Cảm ơn mọi người đã đến với thư viện hợp âm tại thuvienhopam.com

Người tình Nam Mỹ (Pepito mi corazon)

Sáng tác: Nhạc Ngoại | Nhạc Ngoại Lời Việt | Điệu: Chachacha | 81

b [C] #
x2

1. Là mặt trời mùa xuân Nam [C] Mỹ [F][C]
Ôi đôi mắt em sao chợt sáng chói [F][C]
Yêu em muốn đốt [Dm] cháy đời
Yêu em muốn chết [G] với người hỡi [C] người [C7]

2. Là một trận cuồng phong đem [C] bão tố [F][C]
Ôi mái tóc em như dòng suối mát [F][C]
Yêu em anh vẫn [Dm] ngóng chờ
Yêu em anh muốn [G] kiếm tìm
Cho thế gian niềm [C] vui [C7]

ĐK: Dáng em [F] đẹp vai gầy [C] với chân dài
Muốn [Dm] nắm lấy tay và khi em [G] hát vui

3. Là người tình miền Nam [C] lửa cháy [F][C]
Yêu khao khát hay sao mà bốc khói [F][C]
Yêu em muốn đốt [Dm] cháy đời
Yêu em muốn chết [G] với người hỡi người [C] ơi

----------------------
Spanish

1. Pepito mi cora-[C] zón “Pepi-[F] ti, Pepi-[C] to”
Pepito de mis amores “Pepi-[F] ti, Pepi-[C] to”
Canta me [Dm] ami “Ou-wa”
Canta me [G] ami “Ouwa” Con a-[C] mor

2. Pepito eres mi [C] vida “Pepi-[F] ti, Pepi-[C] to”“
Mi cariño, mi querido “Pepi-[F] ti, Pepi-[C] to”
Nunca compren-[Dm] dido “Ou-wa”
Nunca compren-[G] dido “Ouwa”
Porque me intereso en [C] ti [C7]

Chorus: Quiere [F] me “Quiere [Fm] me” quiere [C] me “Quiere me”
Besa [D] me “Besa me” entre tus [G] brazos

3. Pepito mi cora-[C] zón “Pepi-[F] ti, Pepi-[C] to”
Dame mas de tu cariño “Pepi-[F] ti, Pepi-[C] to”
Canta me [Dm] asi “Ou-wa”
Canta me [G] asi “Ou-wa” .Con a-[C] mor

--------------------
English

1. Pepito, my sweet-[C] heart “Pepi-[F] ti, Pepi-[C] to”
Pepito, the love of my many loves “Pepi-[F] ti, Pepi-[C] to”
Sing to me [Dm] friend “Muah”
Sing to me [G] friend “Muah” with [C] love

2. Pepito, you are my [C] life “Pepi-[F] ti, Pepi-[C] to”
My dearest affection “Pepi-[F] ti, Pepi-[C] to”
Never unders-[Dm] tood “Muah”
Never under-[G] stood “Muah”
Because I am interested in [C] you [C7]

Chorus: Love [F] me “Love [Fm] me” love [C] me “Love me”
Kiss [D] me “Kiss me” in your [G] arm

3. Pepito, my sweet-[C] heart “Pepi-[F] ti, Pepi-[C] to”
Give me more of your affection “Pepi-[F] ti, Pepi-[C] to”
Sing to me like [Dm] that “Muah”
Sing to me like [G] that “Muah” with [C] love
Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Người đi từ [F#m] lúc vầng trăng còn [E] thơ. Vườn xưa người [C#7] đến dấu chân chưa phai [F#m] mờ. Tình như màu [F#m] nắng chiều rơi ngoài [E] song. Hồn ta chơi [D] với giữa bao la tinh… 3
Intro [Eb] [Bb] [Cm] [Ab] [Bb] [Ab] [Bb] [Eb] [Bb] [Cm] [Ab] [Bb] [Cm] [Eb] Từ khi ta [Ab] xa vắng, Nhớ thương hình [Fm] bóng người Còn tìm [Bb] đâu phút giây [Eb] tương phùng Đại dương ôi [Ab]… 4
[Em] Một lần nào, người [E7] cho ta biết [Am] yêu, tình là mộng [B] mơ, là vần [C] thơ, là ngẩn ngơ, là thẫn [B] thờ [E7] Ôi yêu đương, thoáng như cơn mê [Am] chiều [Em] Chiếc hôn… 3
Qùy [E] bên Ngôi cao cầu [C#m] xin ơn trên. Quyền [E] năng thiêng liêng Người [C#m] đưa con đi qua. Vượt [A] lên bao nhiêu gian nguy. Cho tâm hồn [E] an vui. Về [E] đây đêm nay trần… 3
Một ngày [F] em ra đi sao nghe lòng. Chợt buồn [Am7] như sông kia xa bến bờ. Làm sao [Gm] cho ta quên bao năm bên nhau nồng [A] ấm. Tuy môi em [Dm] cười để rồi che đi.… 26
Bài hát cùng tác giả
[Em] Một lần nào, người [E7] cho ta biết [Am] yêu, tình là mộng [B] mơ, là vần [C] thơ, là ngẩn ngơ, là thẫn [B] thờ [E7] Ôi yêu đương, thoáng như cơn mê [Am] chiều [Em] Chiếc hôn… 3
[Am] Through a glowing screen, I found your [G] name Messages at [Dm] night, a fire in the [Am] rain A thousand [F] miles, they can't [C] erase The dream of your [Dm] eyes, the warmth I [Em] chase. With… 5
(Mẹ hát) [F7] Nếu có bao [Bb] giờ [Cm] con yêu [Bb] Mẹ Hãy yêu [F7] đi khi Mẹ còn [F7] đây Còn biết [Bb] được những dòng tình [F7] cảm Ngọt [F7] ngào êm dịu [Gm] lẫn nồng [Bb]… 35
[Dm] Lady, when you [Gm7] love me [C7] I feel home, sweet [Fmaj7] home Inside of your sub-[Bb7] lime This garden's, [Am] sure to grow You [A7] know our love Is just [Dm] like summertime [Dm] Parrots eye the [Gm7]… 14
1. For [C] once in my [Caug] life, I have [C6] someone who [C7] needs me [Dm] Someone I've [Daug] needed so [Dm7] long [Dm6] . For [Dm] once, [Daug] unafraid, I can [Dm7] go where life [Dm6] leads me;… 14