Cảm ơn mọi người đã đến với thư viện hợp âm tại thuvienhopam.com

Nắng xuân (Solenzara)

Sáng tác: Phạm Duy, Enrico Macias | Nhạc Ngoại Lời Việt | Điệu: Rhumba | 137

b [Am] #
x2

1. Muốn thấy em như pha lê [Dm] ngọc ngà [E7]
Sáng xanh như mây đậu [Am] đầu nhà
Ðầy bao dung đôi tay mở [Dm] ra
Ðời ta đã có em la [Am] đà
Xoá tan đi những ngày bê [E7] tha.

Muốn thấy em như bông hoa [Dm] rừng già [E7]
Ðến với ta con ong [Am] đậm đà
Tình đôi ta như trong mộng [Dm] mơ
Tình đã tới khát khao không [Am] ngờ
Khiến cho [E7] ta quên hết bơ [Am] vơ.

ĐK:
Người hỡi! Hãy [Dm] quay nhìn coi [G]
Người có thấy nắng xuân đang [C] cười [Am]
Ta hãy yêu [G] nhau trong đời [E7]
Kiếp nhân sinh ôi không [Am] dài.

2. Thấy nắng xuân trên môi em [Dm] mặn nồng [E7]
Nắng lung linh trên nụ [Am] cười hồng
Ðầy bao dung đôi môi mở [Dm] hé
Ðời ta đã có em trong [Am] lòng
Những bước đi không còn mênh [E7] mông.

Hỡi nắng ơi! Soi tim ta [Dm] đợi chờ [E7]
Nắng chói sau đêm đông [Am] mịt mù
Tình đôi ta như trong mộng [Dm] mơ
Tình đã tới khát khao không [Am] ngờ
Khiến cho [E7] ta quên hết bơ [Am] vơ.


---------------------


1. Sur la plag' de Solen-[Dm] zara [E7]
Nous nous sommes [Am] rencontrs
Un pecheur et sa gui-[Dm] tare
Chantaient dans la [Am] nuit d't
Cette douce [E7] mlope

2. Sur la plag' de Solen-[Dm] zara [E7]
Chaque soir on a [Am] dans
Et le jour de ton de-[Dm] part
J'ai compris que je t'ai-[Am] mais
Et je [E7] ne t'ai plus [Am] quite

Refrain: Solen-[Dm] zara [G]
Oh! chi dolce felici-[C] ta [Am]
Solen-[G] zara [E7]
Pi bnum si po-[Am] sta

3. Quand j'entends la [Dm] mlodie [E7]
Qui m'a donn tant [Am] de joie
Je sais que cette [Dm] nuit-l
Notre amour a pris sa [Am] vie
Au cur de Solen-[E7] zara

Refrain: Solen-[Dm] zara [G]
J'y reviendrai tous [C] les ts [Am]
Solen-[G] zara [E7]
Pi bnum si po-[Am] sta

Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Phiên bàn: Không chỉ là thích Lời Việt: TND Trình bày; Châu Dương; Châu Dương & Tú Na Intro: Đã ở bên nhau thật [Dm] lâu câu yêu thương anh chôn [Gm] giấu Dành đến khi nói thành [C] câu… 4
1. [Am] Nhân sinh từ lâu vốn dĩ hư [Gm] không nơi hiện [Am] tiền [F] Hôm nay ta hợp [Gm] vui mai sau vàng [C] đá sẽ tan [E7] biến [Am] Than van, oán trách, tiếc nuối chỉ [D]… 8
Một [F#m] ngày chợt [A] nhớ chốn quê [F#m] nhà. Nơi [F#m] tôi sống [E] qua tuổi [F#m] thơ. Có nắng chiều [A] rơi dưới hiên nhà. Ru [C#7] lời bình yên có bao giờ tôi [F#m] quên. Me [F#m]… 9
Gửi vào gió, [E] ước muốn giữ mãi trong lòng [G#7] chẳng dám nói ra. Đại dương, [C#m7] kia như muốn nói anh nghe just "SAY [Bm7] YES, SAY [E9] YES". [A] Ánh mắt ấy anh [B] trao, tựa như… 9
Về [Bm] đâu một chiều nắng [F] phai. Nhìn quanh tìm hình bóng [Bm] ai. Đường xa ngập [B] đầy lá [E] rơi. Giữa Paris nắng lung [F7] linh gió thu [Bm] về. [Bm] Ai hay chăng tiếng tơ nhẹ… 9
Bài hát cùng tác giả
[F] Ngày bao hùng binh tiến lên Bờ [F] cõi vang lừng câu quyết chiến Bước oai [Bb] nghiêm theo tiếng súng đi tung [C] hoành Quân Việt [F] Nam đi [Bb] hồn non nước xây [C] thành Ði là… 5
1. PHẦN MỘT 1.1. RẰNG NĂM GIA TĨNH TRIỀU MINH (Ngâm thơ) Rằng năm Gia Tĩnh Triều Minh. Bốn phương phẳng lặng hai kinh vững vàng. (Hát) Rằng [D] năm Gia [G] Tĩnh Triều [D] Minh. Bốn phương phẳng [D]… 11
Phiên bản tiếng Việt 1. Nơi hang [F] sâu đầy, trên non cao này, mỏ vàng ấy có dân di [C] cư Và trong đám đó, có một [F] gia đình đẻ gái [C] xinh là Clemen- [F] tine ĐK:… 34
Intro: [C][Em]-[Am][F]-[Em][G][Am] 1. [Am] Ru người hấp hối [F] bằng chiều lam [E7] tỏa khói [F] Ru người [Am] phơi phới [A7] bằng nắng vói [Dm] lưng đồi Ru bằng tiếng [Am] nói của [G] trái tim muôn [F] loài… 29
1. [Am] Trăng lung linh treo cao ngoài song, trăng sáng trăng liềm [E7] treo [Dm] Trăng trong chiêm bao, trăng xanh, trăng hồng, bên chăn [Am] chiếu [Dm] Ðám vũ nữ múa hát thơ thới, [Am] bát ngát trong… 39