1.[Am] Làm sao em biết [G] đoán tương lai mình [Am] Vì khi anh đến [G] quá ư chân thành
[C] Là thân con gái [G] mới yêu ban đầu [F] Bến vui nơi nào [E] bến đau nơi nào
2. [Am] Nào ai gian dối [G] biết ai chung tình [Am] Đời hay thay đổi [G] biết ai thương mình
[Am] Đàn ông đáng [G] nghi ngờ [F] tình yêu đẹp [E] quá
Vì lần đầu gặp nhau [Am] đó nồng nàn nụ cười trong mắt
Anh nâng em bước Tan-[E] go cho em giây phút mong [Am] chờ
Tình tuyệt vời là khi [Am] đến tình mặn nồng tình dâng hiến
Nhưng sao anh quá mau [E] quên cho em ôm những ưu [Am] phiền
ĐK 1: Tình nghẹn ngào vào giây [Am] cuối tình phụ tình và gian dối
Anh cho em nỗi chua [E] cay anh cho em nỗi đoạ [Am] đày
Tình đầu thường là vui [Am] lắm lời ngọt tình say đắm
Sao không vui mãi trăm [E] năm sao nay em khóc âm [Am] thầm
3. [Am] Làm sao em biết [G] đoán tương lai mình [Am] Vì khi anh đến [G] quá ư chân thành
[Am] Đàn ông đáng [G] nghi ngờ [F] lòng người vô tình [C] quá
ĐK 2: Ngày gặp nhau [Am] đó nồng nàn nụ cười trong mắt
Anh nâng em bước Tan-[E] go cho em giây phút mong [Am] chờ
Tình tuyệt vời là khi [Am] đến tình mặn nồng tình dâng hiến
Nhưng sao anh quá mau [E] quên cho em ôm những ưu [Am] phiền.
Tăng1 tone lên [Bm] -----
Tình buồn khi [Bm] cuối tình phụ tình và gian dối
Anh cho em nỗi chua [F#] cay anh cho em nỗi đoạ [Bm] đày.
Tình tuyệt vời là khi [Bm] mới tình lạnh lùng thời gian cuối
Anh nâng em bước Tan-[F#] go anh chôn em dưới hoang [Bm] mồ
-----------------
1. [Am] On s'est connus, [G] c'était'si bien, [Am] qui aurait vu [G] notre destin
[C] On n'a pas su [G] aller très loin, [F] le beau début, [E] la drôle de fin
2. [Am] De plus en plus, [G] tu prends le train,[Am] je ne sais plus [G] quand tu reviens
[Am] Le beau dé-[G] but, [F] la drôle de [E] fin
Refrain: Où vont-ils [Am] donc? Les hommes quand ils s'en vont
Ne saura-t-on ja-[E] mais quand ils nous abandon-[Am] nent
Ils sont bien quelque [Am] part sur le quai d'une gare
Dans un café ang-[E] lais, un hôtel espag-[Am] nol (x2)
3. [Am] Ne pleure plus,[G][ laisse mes mains, [Am] on est fichus, [G] on le sait bien
[Am] Le beau dé-[G] but, [F] la drôle de [E] fin
Refrain: Où vont-ils [Am] donc? Les hommes quand ils s'en vont
Ne saura-t-on ja-[E] mais quand ils nous abandon-[Am] nent
Ils sont bien quelque [Am] part sur le quai d'une gare
Dans un café ang-[E] lais, un hôtel espag-[Am] nol (x2)
Hợp âm guitar sử dụng
Bài hát cùng thể loại
1. [C] Khắp những chốn xa xôi đôi chân con mệt rồi
Con gặp [Am] những ánh mắt thân quen đan xen chút bồi hồi
Ngày [F] xưa bé thơ con cứ lao mình theo giấc mơ
Mẹ [G] cho…
0
1. [F] Tôi yêu sao yêu sao bao làng nghề [Bb] xưa cũ ở quê ta
[Gm] Tấm áo mới lụa [C] là Hà Đông thướt [F] thướt tha tha
[F] Tôi yêu sao yêu sao câu hò nào [Bb]…
0
Là người Việt [C] Nam kiên cường ta cùng nhau tiến lên
Trang sử [Em] sách oai hùng ta cùng nhau viết nên
Cầu cho [G] chân cứng đá mềm ta vươn tới trời [D] xa.
Là người Việt [C]…
0
1. Mọi người kể những câu chuyện [F] xưa đã trở [G] thành huyền [C] thoại
Và viết nên bao bài [F] ca để ngàn [G] năm hát [Am] mãi
Về người mẹ Việt [F] Nam anh [G] hùng [Em]…
0
1. [C] Chỉ một mình đứng [Cm] đây
[Bm] Tựa đầu vào tán [Em] cây
Rồi [Am7] chợt nhận ra chẳng [D] có ai bên [G] ta.
2. [C] Lúc người vội cách [Cm] xa
Cuộc [Bm] tình của chúng…
0
Bài hát cùng tác giả
[F] Ngày bao hùng binh tiến lên
Bờ [F] cõi vang lừng câu quyết chiến
Bước oai [Bb] nghiêm theo tiếng súng đi tung [C] hoành
Quân Việt [F] Nam đi [Bb] hồn non nước xây [C] thành
Ði là…
6
1. PHẦN MỘT
1.1. RẰNG NĂM GIA TĨNH TRIỀU MINH
(Ngâm thơ)
Rằng năm Gia Tĩnh Triều Minh.
Bốn phương phẳng lặng hai kinh vững vàng.
(Hát)
Rằng [D] năm Gia [G] Tĩnh Triều [D] Minh.
Bốn phương phẳng [D]…
12
Phiên bản tiếng Việt
1. Nơi hang [F] sâu đầy, trên non cao này, mỏ vàng ấy có dân di [C] cư
Và trong đám đó, có một [F] gia đình đẻ gái [C] xinh là Clemen- [F] tine
ĐK:…
34
Intro: [C][Em]-[Am][F]-[Em][G][Am]
1. [Am] Ru người hấp hối [F] bằng chiều lam [E7] tỏa khói
[F] Ru người [Am] phơi phới [A7] bằng nắng vói [Dm] lưng đồi
Ru bằng tiếng [Am] nói của [G] trái tim muôn [F] loài…
29
1. [Am] Trăng lung linh treo cao ngoài song, trăng sáng trăng liềm [E7] treo
[Dm] Trăng trong chiêm bao, trăng xanh, trăng hồng, bên chăn [Am] chiếu
[Dm] Ðám vũ nữ múa hát thơ thới, [Am] bát ngát trong…
39
