Phiên bản 1 theo Nguyên bản qua trình bày của ca sĩ Vũ Tuấn Anh
1. Người yêu [C] ơi, em [Em] có thấu chăng lòng [Am] anh
Dù xa [C] cách, năm [F] tháng làm ta mất [C] nhau
Vậy nên [Am] anh vẫn yêu và mãi [Dm] yêu mình em
Suốt [G] đời anh chỉ yêu mãi mình [C] em
Đường đời ai biết đâu ngày [Am] mai
[G] Dòng đời ai biết đâu sau [C] này
Tình của anh mãi [Em] mãi chỉ trao về [Am] em
Người yêu [C] hỡi xin [F] hãy cùng anh bước [C] đi
Về nơi [Am] xa chung sống nguyện ước [Dm] mơ trọn đôi
Suốt [G] đời anh chỉ yêu mãi mình [C] em
2. Và không [C] tin năm [Em] tháng sẽ trả lời [Am] nhau
Một ngày [C] kia em [F] sẽ hiểu anh [C] rõ hơn
Lời anh [Am] nói yêu em bằng cả trái [Dm] tim nguyện yêu em
Suốt [G] đời anh chỉ yêu mãi mình [C] em
Dòng đời ai biết đâu ngày [Am] mai
[G] Cuộc đời ai biết đâu sau [C] này
Tình của anh mãi [Em] mãi chỉ trao về [Am] em
Người yêu [C] hỡi xin [F] hãy cùng anh sánh [C] đôi
Về nơi [Am] xa chung sống nguyên ước [Dm] mơ cùng đôi
Suốt [G] đời anh chỉ yêu mãi mình [C] em
-------------------
Phiên bản remix qua trình bày của ca sĩ Châu Khải Phong
1. Người yêu [C] ơi, em [Em] có thấu chăng lòng [Am] anh
Dù năm [C] tháng, xa [F] cách làm ta mất [C] nhau
Dù tương [Am] lai còn xa dù khó [Dm] khăn vượt qua
Anh vẫn [G] chờ anh xin yêu mãi mình [C] em
2. Và không [C] tin sóng [Em] gió mãi trao về [Am] anh
Ngày nào [C] đó em [F] sẽ hiểu anh rõ [C] hơn
Vậy nên [Am] anh phải tin và chỉ [Dm] yêu mình em
Suốt [G] đời anh chỉ yêu mãi mình [C] em
3. Rồi thời gian sẽ không nhạt [Am] phai
Rồi thời [C] gian sẽ không xóa [Em] nhòa
Lời anh [F] nói yêu [C] em bằng cả trái [C] tim
Nguyện yêu em suốt [Em] đời anh [G] chỉ yêu mãi mình [C] em
-------------------
Phiên bản qua trình bày của Phương Anh (Nỗi buồn nữ vương)
Chiều hoàng [C] hôn, mây [Em] tím lững lờ hồn [Am] vương
Tình lưu [C] luyến ánh [F] mắt gợi bao mến [C] thương
Người sao [Am] nỡ, sao nỡ đành phũ [Dm] phàng để cho
nỗi [G] sầu, ngày đêm buốt giá hồn [C] em
Hẹn từ kiếp trước nay mới gặp [Am] nhau
[G] Dãi dầu năm tháng vẫn trong tim [C] người
Chuyện tình yêu thắp [Em] sáng ước mơ thủy [Am] chung
Nào ngờ [C] đâu duyên [F] kiếp đành dở [C] dang
Người ra [Am] đi tan giấc mộng lứa [Dm] đôi uhm uh
Giọt nước mắt [G] nào rơi xuống trên bến biệt [C] ly
Giờ này hai đứa cách xa mù [Am] khơi
[G] Một lần gặp gỡ không nên duyên [C] nợ
Chuyện tình yêu thắp [Em] sáng ước mơ thủy [Am] chung
Nào ngờ [C] đâu duyên [F] kiếp đành dở [C] dang
Người ra [Am] đi tan giấc mộng lứa [Dm] đôi uhm uh
Giọt nước mắt [G] nào rơi xuống trên bến biệt [C] ly
Đành chờ trong giấc [G] mộng, nụ hôn yêu dấu đợi [C] trao
--------------------
Yan yuang [C] shuang xi [Em] die shuang [Am] fei
Man yuan [C] chun se [F] re ren [C] zui
Qiao qiao [Am] wen sheng sheng
Nu er [Dm] mei bu mei, nu [G] er mei bu [C] mei
Shuo shen me wang qian fu [Am] gui
[G] Fa shen me jie lu qing [C] gui
Zhi yuan tian chang [Em] di [Am] jiu
Yu wo [C] yi zhong [F] ren er jin xiang [C] shui
Ai lian [Am] yi lian yi, ai lian [Dm] yi lian yi
Yuan [G] ji sheng chang xiang [C] shui
Hợp âm guitar sử dụng
Bài hát cùng thể loại
Phiên bản: Tình mãi xa
Lời Việt: Hoàng Châu
Trình bày: Hoàng Châu
Intro: [C][Am]-[F][Bb]-[Am][G][F]
1. Thì [C] thầm trong đêm đếm bước chơi vơi, lặng [Am] nhìn sao rơi mong ước ơi người [Em] hỡi
Nước [F] mắt tuôn…
2
Phiên bản: Em vẫn chờ
Lời Việt: Huỳnh Nhật Tân
Trình bày: Cát Tiên
Intro: [Em][G][D]-[Em][G][D]-[Em][G][D]-[Em][G][D]
1. [Em] Đêm cô đơn đôi chân đi lang thang
Ngồi một [G] mình lòng thật buồn mong tin [D] anh
[Em] Đêm hoang…
1
Phiên bản: Let me try again
Lời Việt: Dạ Nhật Yến
Trình bày: Dạ Nhật Yến
Intro: [Em][C][Am][B7]-[Em][C][Am][B7]
[Em] Isn't it you who [D] changed my mind? [C] Let me know my [G] love
[Am] Is it true you've [Bm]…
1
Phiên bản: Lời tình nhạt phai
Lời Việt: Quang Nhật
Trình bày: Don Hồ
Intro: [Am][G][F][Gsus4][G]
[C] So many nights I have been [G] waiting for you
[Am] Maybe it's late or you could [F] be with someone [G] new…
1
Phiên bản: Ngày tháng đam mê
Lời Việt: Lê Quang
Trình bày: Phương Thanh
[Am] Ta trao cho nhau tình [E] уêu đắm saу
Đêm naу ta vui quên [Am] hết đam mê
[Am] Anh trao em từng ngàу [E]…
9
Bài hát cùng tác giả
Phiên bản: Tình mãi xa
Lời Việt: Hoàng Châu
Trình bày: Hoàng Châu
Intro: [C][Am]-[F][Bb]-[Am][G][F]
1. Thì [C] thầm trong đêm đếm bước chơi vơi, lặng [Am] nhìn sao rơi mong ước ơi người [Em] hỡi
Nước [F] mắt tuôn…
2
Phiên bản: Em vẫn chờ
Lời Việt: Huỳnh Nhật Tân
Trình bày: Cát Tiên
Intro: [Em][G][D]-[Em][G][D]-[Em][G][D]-[Em][G][D]
1. [Em] Đêm cô đơn đôi chân đi lang thang
Ngồi một [G] mình lòng thật buồn mong tin [D] anh
[Em] Đêm hoang…
1
Phiên bản: Let me try again
Lời Việt: Dạ Nhật Yến
Trình bày: Dạ Nhật Yến
Intro: [Em][C][Am][B7]-[Em][C][Am][B7]
[Em] Isn't it you who [D] changed my mind? [C] Let me know my [G] love
[Am] Is it true you've [Bm]…
1
Phiên bản: Lời tình nhạt phai
Lời Việt: Quang Nhật
Trình bày: Don Hồ
Intro: [Am][G][F][Gsus4][G]
[C] So many nights I have been [G] waiting for you
[Am] Maybe it's late or you could [F] be with someone [G] new…
1
Phiên bản: Ngày tháng đam mê
Lời Việt: Lê Quang
Trình bày: Phương Thanh
[Am] Ta trao cho nhau tình [E] уêu đắm saу
Đêm naу ta vui quên [Am] hết đam mê
[Am] Anh trao em từng ngàу [E]…
9
