Cảm ơn mọi người đã đến với thư viện hợp âm tại thuvienhopam.com

Cô độc vương (Gū dú de wáng - 孤独的王)

Sáng tác: Nhạc Hoa | Nhạc Ngoại Lời Việt | Điệu: Slow | 22

b [Em] #
x2

Phiên bản 1: lời Việt Thiên Tú - Cô độc vương
Intro:
[C][D]-[Bm][Em]-[C][D][Em]
[C][D]-[Bm][Em]-[C][D][Em]


1. Nửa đời [C] sầu nửa đời [D] âu
Gập ghềnh [Bm] mưa gió nửa đời [Em] người
Chợt nhận [C] ra tuyết [D] rơi bên khung cửa [Em] sổ.

2. Lệ ta [C] rơi lòng ta [D] đau
Thừa cô [Bm] đơn quá dư u [Em] sầu
Tìm men [C] say chỉ [D] mong sẽ yên lòng [Em] hơn.

ĐK:
Mình tôi lê [C] bước lạc vào giấc [D] mơ hão huyền
Mà [Bm] đâu biết em phũ [Em] phàng
Thiên Sơn đất [C] trời ngàn bình rượu đựng nào [D] vơi tổn thương bấy [G] lâu.

Nguyện thân [C] trai một đời bóng [D] cô góc trời
Mờ [Bm] xa gió mưa chẳng [Em] màng
Thôi kiếp [C] này chọn một mình giọt lệ [D] ta sẽ chẳng rơi một [Em] lần .


------------------
Phiên bản 1: lời Việt Nguyên Chấn Phong - Một kiếp thăng trầm
Intro:
[C][D]-[Bm][Em]-[C][D][Em]
[C][D]-[Bm][Em]-[C][D][Em]

1. Đời qua [C] mau, người quên [D] nhau,
Tình chôn [Bm] dấu tóc xanh phai [Em] màu
Còn chi [C] đâu bể [D] dâu cách chia lạc [Em] nhau

2. Ngày trôi [C] qua, đời thêm [D] xa
Tựa chiếc [Bm] lá úa phai nắng [Em] tà
Buồn thương [C] ta, bốn [D] phương biết đâu là [Em] nhà

ĐK:
Mệt nhoài thân [C] ta một đời trả [D] vay thăng trầm
buồn [Bm] vui đắng cay tháng [Em] ngày
Nhân sinh kiếp [C] người xuân vội tàn, hạ [D] sang, thu qua, gió [Em] đông

Đời mây [C] bay bạc đầu, sóng [D] xô đổi dòng
nhận [Bm] ra thế gian cõi [Em] mộng
Kiếp vô [C] thường sao người hoài nặng [D] vương tan biến như làn [Em] sương


-------------------
Intro:
[C][D]-[Bm][Em]-[C][D][Em]
[C][D]-[Bm][Em]-[C][D][Em]

半生愁半生忧
Ban sheng [C] chou, ban sheng [D] you
半生流离半生坎
Ban sheng [Bm] liu li, ban sheng [Em] can
不觉窗外又是寒冬雪
Bu jue [C] chuang wai [D] you shi han dong [Em] xue

我的泪我的伤
Wo de [C] lei wo de [D] shang
我的孤独我的悲
Wo de [Bm] gu du wo de [Em] bei
习惯何处酒醉何处安
Xi guan [C] he chu [D] jiu zui he chu [Em] an

你笑我看不破镜花水月
Ni Xiao wo [C] kan bu po jing [D] hua shui yue
我叹你不懂我情深义重
Wo [Bm] tan ni bu dong [Em] wo qing zhen zi [C] zhong
奈何人间以千壶掩寂寞
Nai he ren jian yi [D] qian hu yan ji [G] mo

戏子入画一生一天涯
Xi zi [C] ru hua yi sheng [D] yi tian ya
茫茫世间淡淡已无牵
Mang [Bm] mang shi jian dan [Em] dan yi wu [C] qian
孤独一世你未见他泪流吧
Gu du yi shi [D] ni wei jian ta lei liu [Em] ba

* * *

不用哭不用问
Bu yong [C] ku bu yong [D] wen
不用遗憾不用怜
Bu yong [Bm] yi han bu yong [Em] lian
人生不过是一场修行
Ren sheng [C] bu guo [D] shi yi chang xiu [Em] ting

我的泪我的伤
Wo de [C] lie wo de [D] shang
我的孤独我的悲
Wo de [Bm] gu wo de [Em] bei
习惯何处酒醉何处安
Xi guan [C] he chu jiu [D] zui he chu [Em] an

你笑我看不破镜花水月
Ni Xiao wo [C] kan bu po jing [D] hua shui yue
我叹你不懂我情深义重
Wo [Bm] tan ni bu dong [Em] wo qing zhen zi [C] zhong
奈何人间以千壶掩寂寞
Nai he ren jian yi [D] qian hu yan ji [G] mo

戏子入画一生一天涯
Xi zi [C] ru hua yi sheng [D] yi tian ya
茫茫世间淡淡已无牵
Mang [Bm] mang shi jian dan [Em] dan yi wu [C] qian
孤独一世你未见他泪流吧
Gu du yi shi [D] ni wei jian ta lei liu [Em] ba


你笑我看不破镜花水月
Ni Xiao wo [C] kan bu po jing [D] hua shui yue
我叹你不懂我情深义重
Wo [Bm] tan ni bu dong [Em] wo qing zhen zi [C] zhong
奈何人间以千壶掩寂寞
Nai he ren jian yi [D] qian hu yan ji [G] mo

戏子入画一生一天涯
Xi zi [C] ru hua yi sheng [D] yi tian ya
茫茫世间淡淡已无牵
Mang [Bm] mang shi jian dan [Em] dan yi wu [C] qian
孤独一世你未见他泪流吧
Gu du yi shi [D] ni wei jian ta lei liu [Em] ba

孤独一世你未见他泪流吧
Gu du [C] yi shi ni wei jian ta [D] lei liu [Em] ba
Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Phiên bản: Tình mãi xa Lời Việt: Hoàng Châu Trình bày: Hoàng Châu Intro: [C][Am]-[F][Bb]-[Am][G][F] 1. Thì [C] thầm trong đêm đếm bước chơi vơi, lặng [Am] nhìn sao rơi mong ước ơi người [Em] hỡi Nước [F] mắt tuôn… 5
Phiên bản: Em vẫn chờ Lời Việt: Huỳnh Nhật Tân Trình bày: Cát Tiên Intro: [Em][G][D]-[Em][G][D]-[Em][G][D]-[Em][G][D] 1. [Em] Đêm cô đơn đôi chân đi lang thang Ngồi một [G] mình lòng thật buồn mong tin [D] anh [Em] Đêm hoang… 4
Phiên bản: Let me try again Lời Việt: Dạ Nhật Yến Trình bày: Dạ Nhật Yến Intro: [Em][C][Am][B7]-[Em][C][Am][B7] [Em] Isn't it you who [D] changed my mind? [C] Let me know my [G] love [Am] Is it true you've [Bm]… 4
Phiên bản: Lời tình nhạt phai Lời Việt: Quang Nhật Trình bày: Don Hồ Intro: [Am][G][F][Gsus4][G] [C] So many nights I have been [G] waiting for you [Am] Maybe it's late or you could [F] be with someone [G] new… 5
Phiên bản: Ngày tháng đam mê Lời Việt: Lê Quang Trình bày: Phương Thanh [Am] Ta trao cho nhau tình [E] уêu đắm saу Đêm naу ta vui quên [Am] hết đam mê [Am] Anh trao em từng ngàу [E]… 9
Bài hát cùng tác giả
Phiên bản: Tình mãi xa Lời Việt: Hoàng Châu Trình bày: Hoàng Châu Intro: [C][Am]-[F][Bb]-[Am][G][F] 1. Thì [C] thầm trong đêm đếm bước chơi vơi, lặng [Am] nhìn sao rơi mong ước ơi người [Em] hỡi Nước [F] mắt tuôn… 5
Phiên bản: Em vẫn chờ Lời Việt: Huỳnh Nhật Tân Trình bày: Cát Tiên Intro: [Em][G][D]-[Em][G][D]-[Em][G][D]-[Em][G][D] 1. [Em] Đêm cô đơn đôi chân đi lang thang Ngồi một [G] mình lòng thật buồn mong tin [D] anh [Em] Đêm hoang… 4
Phiên bản: Let me try again Lời Việt: Dạ Nhật Yến Trình bày: Dạ Nhật Yến Intro: [Em][C][Am][B7]-[Em][C][Am][B7] [Em] Isn't it you who [D] changed my mind? [C] Let me know my [G] love [Am] Is it true you've [Bm]… 4
Phiên bản: Lời tình nhạt phai Lời Việt: Quang Nhật Trình bày: Don Hồ Intro: [Am][G][F][Gsus4][G] [C] So many nights I have been [G] waiting for you [Am] Maybe it's late or you could [F] be with someone [G] new… 5
Phiên bản: Ngày tháng đam mê Lời Việt: Lê Quang Trình bày: Phương Thanh [Am] Ta trao cho nhau tình [E] уêu đắm saу Đêm naу ta vui quên [Am] hết đam mê [Am] Anh trao em từng ngàу [E]… 9