Cảm ơn mọi người đã đến với thư viện hợp âm tại thuvienhopam.com

Người bên gối sau này (Hòu lái de zhěn biān rén - 后来的枕边人)

Sáng tác: Nhạc Hoa | Nhạc Ngoại Lời Việt | Điệu: Chưa chọn | 23

b [Dm] #
x2

Từ nay có người bên [Dm] gối chẳng phải là người đã [Am] yêu
Người ấy có thể cùng [Bb] anh nắm tay đến [F] già
Người đã luôn ngự trong [Dm] tim, làm tôi bỏ lỡ tuổi [Am] xuân
Tiếc cho [Bb] tình có [C] duyên không [Dm] phận

[Dm] Xin hỏi có ai [Am] không có vết thương ?
[Bb] Tin yêu trao con tim không dối [F] trá
[Dm] Nhưng đến lúc khi [Am] không tha thiết gì
[Bb] Mong ngày sau bước [C] đi xin làm [Dm] ngơ

Từ nay có người bên [Dm] gối chẳng phải là người đã [Am] yêu
Người ấy có thể cùng [Bb] anh nắm tay đến [F] già
Người đã luôn ngự trong [Dm] tim, làm tôi bỏ lỡ tuổi [Am] xuân
Tiếc cho [Bb] tình có [C] duyên không [Dm] phận

Từ nay có người bên [Dm] gối chẳng phải là người đã [Am] yêu
Người ấy cho anh bình [Bb] yên mà người ước [F] mong
Người đã luôn ngự trong [Dm] tim, là bóng ai ta chẳng [Am] quên
Chúc anh [Bb] hạnh phúc [C] trong yên [Dm] bình !

[Dm][Am]-[Bb][F]-[Dm][Am]-[Bb][C][Dm]


---------------------


后来的枕边人 不是最爱的人
hòu lái de zhěn biān [Dm] rén, bù shì zuì ài de [Am] rén
他却是能陪你到老的人
tā què shì néng péi [Bb] nǐ dào lǎo de [F] rén
曾经的心上人 错付过的青春
zēng jīng de xīn shàng [Dm] rén, cuò fù guò de qīng [Am] chūn
遗憾有缘却无份
yí hàn [Bb] yǒu yuán [C] què wú [Dm] fèn

谁的心里 没有伤痕
[Dm] shuí de xīn lǐ, [Am] méi yǒu shāng hén
没有真心爱过的人
[Bb] méi yǒu zhēn xīn ài guò de [F] rén
可是后来 不再过问
[Dm] kě shì hòu lái, [Am] bù zài guò wèn
互不打扰各有余生
[Bb] hù bù dǎ rǎo [C] gè yǒu yú [Dm] shēng

后来的枕边人 不是最爱的人
hòu lái de zhěn biān [Dm] rén, bù shì zuì ài de [Am] rén
他却是能陪你到老的人
tā què shì néng péi [Bb] nǐ dào lǎo de [F] rén
曾经的心上人 错付过的青春
zēng jīng de xīn shàng [Dm] rén, cuò fù guò de qīng [Am] chūn
遗憾有缘却无份
yí hàn [Bb] yǒu yuán [C] què wú [Dm] fèn

后来的枕边人 是最爱你的人
hòu lái de zhěn biān [Dm] rén, shì zuì ài nǐ de [Am] rén
他能够给你想要的余生
tā néng gòu gěi [Bb] nǐ xiǎng yào de yú [F] shēng
曾经的心上人你忘不了的人
zēng jīng de xīn shàng [Dm] rén nǐ wàng bù liǎo de [Am] rén
祝他幸福又安稳
zhù tā [Bb] xìng fú [C] yòu ān [Dm] wěn

[Dm][Am]-[Bb][F]-[Dm][Am]-[Bb][C][Dm]

Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Phiên bản: Tình mãi xa Lời Việt: Hoàng Châu Trình bày: Hoàng Châu Intro: [C][Am]-[F][Bb]-[Am][G][F] 1. Thì [C] thầm trong đêm đếm bước chơi vơi, lặng [Am] nhìn sao rơi mong ước ơi người [Em] hỡi Nước [F] mắt tuôn… 5
Phiên bản: Em vẫn chờ Lời Việt: Huỳnh Nhật Tân Trình bày: Cát Tiên Intro: [Em][G][D]-[Em][G][D]-[Em][G][D]-[Em][G][D] 1. [Em] Đêm cô đơn đôi chân đi lang thang Ngồi một [G] mình lòng thật buồn mong tin [D] anh [Em] Đêm hoang… 4
Phiên bản: Let me try again Lời Việt: Dạ Nhật Yến Trình bày: Dạ Nhật Yến Intro: [Em][C][Am][B7]-[Em][C][Am][B7] [Em] Isn't it you who [D] changed my mind? [C] Let me know my [G] love [Am] Is it true you've [Bm]… 4
Phiên bản: Lời tình nhạt phai Lời Việt: Quang Nhật Trình bày: Don Hồ Intro: [Am][G][F][Gsus4][G] [C] So many nights I have been [G] waiting for you [Am] Maybe it's late or you could [F] be with someone [G] new… 5
Phiên bản: Ngày tháng đam mê Lời Việt: Lê Quang Trình bày: Phương Thanh [Am] Ta trao cho nhau tình [E] уêu đắm saу Đêm naу ta vui quên [Am] hết đam mê [Am] Anh trao em từng ngàу [E]… 9
Bài hát cùng tác giả
Phiên bản: Tình mãi xa Lời Việt: Hoàng Châu Trình bày: Hoàng Châu Intro: [C][Am]-[F][Bb]-[Am][G][F] 1. Thì [C] thầm trong đêm đếm bước chơi vơi, lặng [Am] nhìn sao rơi mong ước ơi người [Em] hỡi Nước [F] mắt tuôn… 5
Phiên bản: Em vẫn chờ Lời Việt: Huỳnh Nhật Tân Trình bày: Cát Tiên Intro: [Em][G][D]-[Em][G][D]-[Em][G][D]-[Em][G][D] 1. [Em] Đêm cô đơn đôi chân đi lang thang Ngồi một [G] mình lòng thật buồn mong tin [D] anh [Em] Đêm hoang… 4
Phiên bản: Let me try again Lời Việt: Dạ Nhật Yến Trình bày: Dạ Nhật Yến Intro: [Em][C][Am][B7]-[Em][C][Am][B7] [Em] Isn't it you who [D] changed my mind? [C] Let me know my [G] love [Am] Is it true you've [Bm]… 4
Phiên bản: Lời tình nhạt phai Lời Việt: Quang Nhật Trình bày: Don Hồ Intro: [Am][G][F][Gsus4][G] [C] So many nights I have been [G] waiting for you [Am] Maybe it's late or you could [F] be with someone [G] new… 5
Phiên bản: Ngày tháng đam mê Lời Việt: Lê Quang Trình bày: Phương Thanh [Am] Ta trao cho nhau tình [E] уêu đắm saу Đêm naу ta vui quên [Am] hết đam mê [Am] Anh trao em từng ngàу [E]… 9