụ Quân - 邓寓君 (Đẳng Thập Ma Quân - 等什么君) Intro: [C][D][Em]-[C][D][Em] 1. 时常梦我 染上相思轮廓 [C] shí cháng mèng [D] wǒ… 7
Phiên bản tiếng Quảng Đông (Cantonese version) Phố dài lạnh băng - bing laang coeng gaai - 冰冷长街 Trình bày: Vương Kiệt (Dave Wang - 王傑) Intro [Em][G][D]-[Em][G][D] 1. 黑夜晚风 悲伤的梦 [Em] hak je maan fung bei soeng dik [G]… 9
[F] Notre vieille terre [C7] est une [F] étoile, [C7] Où toi [F] aussi tu [Gm] brilles un [C7] peu Je viens te [Gm] chanter [C7] la [F] ballade, [Dm] La [Gm] ballade des [C7] gens [F] heureux. Je viens… 7
Bài hát cùng tác giả
[C] Nửa đời người thoáng chốc bỗng qua thật [Am] nhanh [C] Giờ nhìn lại tóc đã điểm tô hai [Em] màu [Dm] Da nhăn tay [Em] chai đi qua [Am] những thăng trầm [Dm] Cay đắng ngọt bùi ta… 0
Phiên bản: Xin hãy hiểu cho tôi Lời Anh/Việt: đang cập nhật Trình bày: Tuấn Anh Intro:[G][Em]-[Am][D7][G]-[D7] 1. You've been cheating all my [G] life, you've been telling all those [Em] lies I tried to tell you [Am] goodbye [C]… 0
1. [Em] Khi ông vinh quang, ở đỉnh [D] cao Để tôi [Bm] hát lên khúc nhạc [Em] nào Bạn bè [C] là trước sau mọi khổ [D] đau ta bên nhau sẻ [G] chia Đường xa phía [C] trước,… 13
Phiên bản: Rồi mình cũng xa lạ Lời Việt: Vũ Xuân Hùng Trình bày: Thanh Hà 1. Đời [D] đôi ta đang vui bỗng [A] dưng chia lìa Tình [Bm] quá thắm thiết phút chốc thờ [A] ơ Cớ sao… 3
Phiên bản: Cherished Moments Lời Anh: Lynda Trang Đài Trình bày: Lynda Trang Đài Intro: [Dm][C]-[Bb][Edim][A7]-[Dm][C]-[Bb][Edim][A7] 1. Our [Dm] love was so new yet [C] somehow we're through [Bb] All [C] said and is [F] done [A7] You [Dm] stole… 2