Cảm ơn mọi người đã đến với thư viện hợp âm tại thuvienhopam.com

Ai sẽ là em (Sway- Quien sera) (Bài tango tình nhân)

Sáng tác: Nhạc Ngoại, Vũ Xuân Hùng | Nhạc Ngoại Lời Việt | Điệu: Chachacha | 132

b [Em] #
x2

Version 1 (Nguyễn Hưng)


1. [Em] Trong nhân gian mênh mang ai [Am] sẽ yêu tôi
Sẽ yêu tôi [Em] mến yêu tôi
Chung quanh ta bao la ai [B7] hứa yêu tôi
Hứa yêu tôi, [Em] đến suốt đời

2. Ơi em yêu xin em mau [Am] đến bên tôi
Đến bên tôi, [Em] mãi bên tôi
Xin cho tôi yêu thương với [B7] những khát khao
Những khát khao, [Em] mãi dâng trào

ĐK: Tình yêu kia cho niềm [Am] vui cho nỗi nhớ
[D] Tình trao em luôn trào [G] dâng như biển sóng
[Em] Tình yêu em cao thành [B7] núi lấp đại dương
Thành hạnh phúc cho đời [Em] nhau, em yêu dấu nơi [B7] nào

3. [Em] Tôi van xin em mau mau [Am] đến bên tôi
Đến bên tôi [Em] sống bên tôi
Luôn yêu nhau như sông yêu [B7] nước mênh mông
Nước mênh mông [Em] đến muôn đời

-----------------
Version 2 (Đinh Ngọc)


1. [Em] Khi nào nghe nhạc lên bằng [Am] khúc Tango
Đến bên anh, [Em] bước theo anh
Như biển xanh đùa chơi cùng [B7] cát mênh mông
Hãy ôm anh, [Em] bước theo anh

2. Như loài hoa dại bên đường [Am] đứng kiêu sa
Bước theo anh, [Em] xoáy theo anh
Ta cùng quay đùa theo làn [B7] tóc em bay
Xoáy theo anh, [Em] xoáy theo anh

ĐK: Từng đôi bước theo nhịp [Am] Tango êm ái
[D] Nhịp chân anh dành cho [G] riêng em mà thôi
[Em] Vòng tay anh ôm chỉ [B7] riêng em mà thôi
Nhịp Tango ta cùng [Em] quay

3. [Em] Anh vừa nghe nhạc lên bằng [Am] violin
Xoáy trong tim, [Em] rất du dương
Và không còn ai đẹp hơn nhịp [B7] bước chân em
Bước êm êm, [Em] xoáy theo anh


-----------------


1. [Em] When marimba rhythms [Am] start to play
Dance with me, [Em] make me sway
Like a lazy ocean [B7] hugs the shore
Hold me close, [Em] sway me more

2. Like a flower bending [Am] in the breeze
Bend with me, [Em] sway with ease
When we dance you have [B7] a way with me
Stay with me, [Em] sway with me

Chorus: Other dancers may be [Am] on the floor
[D] Dear, but my eyes will [G] see only you
[Em] Only you have that [B7] magic technique
When we [Em] sway I go weak

3. [Em] I can hear the sounds of [Am] violins
Long before [Em] it begins
Make me thrill as only [B7] you know how
Sway me smooth, [Em] sway me now

Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Người yêu dấu [Fm] hỡi, câu hát ca [Db] ngợi. Thương mến muôn [Fm] đời cho một tình yêu. Nhớ đêm [F] nào có trăng soi sáng lung linh. Mắt em xinh ôi sao [Gm] yêu kiều. Đến bên [C]… 5
Trong đôi mắt [Am] em nói giùm tôi. Bao nhiêu yêu thương mình cho [Dm] nhau. Mắt xanh u buồn như biển [C] sâu. Cho tôi đam [Dm] mê thuở ban [Em] đầu. Khi ta bên [Am] nhau mong thời… 7
Chuyện tình đôi [C] ta từ ngày anh cách xa. Để rồi đêm [G7] nay Những đêm dài nhung [C] nhớ. Đường tình không [C] may mộng vàng theo khói bay. Lời thề đã [G] phai tháng năm dài băng… 6
Mình bên [F] nhau, dưới ánh [Dm] sao gió mang hương [Bb] đêm. Đến như giấc [F] mơ, kề vai anh đắm đuối ngất [Dm] ngây. Đã trao hết thương [Bb] yêu, vẫn thấy vấn vương. Để chiều [C7] nay… 8
Nhớ một chiều đông lạnh [C7] giá, lối về xa [Fm] quá. Bước chân buồn [C] tênh, đời như con nước lênh [Fm] đênh, lạc loài đâu [C] đó, trên bến hoang [Fm] liêu. Có chiều buồn ra ngồi [C7]… 9
Bài hát cùng tác giả
1. I [Am] tried once, twice, but I don't know [E7] how How do I [E7] get your taste outta my [Am] mouth? 2. You [Am] pick me up whenever I'm [E7] down But when the [E7] high wears off,… 6
Intro: [Am][C][Em][Am]-[Am][C][Em][Am] Autumn [Am] leaves are falling [C] down a-[Em] gain [Am] Last year seems like yester-[C] day [Em] [Am] What to do now that those [C] days have gone [Em][Am] I have to start a-[C] gain [Em][Am] Inspiration means… 7
1. The [Em] lights are low the [C] night is [Em] young The [Bm] stars light up the Latin sky [Am] The tango band begins to play In your [Em] heart a burnin' [B7] desire 2. [Em] A certain magic… 7
[Am] Tình trao em chiếc [G] hôn êm đềm ấm [F] môi mềm [Am] Hồn chơi vơi tiếng [G] yêu gọi mời đến [F] trong đời [Am] Và anh mang dấu [G] yêu mong chờ vào [Em] từng đêm mơ… 10
1. [G] Thân lẻ loi mình [C] tôi [Am] Nhìn vào không gian bao la người [F] không còn nhớ Con đường [G] kia về [C] đâu. Bước [Am] chân mệt nhoài một tấm [Dm] thân lạc loài Mang [G]… 9