Cảm ơn mọi người đã đến với thư viện hợp âm tại thuvienhopam.com

Cuộc sống vô nghĩa này (Zhè chě dàn dí rén shēng - 这扯淡的人生 )

Sáng tác: Nhạc Hoa, Thiên Tú | Nhạc Ngoại Lời Việt | Điệu: Chưa chọn | 37

b [Em] #
x2

Intro: [Em][Am]-[D][G]-[Em][Am]-[B7][Em]

[Em] Dòng đời này buồn phiền gió [Am] mưa rơi mãi không ngừng
[D] nhưng tôi không gục ngã một [G] giây (ú ơ)
[Em] Từng cô đơn vô cùng lòng [Am] đau nhưng mình hiên ngang
[D] Rồi một ngày đời tôi thôi hết u [Em] sầu (hết u sầu)

[Am] Đôi khi tôi cô đơn, châm [Em] điếu thuốc khói mơ hồ
[D] Nhìn dòng người đi qua tôi càng đơn [B7] côi

[Em] Đời người bao la đếm được [Am] không bao nhiêu chân tình
[D] Cho đi một trái tim còn thân [G] xác biết phải làm [B7] sao
[Em] Giờ cần bao nhiêu nỗi buồn [Am] đau tôi phải gánh mang
[D] Trọn cuộc đời phía trước tôi sẽ trả [Em] lời

[Em] Cần một ai thôi bán niềm [Am] vui cho tôi thêm nhiều
[D] Chìm vào ngàn màn đêm tôi không còn [G] mang theo bóng [B7] cô
[Em] Từng ngày tháng qua nỗi buồn [Am] đau hóa thành vết thương
[D] Tìm một người nào đó có thế xóa [Em] mờ


--------------------

Intro: [Em][Am]-[D][G]-[Em][Am]-[D][Em]

生 活 太 多 苦 风 刺 痛 我 的 骨
[Em] shēng huó tài duō kǔ fēng [Am] cì tòng wǒ de gǔ
可 是 我 不 愿 认 输
[D] kě shì wǒ bú yuàn rèn [G] shū
从 不 怕 孤 独 心 痛 也 不 在 乎
[Em] cóng bú pà gū dú, xīn [Am] tòng yě bú zài hu
谁 胜 谁 负 谁 吃 谁 的 苦
[D] shuí shèng shuí fù shuí chī shuí de [Em] kǔ

孤 单 的 时 候 就 点 燃 一 根 烟
[Am] gū dān de shí hou, jiù [Em] diǎn rán yì gēn yān
人 潮 拥 挤 敢 不 走 孤 独
[D] rén cháo yōng jǐ gǎn bù zǒu gū [B7] dú

这 人 生 啊 多 少 真 情 被 辜 负
[Em] zhè rén shēng ā duō shǎo [Am] zhēn qíng bèi gū fù
要 得 到 多 少 内 心 才 能 够 满 足
[D] yào dé dào duō shǎo, nèi xīn [G] cái néng gòu mǎn [B7] zú
这 一 路 啊 要 尝 尽 多 少 的 苦
[Em] zhè yí lù ā yào cháng [Am] jìn duō shǎo de kǔ
才 能 慢 慢 停 下 的 脚 步
[D] cái néng màn màn tíng xià de jiǎo [Em] bù

谁 能 给 我 一 个 真 心 的 祝 福
[Em] shuí néng gěi wǒ yí gè [Am] zhēn xīn de zhù fú
让 我 走 在 黑 夜 里 是 不 会 孤 独
[D] ràng wǒ zǒu zài hēi yè lǐ shì [G] bú huì gū [B7] dú
岁 月 苍 苦 转 眼 已 过 了 半 生
[Em] suì yuè cāng kǔ zhuán yǎn [Am] yǐ guò le bàn shēng
今 生 谁 能 够 把 我 记 住
[D] jīn shēng shuí néng gòu bǎ wǒ jì [Em] zhù

Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Có những [Ebm] lúc cô đơn mỏi mòn. Ước mơ không [B] còn. Nước mắt rơi suốt [Ebm] đêm dài. Khi chia tay [Am] nhau có [B] ai ngờ. Người đành ra [Ebm] đi. Gieo [Gb] bao đau thương với… 0
Biết [Am] nơi đâu cho ta đi [E] tìm. Biết nơi đâu mong được [Am] thấy Anh. Lắng nghe gió về nhắn tin [F] vui. Ngỡ như có Anh về với [Em] Em. Hết năm tháng buồn vương nhớ [Dm]… 0
Phiên bàn: Không chỉ là thích Lời Việt: TND Trình bày; Châu Dương; Châu Dương & Tú Na Intro: Đã ở bên nhau thật [Dm] lâu câu yêu thương anh chôn [Gm] giấu Dành đến khi nói thành [C] câu… 6
1. [Am] Nhân sinh từ lâu vốn dĩ hư [Gm] không nơi hiện [Am] tiền [F] Hôm nay ta hợp [Gm] vui mai sau vàng [C] đá sẽ tan [E7] biến [Am] Than van, oán trách, tiếc nuối chỉ [D]… 8
Một [F#m] ngày chợt [A] nhớ chốn quê [F#m] nhà. Nơi [F#m] tôi sống [E] qua tuổi [F#m] thơ. Có nắng chiều [A] rơi dưới hiên nhà. Ru [C#7] lời bình yên có bao giờ tôi [F#m] quên. Me [F#m]… 9
Bài hát cùng tác giả
Phiên bàn: Không chỉ là thích Lời Việt: TND Trình bày; Châu Dương; Châu Dương & Tú Na Intro: Đã ở bên nhau thật [Dm] lâu câu yêu thương anh chôn [Gm] giấu Dành đến khi nói thành [C] câu… 6
Intro: [Am][Am]-[Dm][Am]-[Em][Am] 1. 花谢花飞飞满天 [Am] huā xiè huā fēi [F] fēi [Am] mǎn [D] tiān 红消香断有谁怜 [Am] hóng xiāo xiāng duàn [G] yǒu [Em] shuí [Am] lián 游丝软系飘春榭 [F] yóu sī ruǎn xì [Dm] piāo chūn [Am] xiè 落絮轻沾扑绣帘 [Em]… 8
Thương má em [C] hồng, mình [D] không trong bóng [Em] đêm Nước mắt lưng [C] tròng, chờ [D] mong day dứt [Em] thêm. Mình vẫn còn yêu [C] nhau, vậy mà đành xa [D] cách Chuyện tình mình như… 6
1. [Am] Nhân sinh từ lâu vốn dĩ hư [Gm] không nơi hiện [Am] tiền [F] Hôm nay ta hợp [Gm] vui mai sau vàng [C] đá sẽ tan [E7] biến [Am] Than van, oán trách, tiếc nuối chỉ [D]… 8
1. [Em] Mẹ là người sợ những cơn đau Nhưng vẫn khát khao được [D] trông thấy con ra đời [Em] Mẹ ngày nào vẫn còn ham chơi Nhưng lúc có con, mẹ [D] đâu nghỉ ngơi, phải [Gm] cố… 10