Cảm ơn mọi người đã đến với thư viện hợp âm tại thuvienhopam.com

Lãng tử nhàn thoại (Làng zǐ xián huà - 浪子闲话)

Sáng tác: Nhạc Hoa, Thiên Tú | Nhạc Ngoại Lời Việt | Điệu: Chưa chọn | 18

b [Am] #
x2

ĐK: Ta [F] từng uống đến [G] cạn trời mây [Em] lãng tử đến quán [Am] rượu dạo chơi
[F] Đàn tì bà [G] là ai ngân [C] mơ hồ như lạc trong cõi mê
Ta [F] từng uống đến [G] cạn trời mây [Em] lưu lạc thiên nhai [Am] mây trắng bay
[F] Nhìn cuộc đời [G] tựa cành hoa [Am] như cúc phai hoa tàn lìa cành

Và [F] từng uống đến [G] cạn càng khôn [Em] lãng tử đến quán [Am] rượu dạo chơi
[F] Đàn tì bà [G] là ai ngân [C] mơ hồ như lạc trong cõi mê
Ta [F] từng uống đến [G] cạn trời mây [Em] lưu lạc thiên nhai [Am] mây trắng bay
[F] Nhìn cuộc đời [G] tựa cành hoa [Am] Như cúc phai hoa tàn lìa cành

[F][G]-[Em][Am]-[F][G]-[C][C]
[F][G]-[Em][Am]-[F][G]-[C][C]

1. [F] Chợt gió thổi thoáng [G] qua [Em] mặt ao cá gợn [Am] lên
[F] Chén men nồng khiến [G] ta rượu say [C] kiếm đoạn đêm buông
[F] Một cô gái phong [G] trần [Em] chợp mi mắt là [Am] mơ
[F] Cứ mơ hoài tháng [G] năm kiếp sống hoàng [Am] lương

2. [F] Ngồi nói chuyện lúc [G] xưa [Em] vượt phong ba bão [Am] bùng
[F] Tiếng anh hùng chiến [G] công dội vang [C] cưỡi ngựa hí vang
[F] Cạn chung ngắm thiên [G] hạ gọi tiểu [Em] nhị đến châm [Am] trà
[F] Dưới trăng vàng sáng [G] soi nhìn ta phong [Am] lưu

--------------------
Intro: [F][G]-[Em][Am]-[F][G][Am]

1. 捻一指流沙 池鱼溅起浪花
[F] niǎn yī zhǐ liú [G] shā [Em] chí yú jiàn qǐ làng [Am] huā
待我醉马挥剑 斩落晚残霞
[F] dài wǒ zuì mǎ [G] huī jiàn zhǎn [C] luò wǎn cán xiá
梦见紫金甲 头戴凤批纱
[F] mèng jiàn zǐ jīn [G] jiǎ [Em] tóu dài fèng pī [Am] shā
黄梁一梦 太虚幻浮夸
[F] huáng liáng yī mèng [G] tài xū huàn fú [Am] kuā

2. 聊一篇闲话 布衣越冬夏
[F] liáo yī piān xián [G] huà [Em] bù yī yuè dōng [Am] xià
待我功成名就 西山纵肥马
[F] dài wǒ gōng chéng [G] míng jiù xī [C] shān zòng féi mǎ
凭酒论天下 喊声小二续茶
[F] píng jiǔ lùn tiān [G] xià hǎn shēng [Em] xiǎo èr xù [Am] chá
明月邀窗 故佯装潇洒
[F] míng yuè yāo chuāng [G] gù yáng zhuāng xiāo [Am] sǎ

Chorus: 我饮过风 咽过沙 浪子无钱逛酒家
wǒ [F] yǐn guò fēng [G] yān guò shā [Em] làng zǐ wú qián [Am] guàng jiǔ jiā
闻琵琶 谁人画 不再春风如寒鸦
[F] wén pí pá [G] shuí rén huà [C] bù zài chūn fēng rú hán yā
我饮过风 咽过沙 浪迹天涯浮云下
wǒ [F] yǐn guò fēng [G] yān guò shā [Em] làng jì tiān yá [Am] fú yún xià
叹流年 似黄花 问过苍天无人答
[F] tàn liú nián [G] sì huáng huā [Am] wèn guò cāng tiān wú rén dá

我饮过风 咽过沙 浪子无钱逛酒家
wǒ [F] yǐn guò fēng [G] yān guò shā [Em] làng zǐ wú qián [Am] guàng jiǔ jiā
闻琵琶 谁人画 不再春风如寒鸦
[F] wén pí pá [G] shuí rén huà [C] bù zài chūn fēng rú hán yā
我饮过风 咽过沙 浪迹天涯浮云下
wǒ [F] yǐn guò fēng [G] yān guò shā [Em] làng jì tiān yá [Am] fú yún xià
叹流年 似黄花 问过苍天无人答
[F] tàn liú nián [G] sì huáng huā [Am] wèn guò cāng tiān wú rén dá
Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Phiên bản: Tình mãi xa Lời Việt: Hoàng Châu Trình bày: Hoàng Châu Intro: [C][Am]-[F][Bb]-[Am][G][F] 1. Thì [C] thầm trong đêm đếm bước chơi vơi, lặng [Am] nhìn sao rơi mong ước ơi người [Em] hỡi Nước [F] mắt tuôn… 5
Phiên bản: Em vẫn chờ Lời Việt: Huỳnh Nhật Tân Trình bày: Cát Tiên Intro: [Em][G][D]-[Em][G][D]-[Em][G][D]-[Em][G][D] 1. [Em] Đêm cô đơn đôi chân đi lang thang Ngồi một [G] mình lòng thật buồn mong tin [D] anh [Em] Đêm hoang… 4
Phiên bản: Let me try again Lời Việt: Dạ Nhật Yến Trình bày: Dạ Nhật Yến Intro: [Em][C][Am][B7]-[Em][C][Am][B7] [Em] Isn't it you who [D] changed my mind? [C] Let me know my [G] love [Am] Is it true you've [Bm]… 4
Phiên bản: Lời tình nhạt phai Lời Việt: Quang Nhật Trình bày: Don Hồ Intro: [Am][G][F][Gsus4][G] [C] So many nights I have been [G] waiting for you [Am] Maybe it's late or you could [F] be with someone [G] new… 5
Phiên bản: Ngày tháng đam mê Lời Việt: Lê Quang Trình bày: Phương Thanh [Am] Ta trao cho nhau tình [E] уêu đắm saу Đêm naу ta vui quên [Am] hết đam mê [Am] Anh trao em từng ngàу [E]… 9
Bài hát cùng tác giả
Phiên bản: Tình mãi xa Lời Việt: Hoàng Châu Trình bày: Hoàng Châu Intro: [C][Am]-[F][Bb]-[Am][G][F] 1. Thì [C] thầm trong đêm đếm bước chơi vơi, lặng [Am] nhìn sao rơi mong ước ơi người [Em] hỡi Nước [F] mắt tuôn… 5
Phiên bản: Em vẫn chờ Lời Việt: Huỳnh Nhật Tân Trình bày: Cát Tiên Intro: [Em][G][D]-[Em][G][D]-[Em][G][D]-[Em][G][D] 1. [Em] Đêm cô đơn đôi chân đi lang thang Ngồi một [G] mình lòng thật buồn mong tin [D] anh [Em] Đêm hoang… 4
Phiên bản: Let me try again Lời Việt: Dạ Nhật Yến Trình bày: Dạ Nhật Yến Intro: [Em][C][Am][B7]-[Em][C][Am][B7] [Em] Isn't it you who [D] changed my mind? [C] Let me know my [G] love [Am] Is it true you've [Bm]… 4
Phiên bản: Lời tình nhạt phai Lời Việt: Quang Nhật Trình bày: Don Hồ Intro: [Am][G][F][Gsus4][G] [C] So many nights I have been [G] waiting for you [Am] Maybe it's late or you could [F] be with someone [G] new… 5
Phiên bản: Ngày tháng đam mê Lời Việt: Lê Quang Trình bày: Phương Thanh [Am] Ta trao cho nhau tình [E] уêu đắm saу Đêm naу ta vui quên [Am] hết đam mê [Am] Anh trao em từng ngàу [E]… 9