Cảm ơn mọi người đã đến với thư viện hợp âm tại thuvienhopam.com

Yêu dấu trong đời (Cuốn nhật ký - Ji shi ben - 记事本)

Sáng tác: Nhạc Hoa, Anh Tiến | Nhạc Ngoại Lời Việt | Điệu: Chưa chọn | 21

b [C] #
x2

Version 1: Anh Tiến viết lời

1. [C] Từng dòng nhạc buồn rơi rơi cùng [G] với kỷ niệm
Tìm đến trong [Am] đêm nay, những dấu yêu bên [Em] nàng
Vết dấu đắm say tình [F] nồng
Đến bên nhau tình [G] hỡi, những lúc ân ái bên [Am] nàng

2. [C] Rồi ngày lại ngày trôi qua người [G] nỡ hững hờ
Vội lãng quên [Am] nơi xưa, ai kia vẫn mong [Em] chờ.
Em đã xa chốn [F] này, quên mất câu hẹn [G] ước,
Trong giấc mơ xưa còn [Am] ta lặng thầm.

ĐK:
Đã biết xa [C] rồi, yêu dấu trong [G] đời
Cánh chim xưa tìm [Am] chốn yên vui đã rong chơi với [Em] người.
Anh vẫn đi bên cuộc [F] đời, em vẫn vui bên người [G] ấy
Ta vẫn riêng lối đi [Am] về.

Đã biết yêu [C] người, đau xót trong [G] hồn
Cớ sao ta thầm [Am] ước trong tim rằng em sẽ đến [Em] đây
Lứa đôi có nhau trong [F] đời, có em có ta ngày [G] mai
Sánh đôi dấu yêu dìu [Am] nhau chung đường (mình yêu nhau [F] mãi)... à [Am] ha...

* Đã biết yêu [C] người, đau xót cho ngày [G] mai
Cớ sao ta thầm [Am] mong thương cho tình xưa giấu trong [Em] tim
Đã qua tháng năm mong [F] chờ, cánh chim sẽ quay về [G] đây
Sánh đôi dấu yêu dìu [Am] nhau chung đường... hú [F] hu... [C] hu....

(Đã biết xa [C] rồi, yêu dấu trong [G] đời
Người tình [Am] ơi, hỡi [Em] em,
Về [F] đây bên nhau, về [G] đây bên nhau... người [Am] ơi...) [F] [G] [A]

-------------------------------
Version 2: Đỗ Quang viết lời

1. [C] Về nhà làm gì khi đau thương dày [G] xéo cõi lòng
Đã cất bước [Am] ra đi , em chớ có hoài [Em] nghi
Cho dẫu ước muốn không [F] thành
Em tiếc thương chi cho buồn [G] hơn, hãy cố quên hết đi [Am] nào

2. [C] Về nhà làm gì khi mây đen vùi [G] lấp lối mòn
Tìm chốn yên [Am] vui đi, nơi đâu cũng có anh kề [Em] bên
Nếu nhớ ân ái hôm [F] nào
Em cứ khóc cho vơi niềm [G] đau, sẽ thấy trong tim nhẹ [Am] vơi bao nỗi sầu

ĐK:
Nhắn với mây [C] trời, mây có bay [G] về
Hãy mang theo từng [Am] cánh thư xanh đã trao nhau thuở [Em] nào
Anh vẫn trông ngóng em [F] hoài
Anh vẫn chờ mong em [G] mãi, cho dẫu xa cách muôn [Am] trùng

Nhắn với mây [C] trời, mây có bay [G] về
Hãy mang theo từng [Am] giấc mơ hoang mà ta giấu trong [Em] tim
Nhớ nhung biết bao con [F] đường
Đã in bước chân người [G] xưa, ước mơ dắt ta về [Am] bên nhau hoài

Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Phiên bản: Tình mãi xa Lời Việt: Hoàng Châu Trình bày: Hoàng Châu Intro: [C][Am]-[F][Bb]-[Am][G][F] 1. Thì [C] thầm trong đêm đếm bước chơi vơi, lặng [Am] nhìn sao rơi mong ước ơi người [Em] hỡi Nước [F] mắt tuôn… 5
Phiên bản: Em vẫn chờ Lời Việt: Huỳnh Nhật Tân Trình bày: Cát Tiên Intro: [Em][G][D]-[Em][G][D]-[Em][G][D]-[Em][G][D] 1. [Em] Đêm cô đơn đôi chân đi lang thang Ngồi một [G] mình lòng thật buồn mong tin [D] anh [Em] Đêm hoang… 4
Phiên bản: Let me try again Lời Việt: Dạ Nhật Yến Trình bày: Dạ Nhật Yến Intro: [Em][C][Am][B7]-[Em][C][Am][B7] [Em] Isn't it you who [D] changed my mind? [C] Let me know my [G] love [Am] Is it true you've [Bm]… 4
Phiên bản: Lời tình nhạt phai Lời Việt: Quang Nhật Trình bày: Don Hồ Intro: [Am][G][F][Gsus4][G] [C] So many nights I have been [G] waiting for you [Am] Maybe it's late or you could [F] be with someone [G] new… 4
Phiên bản: Ngày tháng đam mê Lời Việt: Lê Quang Trình bày: Phương Thanh [Am] Ta trao cho nhau tình [E] уêu đắm saу Đêm naу ta vui quên [Am] hết đam mê [Am] Anh trao em từng ngàу [E]… 9
Bài hát cùng tác giả
Phiên bản: Tình mãi xa Lời Việt: Hoàng Châu Trình bày: Hoàng Châu Intro: [C][Am]-[F][Bb]-[Am][G][F] 1. Thì [C] thầm trong đêm đếm bước chơi vơi, lặng [Am] nhìn sao rơi mong ước ơi người [Em] hỡi Nước [F] mắt tuôn… 5
Phiên bản: Em vẫn chờ Lời Việt: Huỳnh Nhật Tân Trình bày: Cát Tiên Intro: [Em][G][D]-[Em][G][D]-[Em][G][D]-[Em][G][D] 1. [Em] Đêm cô đơn đôi chân đi lang thang Ngồi một [G] mình lòng thật buồn mong tin [D] anh [Em] Đêm hoang… 4
Phiên bản: Let me try again Lời Việt: Dạ Nhật Yến Trình bày: Dạ Nhật Yến Intro: [Em][C][Am][B7]-[Em][C][Am][B7] [Em] Isn't it you who [D] changed my mind? [C] Let me know my [G] love [Am] Is it true you've [Bm]… 4
Phiên bản: Lời tình nhạt phai Lời Việt: Quang Nhật Trình bày: Don Hồ Intro: [Am][G][F][Gsus4][G] [C] So many nights I have been [G] waiting for you [Am] Maybe it's late or you could [F] be with someone [G] new… 4
Phiên bản: Ngày tháng đam mê Lời Việt: Lê Quang Trình bày: Phương Thanh [Am] Ta trao cho nhau tình [E] уêu đắm saу Đêm naу ta vui quên [Am] hết đam mê [Am] Anh trao em từng ngàу [E]… 9