Được yêu và bị tổn thương (Ài guò liǎo yě shāng guò liǎo - 爱过了也伤过了)
Sáng tác:
Nhạc Hoa |
Nhạc Quốc Tế |
Điệu:
Chưa chọn
|
13
Intro: [G][D][C][G]-[Am][Em][C][D]
1. 既 然 已 经 了 无 牵 挂
[G] jì rán yǐ jīng [D] liǎo wú qiān guà
何 必 还 在 那 儿 苦 苦 地 挣 扎
hé bì hái [C] zài nà ér, kǔ kǔ dì [G] zhēng zhá
不 是 说 过 了 要 学 会 遗 忘
bú shì shuō [Am] guò le, yào xué huì [Em] yí wàng
飞 转 的 时 间 回 不 去 了
fēi zhuǎn de [Am] shí jiān, huí bú qù [D] le
2. 留 下 的 伤 疤 还 停 在 那 个 地 方
liú xià de [G] shāng bā, hái tíng zài [D] nà gè dì fang
不 敢 去 触 碰 怕 勾 起 感 伤
bù gǎn qù [C] chù pèng, pà gōu qǐ [G] gǎn shāng
用 多 少 时 间 让 自 己 坚 强
yòng duō shǎo [Am] shí jiān, ràng zì jǐ [Em] jiān qiáng
不 想 再 迷 惘 或 失 去 方 向
bù xiǎng zài [Am] mí wǎng, huò shī qù [D] fāng xiàng
ĐK: 我 已 经 爱 过 了 我 已 经 伤 过 了
wǒ yǐ jīng [G] ài guò le, wǒ yǐ jīng [D] shāng guò le
我 已 经 不 敢 回 头 面 对 了
wǒ yǐ jīng [C] bù gǎn huí tóu miàn duì [G] le
我 不 再 害 怕 寂 寞 不 再 害 怕 孤 单
wǒ bú zài [Am] hài pà jì mò, bú zài hài [Em] pà gū dān
如 今 的 我 已 经 变 得 很 勇 敢
rú jīn de [C] wǒ yǐ jīng, biàn dé hěn [D] yóng gǎn
我 已 经 爱 过 了 我 已 经 伤 过 了
wǒ yǐ jīng [G] ài guò le, wǒ yǐ jīng [D] shāng guò le
我 已 经 开 始 了 新 的 生 活
wǒ yǐ jīng [C] kāi shǐ le xīn de shēng [G] huó
不 想 去 恨 谁 不 想 去 怪 谁
bù xiǎng qù [Am] hèn shuí, bù xiǎng qù [Em] guài shuí
不 想 再 为 了 爱 情 掉 眼 泪 而 心 碎
bù xiǎng zài [C] wèi le ài qíng, diào yǎn [D] lèi ér xīn [G] suì
Hợp âm guitar sử dụng
Bài hát cùng thể loại
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version)
Không có lý do - Méi yǒu lǐ yóu - 没有理由
Trình bày: Ryan B & Chu Diên Anh (周延英)
Intro & vòng hợp âm: [C][G][Am][F]
Chorus: 没有人可以去等待 不知不觉的放开你
[C] méi yǒu rén…
5
Phiên bản: Biết đâu (Chưa Chắc)
Lời Việt: Kim Kim Gà
Trình bày: Bảo Hân
Intro: [F][G][Em][Am]
1. [F] Rất nhiều chuyện xảy [G] ra
Có thể chính là [Em] do ông trời đang báo hộ [Am] mình
[Dm] Sợ…
6
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version)
Xuân bất vãn - Chūn bù wǎn - 春不晚
Trình bày: Đặng Ngụ Quân - 邓寓君 (Đẳng Thập Ma Quân - 等什么君)
Intro: [C][D][Em]-[C][D][Em]
1. 时常梦我 染上相思轮廓
[C] shí cháng mèng [D] wǒ…
4
Phiên bản tiếng Quảng Đông (Cantonese version)
Phố dài lạnh băng - bing laang coeng gaai - 冰冷长街
Trình bày: Vương Kiệt (Dave Wang - 王傑)
Intro [Em][G][D]-[Em][G][D]
1. 黑夜晚风 悲伤的梦
[Em] hak je maan fung bei soeng dik [G]…
7
[F] Notre vieille terre [C7] est une [F] étoile, [C7]
Où toi [F] aussi tu [Gm] brilles un [C7] peu
Je viens te [Gm] chanter [C7] la [F] ballade,
[Dm] La [Gm] ballade des [C7] gens [F] heureux.
Je viens…
5
Bài hát cùng tác giả
Phiên bản: Tìm một ánh sao
Lời Việt: Khúc Lan
Trình bày: Ngọc Hương
Intro: [F][Dm]-[Bb][Eb][C]
1. [F] Yêu dấu
[C] trong ánh trăng sáng [F] em vẫn ước mơ sao được [Dm] trông thấy anh!
Hạnh phúc êm ái…
0
Phiên bản: Con tim dại khờ/Chờ nhau trong mưa
Lời Việt: đang cập nhật
Trình bày: Don Hồ & Như Mai
Intro: [Dm][Am]-[F][G]-[C][Dm]-[Dm][Am]-[Bb][C][Dm]
1. [Dm] Từ ngày xa nhau giờ [Am] em ở nơi nào?
[Dm] Kỷ niệm [C] xưa…
0
Phiên bản: Yêu nhiều khóc nhiều
Trình bày: Minh Khang
Trình bày: Hoàng Châu
Intro: [C][F]-[C][F]-[C]
1. [C] Trong phố đêm buồn nhìn người [F] yêu khuất xa
[C] Anh mãi không [Am] quay về còn mình [G] em ngóng…
0
Phiên bản: Mưa trên biển thơ
Lời Việt: Ngọc Huệ
Trình bày: Ngọc Huệ
Intro: [Dm][G]-[C][F]-[Bdim][E7][Am]
Từng giọt mưa [Dm] rơi chiều [G] nao trên bờ cát [C] vắng, vắng [Am] tênh
Từng giọt sầu [Dm] rơi hiu [G] quạnh…
0
Phiên bản: Giấc mơ hiền
Lời Việt: Lê Xuân Trường
Trình bày: Bảo Hân
Intro:
[Am][G]-[C][B7]-[Em][E]
[Am][D]-[G][C]-[Am][B7][Em]
1. [Am] Đêm qua tự dưng trong giấc [G] mơ hiền
[Am] Con tim thơ ngây chợt ngây [G] ngất
[C] Môi em…
0
