Cảm ơn mọi người đã đến với thư viện hợp âm tại thuvienhopam.com

Đừng nghĩ được anh yêu em liền không trân trọng (Bié yǐ wéi wǒ ài nǐ jiù bù zhēn xī - 別以為我愛你就不珍惜)

Sáng tác: Nhạc Hoa, Lee Phú Quý | Nhạc Ngoại Lời Việt | Điệu: Chưa chọn | 18

b [Em] #
x2

Intro: [C][D][Em]-[C][D][Em]-[C][D]-[Bm][Em]-[C][D][Em]

1. Từ khi [C] hai ta quen nhau [D] đến lúc nói ly [Em] biệt
Ngày đó anh [C] tưởng chẳng người [D] thay thế anh hẹn [Em] ước
Giờ anh [C] sống dở chết dở [D] đây, mà sao [Bm] trong tim vẫn tin [Em] rằng
Người bên [C] em là chính [D] anh trót trao một [Em] đời

2. Chỉ trách [C] yêu thương trao em [D] lúc ấy quá chân [Em] thành
Để đến bây [C] giờ nhiều khổ [D] đau tổn thương nặng [Em] gánh
Lời yêu [C] ấy cũng của chính [D] em, lời chia [Bm] ly kia cũng do [Em] người
Được anh [C] yêu, người bấy [D] lâu đã không trân [Em] trọng

ĐK: Rồi hôm [C] nay chuyện cũ [D] kia đã qua [Bm] rồi chẳng thèm quan[Em] tâm
Điều liên [C] quan về em [D] anh đây nguyện quên [Em] hết
Nếu như [C] chẳng còn người bên [D] anh thì anh [Bm] vẫn sống luôn tốt [Em] đẹp
Chẳng qua [C] lâu ngày gác [D] cao trống không lạnh [Em] lùng

Thì ra [C] bao lâu [D] nay tình yêu [Bm] đã trao hóa ân [Em] hận
Là do [C] anh tự gieo [D] bi thương rồi đau [Em] đớn
Nếu như [C] chẳng còn người bên [D] anh thì cuộc [Bm] sống sẽ luôn tiếp [Em] diễn
Được anh [C] yêu, người bấy [D] lâu đã không trân [Em] trọng


--------------------
Intro: [C][D][Em]-[C][D][Em]-[C][D]-[Bm][Em]-[C][D][Em]

1. 从遇见到陌生的那一天起
cóng yù [C] jiàn dào mò shēng [D] de nà yī tiān [Em] qǐ
我以为没人能够把我代替
wǒ yǐ wéi [C] méi rén néng [D] gòu bǎ wǒ dài [Em] tì
痛到了不死不活 我还一直在相信
tòng dào [C] liǎo bù sǐ bù [D] huó, wǒ huán [Bm] yī zhí zài xiāng [Em] xìn
陪我到最后的人以为是你
péi wǒ [C] dào zuì hòu [D] de rén yǐ wéi shì [Em] nǐ

2. 怪我太过任性把真心给你
guài wǒ [C] tài guò rèn xìng [D] bǎ zhēn xīn gěi [Em] nǐ
对你的感情我深深入了戏
duì nǐ de [C] gǎn qíng wǒ [D] shēn shēn rù liǎo [Em] xì
说爱我的人是你 说分手的也是你
shuō ài [C] wǒ de rén shì [D] nǐ, shuō fēn [Bm] shǒu de yě shì [Em] nǐ
没到终点你却说对不起
méi dào [C] zhōng diǎn nǐ [D] què shuō duì [Em] bù qǐ

Chorus: 关于你的消息 我再也不想去理
guān yú [C] nǐ de xiāo [D] xī, wǒ zài [Bm] yě bù xiǎng qù [Em] lǐ
与你有关的我都会去忘记
yǔ nǐ [C] yǒu guān de [D] wǒ dū huì qù wàng [Em] jì
没有什么了不起 没有你我一样可以
méi yǒu [C] shén me liǎo bù [D] qǐ, méi yǒu [Bm] nǐ wǒ yī yàng kě [Em] yǐ
没了爱情我照样活下去
méi liǎo [C] ài qíng wǒ [D] zhào yàng huó [Em] xià qù

真恨我自己 把我全部都给了你
zhēn hèn [C] wǒ zì [D] jǐ, bǎ wǒ [Bm] quán bù dū gěi liǎo [Em] nǐ
亲手把自己推进深渊里
qīn shǒu [C] bǎ zì jǐ [D] tuī jìn shēn yuān [Em] lǐ
不要以为我爱你你就可以不珍惜
bù yào [C] yǐ wéi wǒ ài [D] nǐ, nǐ jiù [Bm] kě yǐ bù zhēn [Em] xī
没了你我生活一样继续
méi liǎo [C] nǐ wǒ shēng [D] huó yī yàng jì [Em] xù


Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Phiên bản: Người yêu đã xa Lời Việt: Lê Hựu Hà Trình bày: Minh Thuận Intro: [Bb][F]-[Gm][C][F]-[Bb][F]-[Gm][C][F] 1. Trời giăng kín mây [Bb] đen rồi, kỷ niệm thoắt trôi [F] xa đời Giờ đây chỉ riêng [Gm] ta ôm nỗi… 5
Phiên bản: Vẫn mãi tình anh Lời Việt: Quang Hà Trình bày: Quang Hà 1. [Em] Hỡi ngôi sao hy vọng có thấu chăng nỗi lòng [Bm] Mong được người yêu [Em] dấu ghé thăm một [Bm] lần dù chỉ… 4
Cùng nhau [A] đến hỡi bạn thân mến ta cùng [E] vui đùa Một ngày đẹp nắng biển xanh nhẹ ru câu thơ [A] êm đềm Sóng lấp lánh chiếu muôn ngàn ánh sao đêm [E] mơ hồ Ngập ngừng… 5
[F] Chiều nay chợt nghe từ xa tiếng ca êm [Em7] đềm [Dm7] Bài luân vũ xưa chìm [G7] đắm trong cơn mộng [C] mê Còn [F] ai dìu nhau nhịp chân lả lơi mắt trao duyên [Em7] đầu [Dm7]… 8
Phiên bản: Bướm ma Lời Việt: Phạm Duy Trình bày: Như Mai Lần [Am] bước đi [F] vào [G] đêm [Am] chập chùng Ngọn lửa [F] xanh dẫn [Em] em [Am] đi vào [Dm] vườn hoang Ðưa em [Am] tới… 7
Bài hát cùng tác giả
1. [Em] Gió mây thoảng [C] qua Cuốn anh [D] về nơi rất [G] xa [Em] Nâng chén đêm [Am] say Mưa hay [D] lệ hoen ướt mi [Bm] này [Em] Nói đi là [C] đi Buông tay [D] chẳng… 2
Phiên bản: Người yêu đã xa Lời Việt: Lê Hựu Hà Trình bày: Minh Thuận Intro: [Bb][F]-[Gm][C][F]-[Bb][F]-[Gm][C][F] 1. Trời giăng kín mây [Bb] đen rồi, kỷ niệm thoắt trôi [F] xa đời Giờ đây chỉ riêng [Gm] ta ôm nỗi… 5
Phiên bản: Vẫn mãi tình anh Lời Việt: Quang Hà Trình bày: Quang Hà 1. [Em] Hỡi ngôi sao hy vọng có thấu chăng nỗi lòng [Bm] Mong được người yêu [Em] dấu ghé thăm một [Bm] lần dù chỉ… 4
Phiên bản: Bướm ma Lời Việt: Phạm Duy Trình bày: Như Mai Lần [Am] bước đi [F] vào [G] đêm [Am] chập chùng Ngọn lửa [F] xanh dẫn [Em] em [Am] đi vào [Dm] vườn hoang Ðưa em [Am] tới… 7
Phiên bản: Em trước anh sau Lời Việt: Y Vũ & Vinh Sử Trình bày: Kim Tử Long 1. Nhớ [Em] xưa bé [Bm] nhỏ cùng [C] nhau ganh [D] đua trong trời [Em] mưa Lần nào anh cũng [C]… 7