1. Khi [C] anh sống trong [G] âm thầm, nàng [F] khóc thương cho [C] anh
[F] Và vui khi thấy [C] anh cười, [D] sầu héo khi anh buồn [G] vương
[F] Và khi anh sống trong [C] u sầu, [F] nàng cố xoá hết ưu [C] tư
Hỡi [F] em, [G] lòng biết nói sao cho [C] vừa
2. [C] Khi anh sống trong [G] ưu phiền, [F] nàng hứa xoá hết thương [C] đau
[F] Nàng vui bên giấc [C] mơ đầu, [D] giọt đắng rơi trong [G] lòng anh
[F] Mai đây chốn xưa xa [C] vời, [F] cùng nhớ những lúc bên [C] nhau
Thế [F] nhưng, lòng thấy khó nói [C] với nàng [G]
ĐK: [F] Lòng này những luôn mong cho [C] em hiểu
[F] Rằng trái [G] tim anh luôn mơ [C] thầm
[F] Về người tình dễ [G] thương, bao [C] ngày hồn anh mê [Am] say [G]
Với [F] em lòng anh [G] giá băng, [F] và biết rằng anh đã [C] đắng cay [G][F][G]
3. [C] Bao năm sống trong [G] mong chờ, [F] lặng nhớ những lúc [C] bên nhau
[F] Màn đêm sao vẫn [C] ơ thờ, [D] làm xót xa trong lòng [G] anh
[F] Bên nhau ta xây giấc [C] mơ đầu, [F] còn đó những xót xa [C] xưa
Hết [F] rồi, [G] tình đã mãi quên [C] ta rồi
-------------------
1. She [C] knows when I'm [G] lonesome. [F] She cries when I'm [C] sad
[F] She's up in the [C] good times. [D] she's down in the [G] bad
[F] And whenever I'm dis [C] couraged. [F] She knows just what to [C] do
But [F] girl, [G] she doesn't know about [C] you
2. [C] I can tell her my [G] troubles. [F] She makes them all seem [C] right
[F] I can make up ex- [C] cuses. [D] Not to hold her at [G] night
[F] We can talk of tomor- [C] row. [F] I'll tell her things I want to [C] do
But [F] girl, A how can I tell her [C] about you? [G]
Chorus: [F] How can I A tell her [C] about you?
[F] Girl, please [G] tell me what to [C] do
[F] Everything seems [G] right, when [C] ever I'm with [Am] you [G]
So [F] girl, won't you [G] tell me, [F] how to [G] tell her [C] about you [G] [F] [G]
3. [C] How can I tell her I don't [G] miss her, [F] Whenever I'm [C] away?
[F] How can I say it's you I [C] think of. [D] Every single night and [G] day?
[F] But when is it [C] easy, [F] telling someone we're [C] through?
Ah [F] girl, [G] help me tell her [C] about you
Hợp âm guitar sử dụng
Bài hát cùng thể loại
Nghe âm [Bbm] vang nhạc hòa từng đêm.
Theo nhịp bước chân đàn ai lên [Ebm] tiếng.
Tay trong [F] tay người kề vai nhau.
Trên sàn lướt êm từng đôi say [Bbm] đắm.
Ta đưa nhau [Ebm] đi chân…
4
Lá thu [Cm] vàng rơi trong nắng, lặng [Fm] im ai ngồi bên hiên vắng.
Đã bao [Cm] năm cách ngăn lối [G7] về, nhớ câu thơ dưới trăng ước [A] thề.
Nước mắt [Cm] rơi tiếc thương đã [G7]…
4
Từng đêm [C] đến khi vắng [Em] anh, đời đã [Am] hết những ước mong
Mình em [C] lẻ loi giữa [C7] đêm khuya [F] lạnh giá
Người như [G] bóng mây thoáng qua mà sao [G7] nhớ thương chẳng…
2
[C] Tiếng nhạc [G7] êm bước chân đưa lả lướt tưng [C] đêm.
Bài Tango [Dm] thuở nào kỷ niệm xưa khi ta [G] có nhau.
Mối tình đầu chưa nghe [C] tiếng nhạt [F7] phai.
Nỡ sao anh âu…
7
Đêm qua [Dm] mau đi bên nhau.
Dưới trăng vàng thuở [F] nào.
Trong bao [E] la nghe xa đưa, âm [Gm] vang.
Khúc tình ca bên [Dm] người.
Yêu [Fm] dấu mình cho nhau, ân ái dài [C] lâu.…
7
Bài hát cùng tác giả
Phiên bản tiếng Việt : NS Vũ Xuân Hùng
[Am] Uh…Uh…Uh…Uh…[D] Uh…
[G] Uh…Uh…Uh…[B7] Uh…Uh…Uh…
[Em] Uh…Uh…[B7] Uh…Uh…Uh…[Em] Uh…
1 Giờ đây anh [Am] đi, chẳng câu chia [D] ly
Đôi [G] ta xa [B7] nhau cho tình mãi [Em]…
25
Version 1: Ngọc Lan trình bày
1. [Am] Ngày mai không có anh trong đời
Trần gian riêng em đâu [Dm6] có vui gì
Để yêu [E7] đương để nhung nhớ và tha thiết
Thế gian sao âm [Am] u…
128
1. [Dm] Cuộc sống có những phút cay đắng đau buồn phiền
Đời sống dẫu cho khó khăn sầu muộn
[Gm] Thì xin đôi ta mong sao cứ [C] yêu nồng nàn
[E7] Và nhìn cuộc đời tựa như giấc…
171
1. Vì nàng [Am] đẹp như một [C] bông hồng [Dm]
Nên tôi không dám yêu [Am] nàng [F]
Ôi đôi môi cười như [C] cánh lan [G]
Bao năm tôi khó nguôi [C] quên [E7]
Nên theo cơn gió…
239
[Am] Bao xa hoa đam mê vây lấy [E] em
Anh ta [Am] mang đem dâng không tiếc chi. Anh thì [Em] không!
Cho em lên ngôi cao trong trái [E] tim
Yêu như say như điên theo bước em.…
360
