Intro: [Em]-[A]-[Em]
1. Well, you can [Em] tell by the way I use my walk
I'm a [D] woman's man, no [Em] time to talk
[Em] Music loud and women warm
I've been [D] kicked around since [Em] I was born
Pre-chorus: But now it's [A] all right, that's okay, you may look the other way
[A] We can try to understand, the New York Times' effect on man
Chorus: [Em] Whether you're a brother or whether you're a mother
You're [Em] stayin' alive, stayin' alive
[Em] Feel the city breakin' and everybody shakin'
I'm [Em] a-stayin' alive, stayin' alive
[Em] Ah, ah, ah, ah, [Em] stayin' alive, stayin' alive
[Em] Ah, ah, ah, ah, [Em] stayin' alive [D] ah [Em] ah [Bm7] ah
[Em]-[A]-[Em]
2. Oh, when you [Em] walk
Well, now [Em] I get low and I get high
And if I [D] can't get either, I [Em] really try
Got the [Em] wings of heaven on my shoes
I'm a [D] dancin' man, and I [Em] just can't lose
But now it's [A] all right, that's okay, you may look the other way
[A] We can try to understand, the New York Times' effect on man
Chorus: [Em] Whether you're a brother or whether you're a mother
You're [Em] stayin' alive, stayin' alive
[Em] Feel the city breakin' and everybody shakin'
I'm [Em] a-stayin' alive, stayin' alive
[Em] Ah, ah, ah, ah, [Em] stayin' alive, stayin' alive
[Em] Ah, ah, ah, ah, [Em] stayin' alive [D] ah [Em] ah [Bm7] ah
[Em][A]
Bridge: [A] Life goin' nowhere, somebody help me
Somebody help me [Em] yeah
[A] Life goin' nowhere, somebody help me, yeah
I'm stayin' [Em] alive
3. Well, you can [Em] tell by the way I use my walk
I'm a [D] woman's man, no [Em] time to talk
[Em] Music loud and women warm
I've been [D] kicked around since [Em] I was born
But now it's [A] all right, that's okay, you may look the other way
[A] We can try to understand, the New York Times' effect on man
Chorus: [Em] Whether you're a brother or whether you're a mother
You're [Em] stayin' alive, stayin' alive
[Em] Feel the city breakin' and everybody shakin'
I'm [Em] a-stayin' alive, stayin' alive
[Em] Ah, ah, ah, ah, [Em] stayin' alive, stayin' alive
[Em] Ah, ah, ah, ah, [Em] stayin' alive [D] ah [Em] ah [Bm7] ah
[Em][A]
Out: [A] Life goin' nowhere, somebody help me
Somebody help me [Em] yeah
[A] Life goin' nowhere, somebody help me, yeah
I'm stayin' [Em] alive
Hợp âm guitar sử dụng
Bài hát cùng thể loại
I hate to [Gm7] lose you
I′m so used to you now [Fmaj7]
Still, I excuse [Gm7] you
For breaking your vow [Fmaj7]
Just like the [Gm7] sunlight, I've found
[Fmaj7] I′m used to havin' you 'round
You′re all I′ve…
8
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version)
Mùa mưa năm 17 tuổi - Shí qī suì de yǔ jì - 十七歲的雨季
Trình bày: Lâm Chí Dĩnh (Jimmy Lin - 林志颖)
Intro: [F][F]-[F][C]-[Dm][Am]-[Bb][C]
[F][F]-[F][C]-[Dm][C]-[F][Bb]-[C][F]
1. 当我还是小孩子
[F] dāng wǒ huán shì…
13
1. In this [Am] moment just you and [Dm7] I
No world [G7] beyond no reasons [C] why
Your [Dm] touch your gaze, the quiet [Am] air
As [Bm7b5] if in a time and place, we're [E7] floating.
2. In…
13
Intro: [C][F]-[C][F]
1. [C] It all came so easy [C] all the loving you gave me
The [F] feelings we shared
And I [C] still can remember [C] how you touched me so tender
It [F] told me you cared…
12
我在指引着你
Wǒ [Bb] zài zhǐ yǐn [F] zhe nǐ
默默开放命运花季
mò mò [Gm] kāi fàng mìng yùn [Dm] huā jì
我在侍奉着你
wǒ [Bb] zài shì fèng [F] zhe nǐ
虔诚为你写的话语
qián chéng [Gm] wèi nǐ xiě de [Dm] huà yǔ…
12
Bài hát cùng tác giả
Intro:
[G][Am]-[G][Am]
[G] Wild-{Em] flower, sacrifice [Am] everything
In a wonderland that you [Bm] know
It's [C] crazy that [D] I'm clear [Bm] out of my mind
A [C] wonderful place to be
[G] Wild-[Em] flower, sweet as the [Am]…
41
[D]When do I [Em]cry? This breakin' [F#m]heart
Just hurts me [G]more [A]when we're [F#m]apart
[Bm]And there are [Em]two of us with our [A]secret love
[D]Sleep, pretty baby, while you [A]wait so long [G]
Livin' with a [A]love that's not just…
40
[Em] You got me looking at that [D] heaven in your eyes
I was [C] chasing your direction
I was [B] telling you no lies
And I was [C] loving you
When the words are [D] said, baby, I [Em]…
35
Intro: [G][Gmaj7][Am7][D7]-[G][Gmaj7][Am7][D7]
[G] Maybe I don't [Am7] want to know the [Gmaj7] reason [C] why
[Am7] But lately you don't talk to me
And [C] darling, I can't [D] see me in your [G] [Gmaj7] [Am7] [D7] eyes
[G] I…
37
1. Cuộc [C] tình thứ nhất đã cho ta [Em] nhiều nước mắt
Từng [F] nụ hôn ấm đã [C] gợi lên những âu [G7] sầu
Tình [C] rồi mãi mãi chìm theo giấc [Em] mơ ban đầu
Tình [F]…
29
