Cảm ơn mọi người đã đến với thư viện hợp âm tại thuvienhopam.com

Người làm tổn thương tôi là người tôi yêu nhất (Shāng wǒ de rén shì wǒ zuì ài de rén - 伤我的人是我最爱的人)

Sáng tác: Nhạc Hoa | Nhạc Quốc Tế | Điệu: Chưa chọn | 14

b [Em] #
x2

Intro: [Em][Bm]-[C][G]-[Am][Em]-[C][D7]

1. 躲在黑夜里满面泪痕
duǒ zài [G] hēi yè lǐ mǎn miàn lèi hén
你走的理由来不及追问
nǐ zǒu [Em] de lǐ yóu lái bù jí zhuī wèn
回想昨日甜蜜的时分
huí xiǎng [C] zuó rì tián mì de [G] shí fēn
可如今枉费自己的青春
kě rú [Am] jīn wǎng fèi zì jǐ de [D7] qīng chūn

2. 再倒一杯酒继续沉沦
zài dǎo [G] yī bēi jiǔ jì xù chén lún
窗外的细雨凌乱的心神
chuāng wài [Em] de xì yǔ líng luàn de xīn shén
曾经约定永远的我们
zēng jīng [C] yuē dìng yǒng yuǎn de [G] wǒ mén
变成了两个陌生的灵魂
biàn chéng [Am] liǎo liǎng gè mò shēng de [D7] líng hún

Chorus: 伤我的人是我最爱的人
shāng wǒ de [Em] rén shì wǒ zuì ài de [Bm] rén
为什么你要这么残忍
wéi shén me [C] nǐ yào [D7] zhè me cán [G] rěn
你虚假的承诺我信以为真
nǐ [Am] xū jiǎ de chéng nuò, wǒ [Em] xìn yǐ wéi zhēn
直到你头也不回的转身
zhí dào [C] nǐ tóu yě bù huí de [D7] zhuǎn shēn

伤我的人是我最爱的人
shāng wǒ de [Em] rén shì wǒ zuì ài de [Bm] rén
我无法对你心生怨恨
wǒ wú [C] fǎ duì nǐ [D7] xīn shēng [G] yuàn hèn
付出了所有的已陷入太深
fù [Am] chū liǎo suǒ yǒu de, yǐ [Em] xiàn rù tài shēn
换来你离开留给我苦闷
huàn lái [C] nǐ lí kāi liú gěi wǒ kǔ [D7] mèn

伤我的人是我最爱的人
shāng wǒ de r[Em] én shì wǒ zuì ài de [Bm] rén
为什么你要这么残忍
wéi shén [C] me nǐ yào [D7] zhè me cán [G] rěn
你虚假的承诺我信以为真
nǐ [Am] xū jiǎ de chéng nuò, wǒ [Em] xìn yǐ wéi zhēn
直到你头也不回的转身
zhí dào [C] nǐ tóu yě bù huí de zhuǎn [D7] shēn

伤我的人是我最爱的人
shāng wǒ de [Em] rén shì wǒ zuì ài de [Bm] rén
我无法对你心生怨恨
wǒ wú [C] fǎ duì nǐ [D7] xīn shēng yuàn [G] hèn
付出了所有的已陷入太深
fù [Am] chū liǎo suǒ yǒu de, yǐ [Em] xiàn rù tài shēn
换来你离开留给我苦闷
huàn lái [C] nǐ lí kāi liú gěi wǒ kǔ [D7] mèn
伤我的人是我最爱的人
shāng [Am] wǒ de rén shì [D7] wǒ zuì ài de [Em] rén

Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Không có lý do - Méi yǒu lǐ yóu - 没有理由 Trình bày: Ryan B & Chu Diên Anh (周延英) Intro & vòng hợp âm: [C][G][Am][F] Chorus: 没有人可以去等待 不知不觉的放开你 [C] méi yǒu rén… 8
Phiên bản: Biết đâu (Chưa Chắc) Lời Việt: Kim Kim Gà Trình bày: Bảo Hân Intro: [F][G][Em][Am] 1. [F] Rất nhiều chuyện xảy [G] ra Có thể chính là [Em] do ông trời đang báo hộ [Am] mình [Dm] Sợ… 9
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Xuân bất vãn - Chūn bù wǎn - 春不晚 Trình bày: Đặng Ngụ Quân - 邓寓君 (Đẳng Thập Ma Quân - 等什么君) Intro: [C][D][Em]-[C][D][Em] 1. 时常梦我 染上相思轮廓 [C] shí cháng mèng [D] wǒ… 7
Phiên bản tiếng Quảng Đông (Cantonese version) Phố dài lạnh băng - bing laang coeng gaai - 冰冷长街 Trình bày: Vương Kiệt (Dave Wang - 王傑) Intro [Em][G][D]-[Em][G][D] 1. 黑夜晚风 悲伤的梦 [Em] hak je maan fung bei soeng dik [G]… 9
[F] Notre vieille terre [C7] est une [F] étoile, [C7] Où toi [F] aussi tu [Gm] brilles un [C7] peu Je viens te [Gm] chanter [C7] la [F] ballade, [Dm] La [Gm] ballade des [C7] gens [F] heureux. Je viens… 7
Bài hát cùng tác giả
Phiên bản: Tình vương vấn Lời Việt: Vân Quang Long Trình bày: Vân Quang Long Intro: [C][Am]-[F][C]-[Dm][G] [C] Em là thiên thần bay trên cao Làm ai thẫn [Em] thờ bao đêm say sưa trong giấc mơ [Am] Ôm cuộc… 5
Phiên bản: Nguyện cầu Lời Việt: Thanh Sơn Trình bày: Thanh Thảo Intro: [G][Bm][C][D]-[G][Bm][C][D] 1 Lắng nghe [G] cung đàn điệu buồn sao [Bm] oán than! Tưởng chừng [Em] ai khóc duyên lìa [Bm] tan Người xưa [C] ơi có… 5
Phiên bản: Tìm một ánh sao Lời Việt: Khúc Lan Trình bày: Ngọc Hương Intro: [F][Dm]-[Bb][Eb][C] 1. [F] Yêu dấu [C] trong ánh trăng sáng [F] em vẫn ước mơ sao được [Dm] trông thấy anh! Hạnh phúc êm ái… 7
Phiên bản: Con tim dại khờ/Chờ nhau trong mưa Lời Việt: đang cập nhật Trình bày: Don Hồ & Như Mai Intro: [Dm][Am]-[F][G]-[C][Dm]-[Dm][Am]-[Bb][C][Dm] 1. [Dm] Từ ngày xa nhau giờ [Am] em ở nơi nào? [Dm] Kỷ niệm [C] xưa… 7
Phiên bản: Yêu nhiều khóc nhiều Trình bày: Minh Khang Trình bày: Hoàng Châu Intro: [C][F]-[C][F]-[C] 1. [C] Trong phố đêm buồn nhìn người [F] yêu khuất xa [C] Anh mãi không [Am] quay về còn mình [G] em ngóng… 6