Phiên bản 1 theo Nguyên bản qua trình bày của ca sĩ Vũ Tuấn Anh
1. Người yêu [C] ơi, em [Em] có thấu chăng lòng [Am] anh
Dù xa [C] cách, năm [F] tháng làm ta mất [C] nhau
Vậy nên [Am] anh vẫn yêu và mãi [Dm] yêu mình em
Suốt [G] đời anh chỉ yêu mãi mình [C] em
Đường đời ai biết đâu ngày [Am] mai
[G] Dòng đời ai biết đâu sau [C] này
Tình của anh mãi [Em] mãi chỉ trao về [Am] em
Người yêu [C] hỡi xin [F] hãy cùng anh bước [C] đi
Về nơi [Am] xa chung sống nguyện ước [Dm] mơ trọn đôi
Suốt [G] đời anh chỉ yêu mãi mình [C] em
2. Và không [C] tin năm [Em] tháng sẽ trả lời [Am] nhau
Một ngày [C] kia em [F] sẽ hiểu anh [C] rõ hơn
Lời anh [Am] nói yêu em bằng cả trái [Dm] tim nguyện yêu em
Suốt [G] đời anh chỉ yêu mãi mình [C] em
Dòng đời ai biết đâu ngày [Am] mai
[G] Cuộc đời ai biết đâu sau [C] này
Tình của anh mãi [Em] mãi chỉ trao về [Am] em
Người yêu [C] hỡi xin [F] hãy cùng anh sánh [C] đôi
Về nơi [Am] xa chung sống nguyên ước [Dm] mơ cùng đôi
Suốt [G] đời anh chỉ yêu mãi mình [C] em
-------------------
Phiên bản remix qua trình bày của ca sĩ Châu Khải Phong
1. Người yêu [C] ơi, em [Em] có thấu chăng lòng [Am] anh
Dù năm [C] tháng, xa [F] cách làm ta mất [C] nhau
Dù tương [Am] lai còn xa dù khó [Dm] khăn vượt qua
Anh vẫn [G] chờ anh xin yêu mãi mình [C] em
2. Và không [C] tin sóng [Em] gió mãi trao về [Am] anh
Ngày nào [C] đó em [F] sẽ hiểu anh rõ [C] hơn
Vậy nên [Am] anh phải tin và chỉ [Dm] yêu mình em
Suốt [G] đời anh chỉ yêu mãi mình [C] em
3. Rồi thời gian sẽ không nhạt [Am] phai
Rồi thời [C] gian sẽ không xóa [Em] nhòa
Lời anh [F] nói yêu [C] em bằng cả trái [C] tim
Nguyện yêu em suốt [Em] đời anh [G] chỉ yêu mãi mình [C] em
-------------------
Phiên bản qua trình bày của Phương Anh (Nỗi buồn nữ vương)
Chiều hoàng [C] hôn, mây [Em] tím lững lờ hồn [Am] vương
Tình lưu [C] luyến ánh [F] mắt gợi bao mến [C] thương
Người sao [Am] nỡ, sao nỡ đành phũ [Dm] phàng để cho
nỗi [G] sầu, ngày đêm buốt giá hồn [C] em
Hẹn từ kiếp trước nay mới gặp [Am] nhau
[G] Dãi dầu năm tháng vẫn trong tim [C] người
Chuyện tình yêu thắp [Em] sáng ước mơ thủy [Am] chung
Nào ngờ [C] đâu duyên [F] kiếp đành dở [C] dang
Người ra [Am] đi tan giấc mộng lứa [Dm] đôi uhm uh
Giọt nước mắt [G] nào rơi xuống trên bến biệt [C] ly
Giờ này hai đứa cách xa mù [Am] khơi
[G] Một lần gặp gỡ không nên duyên [C] nợ
Chuyện tình yêu thắp [Em] sáng ước mơ thủy [Am] chung
Nào ngờ [C] đâu duyên [F] kiếp đành dở [C] dang
Người ra [Am] đi tan giấc mộng lứa [Dm] đôi uhm uh
Giọt nước mắt [G] nào rơi xuống trên bến biệt [C] ly
Đành chờ trong giấc [G] mộng, nụ hôn yêu dấu đợi [C] trao
--------------------
Yan yuang [C] shuang xi [Em] die shuang [Am] fei
Man yuan [C] chun se [F] re ren [C] zui
Qiao qiao [Am] wen sheng sheng
Nu er [Dm] mei bu mei, nu [G] er mei bu [C] mei
Shuo shen me wang qian fu [Am] gui
[G] Fa shen me jie lu qing [C] gui
Zhi yuan tian chang [Em] di [Am] jiu
Yu wo [C] yi zhong [F] ren er jin xiang [C] shui
Ai lian [Am] yi lian yi, ai lian [Dm] yi lian yi
Yuan [G] ji sheng chang xiang [C] shui
Hợp âm guitar sử dụng
Bài hát cùng thể loại
Intro: [Am][D]-[Bm][E7]-[Am][B7][Em]
1. Ngày chia [Am] tay em lau khô [D7] nước mắt
Tình đôi [G] ta thôi như vỡ [C] tan
Thuyền yêu [Am] đương nay trôi mau cuốn [B7] đi dòng sông [Em] vắng
2. Ngày chia [Am]…
1
Phiên bản: Nếu còn yêu
Lời Việt: Khúc Lan
Trình bày: Hoàng Nam
Lòng vẫn luôn hoài [Em] mong, gặp người trong một giấc [Am] mơ, giấc nồng say
[D] Nếu ta đã hẹn, thì dù đường thiên lý rồi…
1
Phiên bản: Người yêu đã xa
Lời Việt: Lê Hựu Hà
Trình bày: Minh Thuận
Intro: [Bb][F]-[Gm][C][F]-[Bb][F]-[Gm][C][F]
1. Trời giăng kín mây [Bb] đen rồi, kỷ niệm thoắt trôi [F] xa đời
Giờ đây chỉ riêng [Gm] ta ôm nỗi…
5
Phiên bản: Vẫn mãi tình anh
Lời Việt: Quang Hà
Trình bày: Quang Hà
1. [Em] Hỡi ngôi sao hy vọng có thấu chăng nỗi lòng
[Bm] Mong được người yêu [Em] dấu ghé thăm một [Bm] lần dù chỉ…
4
Cùng nhau [A] đến hỡi bạn thân mến ta cùng [E] vui đùa
Một ngày đẹp nắng biển xanh nhẹ ru câu thơ [A] êm đềm
Sóng lấp lánh chiếu muôn ngàn ánh sao đêm [E] mơ hồ
Ngập ngừng…
5
Bài hát cùng tác giả
Phiên bản: Nếu còn yêu
Lời Việt: Khúc Lan
Trình bày: Hoàng Nam
Lòng vẫn luôn hoài [Em] mong, gặp người trong một giấc [Am] mơ, giấc nồng say
[D] Nếu ta đã hẹn, thì dù đường thiên lý rồi…
1
1. [Em] Gió mây thoảng [C] qua
Cuốn anh [D] về nơi rất [G] xa
[Em] Nâng chén đêm [Am] say
Mưa hay [D] lệ hoen ướt mi [Bm] này
[Em] Nói đi là [C] đi
Buông tay [D] chẳng…
3
Phiên bản: Người yêu đã xa
Lời Việt: Lê Hựu Hà
Trình bày: Minh Thuận
Intro: [Bb][F]-[Gm][C][F]-[Bb][F]-[Gm][C][F]
1. Trời giăng kín mây [Bb] đen rồi, kỷ niệm thoắt trôi [F] xa đời
Giờ đây chỉ riêng [Gm] ta ôm nỗi…
5
Phiên bản: Vẫn mãi tình anh
Lời Việt: Quang Hà
Trình bày: Quang Hà
1. [Em] Hỡi ngôi sao hy vọng có thấu chăng nỗi lòng
[Bm] Mong được người yêu [Em] dấu ghé thăm một [Bm] lần dù chỉ…
4
Phiên bản: Bướm ma
Lời Việt: Phạm Duy
Trình bày: Như Mai
Lần [Am] bước đi [F] vào [G] đêm [Am] chập chùng
Ngọn lửa [F] xanh dẫn [Em] em [Am] đi vào [Dm] vườn hoang
Ðưa em [Am] tới…
9
