Cảm ơn mọi người đã đến với thư viện hợp âm tại thuvienhopam.com

Anh có thể đừng rời xa em được không (Nǐ néng bu néng bú yào lí kāi wǒ - 你能不能不要离开我)

Sáng tác: Nhạc Hoa, Thiên Tú | Nhạc Ngoại Lời Việt | Điệu: Chưa chọn | 29

b [Em] #
x2

Phiên bản 1: Thiên Tú viết lời
Intro: [Em][Em]-[G][D]

1. Người yêu [Em] dấu ơi xin chớ xa anh mà
Giờ anh [G] quá buồn bao nhớ thương cuồng [D] quay
Dù anh [Em] đã đã giải thích, cớ sao [Bm] em em nghó lơ
Có phải [C] chăng yêu thương giờ [D] đã phai [Em] màu

2. Người yêu [Em] dấu ơi xin chớ xa anh mà
Từ khi [G] vắng người anh mất đi niềm [D] tin
Còn đâu [Em] nữa thương với nhớ, Tấm chân [Bm] tình em đánh rơi
Biết tìm [C] đâu yêu thương giờ [D] này hóa [Em] băng

3. Người yêu [Em] dấu ơi xin chớ xa anh mà
Người hãy [G] nói rằng anh đã sai ở [D] đâu
Một điếu [Em] thuốc cô đơn lắm, uống cho [Bm] say chẳng thể quên
Vẫn mình [C] anh trong đêm nước [D] mắt không ngừng [Em] rơi

4. Người yêu [Em] dấu ơi xin chớ xa anh mà
Vì anh [G] yếu mềm khi vắng bóng hình [D] em
Người đã [Em] hứa yêu thương mãi, cứ ngu [Bm] ngơ anh vẫn tin
Phải làm[C] sao thoát được lưới [D] tình em đã [Em] giăng

--------------------
Phiên bản 2: Oanh Tạ viết lời
Intro: [Em][Em]-[G][D]

1. Người yêu [Em] dấu ơi xin chớ buông đôi tay
Vậy là [G] rốt cuộc em đã sai ở [D] đâu
Chẳng thiêu [Em] cháy nỗi sợ hãi, rót một [Bm] ly bao lạc lõng
Tim của [C] em như đang vụn [D] vỡ anh hiểu [Em] không!

2. Người yêu [Em] dấu ơi xin chớ buông đôi tay
Trải qua [G] mỗi ngày em yếu đuối nhiều [D] hơn
Vì đã [Em] trót tin lời hứa, đó của [Bm] anh nên lún sâu
Trong vòng [C] xoáy mà chẳng thể [D] nào thoát [Em] ra!

3. Người yêu [Em] dấu ơi xin chớ buông đôi tay
Vì em [G] chẳng thể quên tháng năm cùng [D] anh
Lời em [Em] nói luôn thật tâm, cớ sao [Bm] anh vẫn lặng im
Em chẳng [C] mong chuyện tình mình [D] phải cách [Em] xa

4. Người yêu [Em] dấu ơi xin chớ buông đôi tay
Giờ anh [G] đã làm em sống trong khổ [D] đau
Em đã [Em] mất hết niềm tin, nên cứ [Bm] kệ anh sắp đặt
Linh hồn [C] em hoảng loạn như [D] là bóng [Em] ma

--------------------
Phiên bản 3: Đặng Thanh Tuyền viết lời

1. Đừng đi [Em] nhé anh, xin chớ xa em mà
Chẳng biết [G] cuối cùng em đã sai ở [D] đâu?
Một điếu [Em] thuốc cô đơn cháy rót chén [Bm] say u sầu thêm
Không bình [C] tâm như anh vẫn [D] nghĩ, nghĩ về [Em] em.

2. Đừng đi [Em] nhé anh, xin chớ xa em mà
Ngày qua [G] mỗi ngày yếu đuối thêm vì [D] ai
Vì tin [Em] quá những lời hứa mãi loay [Bm] hoay trong chữ yêu
Phải làm [C] sao em thoát xích [D] xiềng của [Em] anh?

3. Đừng đi [Em] nhé anh, xin chớ xa em mà
Từng cơn [G] rã rời, nỗi nhớ anh chẳng vơi
Tình em [Em] đó nói ra hết nhưng phía [Bm] anh lặng lẽ thay
Có ngờ [C] đâu hai ta kết [D] thúc thế [Em] này?

4. Đừng đi [Em] nhé anh, xin chớ xa em mà
Vì anh, [G] mỗi ngày em thấy u sầu [D] hơn
Niềm tin [Em] sớm đã rơi mất tấm chân [Bm] tình anh ngó lơ
Để lại [C] em hoang mang mối [D] tình dở [Em] dang.

----------------
Intro: [Em][Em]-[G][D]

1. 你 能 不 能 不 要 离 开 我
nǐ néng [Em] bu néng bú yào lí kāi wǒ
究 竟 是 我 做 错 了 什 么
jiū jìng [G] shì wǒ zuò cuò le shén [D] me
点 燃 一 支 寂 寞 斟 满 一 杯 失 落
diǎn rán [Em] yì zhī jì mò, zhēn mǎn [Bm] yì bēi shī luò
我 并 没 有 你 想 象 的 洒 脱
wǒ bìng [C] méi yǒu nǐ xiǎng [D] xiàng de sǎ [Em] tuō

2. 你 能 不 能 不 要 离 开 我
nǐ néng [Em] bu néng bú yào lí kāi wǒ
现 在 的 我 越 来 越 脆 弱
xiàn zài [G] de wǒ yuè lái yuè cuì [D] ruò
信 了 你 的 承 诺 陷 入 爱 的 漩 涡
xìn le [Em] nǐ de chéng nuò, xiàn rù [Bm] ài de xuán wō
怎 么 挣 脱 你 给 的 枷 锁
zěn me [C] zhèng tuō nǐ gěi [D] de jiā [Em] suǒ

3. 你 能 不 能 不 要 离 开 我
nǐ néng [Em] bu néng bú yào lí kāi wǒ
我 受 不 了 思 念 的 折 磨
wǒ shòu [G] bù liǎo sī niàn de zhé [D] mó
我 用 心 的 诉 说 换 来 你 的 沉 默
wǒ yòng [Em] xīn de sù shuō, huàn lái [Bm] nǐ de chén mò
我 不 想 要 这 样 的 结 果
wǒ bù [C] xiǎng yào zhè yàng [D] de jié [Em] guǒ

4. 你 能 不 能 不 要 离 开 我
nǐ néng [Em] bu néng bú yào lí kāi wǒ
是 你 让 我 越 来 越 寂 寞
shì nǐ [G] ràng wǒ yuè lái yuè jì [D] mò
早 就 失 去 把 握 真 情 任 你 挥 霍
zǎo jiù [Em] shī qù bǎ wò, zhēn qíng [Bm] rèn nǐ huī huò
灵 魂 惊 慌 失 措 着 了 魔
líng hún [C] jīng huāng shī cuò [D] zhe le [Em] mó

Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Phiên bản: Tình mãi xa Lời Việt: Hoàng Châu Trình bày: Hoàng Châu Intro: [C][Am]-[F][Bb]-[Am][G][F] 1. Thì [C] thầm trong đêm đếm bước chơi vơi, lặng [Am] nhìn sao rơi mong ước ơi người [Em] hỡi Nước [F] mắt tuôn… 5
Phiên bản: Em vẫn chờ Lời Việt: Huỳnh Nhật Tân Trình bày: Cát Tiên Intro: [Em][G][D]-[Em][G][D]-[Em][G][D]-[Em][G][D] 1. [Em] Đêm cô đơn đôi chân đi lang thang Ngồi một [G] mình lòng thật buồn mong tin [D] anh [Em] Đêm hoang… 4
Phiên bản: Let me try again Lời Việt: Dạ Nhật Yến Trình bày: Dạ Nhật Yến Intro: [Em][C][Am][B7]-[Em][C][Am][B7] [Em] Isn't it you who [D] changed my mind? [C] Let me know my [G] love [Am] Is it true you've [Bm]… 4
Phiên bản: Lời tình nhạt phai Lời Việt: Quang Nhật Trình bày: Don Hồ Intro: [Am][G][F][Gsus4][G] [C] So many nights I have been [G] waiting for you [Am] Maybe it's late or you could [F] be with someone [G] new… 4
Phiên bản: Ngày tháng đam mê Lời Việt: Lê Quang Trình bày: Phương Thanh [Am] Ta trao cho nhau tình [E] уêu đắm saу Đêm naу ta vui quên [Am] hết đam mê [Am] Anh trao em từng ngàу [E]… 9
Bài hát cùng tác giả
Phiên bản: Tình mãi xa Lời Việt: Hoàng Châu Trình bày: Hoàng Châu Intro: [C][Am]-[F][Bb]-[Am][G][F] 1. Thì [C] thầm trong đêm đếm bước chơi vơi, lặng [Am] nhìn sao rơi mong ước ơi người [Em] hỡi Nước [F] mắt tuôn… 5
Phiên bản: Em vẫn chờ Lời Việt: Huỳnh Nhật Tân Trình bày: Cát Tiên Intro: [Em][G][D]-[Em][G][D]-[Em][G][D]-[Em][G][D] 1. [Em] Đêm cô đơn đôi chân đi lang thang Ngồi một [G] mình lòng thật buồn mong tin [D] anh [Em] Đêm hoang… 4
Phiên bản: Let me try again Lời Việt: Dạ Nhật Yến Trình bày: Dạ Nhật Yến Intro: [Em][C][Am][B7]-[Em][C][Am][B7] [Em] Isn't it you who [D] changed my mind? [C] Let me know my [G] love [Am] Is it true you've [Bm]… 4
Phiên bản: Lời tình nhạt phai Lời Việt: Quang Nhật Trình bày: Don Hồ Intro: [Am][G][F][Gsus4][G] [C] So many nights I have been [G] waiting for you [Am] Maybe it's late or you could [F] be with someone [G] new… 4
Phiên bản: Ngày tháng đam mê Lời Việt: Lê Quang Trình bày: Phương Thanh [Am] Ta trao cho nhau tình [E] уêu đắm saу Đêm naу ta vui quên [Am] hết đam mê [Am] Anh trao em từng ngàу [E]… 9