Cảm ơn mọi người đã đến với thư viện hợp âm tại thuvienhopam.com

Ngày hôm qua (Yesterday)

Sáng tác: Nam Lộc, The Beatles, Paul Mc Cartney | Nhạc Ngoại Lời Việt | Điệu: Ballade | 131

b [F] #
x2

[F] Mới hôm qua [Em] buồn phiền [A7] trong tôi như [Dm] đã bay đi xa [C][Bb]
Mãi đến [C7] hôm nay tim còn [F] thấy hoan ca
Tôi [Dm] còn ngỡ [G] như là [Bb] ngày hôm [F] qua

[F] Nhớ trong tôi [Em] tưởng chừng [A7] như thời gian [Dm] đã quên không trôi [C][Bb]
Để chúng [C7] ta không còn cảm [F] thấy chia phôi
Những [Dm] gì đã [G] qua còn [Bb] trong tim [F] tôi

[A7] Hôm nay [Dm] tôi [C] chẳng [Bb] muốn đếm thời [C7] gian như tôi vẫn [F] làm
[A7] Hôm nay [Dm] tôi [C] cố [Bb] gắng quên thời [C7] gian sao lòng vẫn [F] nhớ? [C][Bb][F]

[F] Mới hôm qua [Em] tình yêu [A7] như bông hoa [Dm] nở trong tim ta [C][Bb]
Mãi đến [C7] nay tuy em đã [F] bỏ đi xa
Tôi [Dm] còn ngỡ [G] như là [Bb] ngày hôm [F] qua

------------------

[F] Yesterday, [Em] all my [A7] troubles seemed so [Dm] far away [C][Bb]
Now it [C7] looks as though they're [F] here to stay
Oh, [Dm] I be- [G] lieve, in [Bb] yester- [F] day

[F] Suddenly, [Em] I’m not [A7] half the man I [Dm] used to be [C][Bb]
There’s the [C7] shadow hanging [F] over me
Oh, [Dm] yester- [G] day, came [Bb] sudden- [F] ly

[A7] Why, she [Dm] had [C] to [Bb] go, I don't [C7] know, she wouldn't [F] say
[A7] I said, [Dm] some- [C] thing [Bb] wrong
Now I [C7] long for yester- [F] day [C][Bb][F]

[F] Yesterday, [Em] love was [A7] such an easy [Dm] game to play [C][Bb]
Now I [C7] need a place to [F] hide away
Oh, [Dm] I be- [G] lieve, in [Bb] yester- [F] day

[A7] Why, she [Dm] had [C] to [Bb] go, I don't [C7] know, she wouldn't [F] say
[A7] I said, [Dm] some- [C] thing [Bb] wrong
Now I [C7] long for yester- [F] day [C][Bb][F]

[F] Yesterday, [Em] love was [A7] such an easy [Dm] game to play [C][Bb]
Now I [C7] need a place to [F] hide away
Oh, [Dm] I be- [G] lieve, in [Bb] yester- [F] day

[F] uhm uhm [G7] uhm [Bb] uhm uhm [F] uhm

Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Phiên bản: Người yêu đã xa Lời Việt: Lê Hựu Hà Trình bày: Minh Thuận Intro: [Bb][F]-[Gm][C][F]-[Bb][F]-[Gm][C][F] 1. Trời giăng kín mây [Bb] đen rồi, kỷ niệm thoắt trôi [F] xa đời Giờ đây chỉ riêng [Gm] ta ôm nỗi… 4
Phiên bản: Vẫn mãi tình anh Lời Việt: Quang Hà Trình bày: Quang Hà 1. [Em] Hỡi ngôi sao hy vọng có thấu chăng nỗi lòng [Bm] Mong được người yêu [Em] dấu ghé thăm một [Bm] lần dù chỉ… 3
Cùng nhau [A] đến hỡi bạn thân mến ta cùng [E] vui đùa Một ngày đẹp nắng biển xanh nhẹ ru câu thơ [A] êm đềm Sóng lấp lánh chiếu muôn ngàn ánh sao đêm [E] mơ hồ Ngập ngừng… 5
[F] Chiều nay chợt nghe từ xa tiếng ca êm [Em7] đềm [Dm7] Bài luân vũ xưa chìm [G7] đắm trong cơn mộng [C] mê Còn [F] ai dìu nhau nhịp chân lả lơi mắt trao duyên [Em7] đầu [Dm7]… 7
Phiên bản: Bướm ma Lời Việt: Phạm Duy Trình bày: Như Mai Lần [Am] bước đi [F] vào [G] đêm [Am] chập chùng Ngọn lửa [F] xanh dẫn [Em] em [Am] đi vào [Dm] vườn hoang Ðưa em [Am] tới… 7
Bài hát cùng tác giả
Ngày [C] xưa trong quán [Em] nhỏ Đời [Dm] không [G7] có mùa [C] đông Trên [Dm] môi cà phê [G7] ngọt Trong [F] mắt giọt tình [E7] nồng Hôm [Am] nay trong quán [G] lạ Hai [C] đứa ngồi… 46
[G][Bm][C][D7]-[G][Bm][C][D7] Tình yêu, tình [G] yêu! Tình như viên [Em] thuốc bọc đường Dẫu [C] đắng bên trong, vẫn [D7] cứ trông mong Vẫn [Am] luôn vấn vương trong [D7] lòng Người yêu, người [G] yêu! Người cho em [Em]… 141
Intro: [D] Anh đã quên mùa [Bm] thu, [Em] anh đã quên mùa [A7] thu Bây [A6] giờ là mùa [D] thu chiều [F#m] vắng khói sương [D] mù Hàng [A7] cây khô sầu [D] úa hiu [Em] hắt đứng… 188
1. Sài Gòn [C] ơi, tôi đã [Em] mất người trong cuộc [G7] đời Sài Gòn [Dm] ơi, thôi đã [F] hết thời gian tuyệt [C] vời Giờ còn [F] đây, những [Am] kỷ niệm sống trong [Em] tôi Những… 131
Chiều [Am] nay có một [Dm] người đôi [Am] mắt buồn Nhìn xa [F] xăm về quê hương [E7] rất xa Chợt nghe tên Việt Nam ôi [F] thiết tha Và [B7] rưng rưng lệ [E7] vương mắt [Am] nhạt… 155