Cảm ơn mọi người đã đến với thư viện hợp âm tại thuvienhopam.com

Vợ ơi em vất vả rồi (Lǎo pó nǐ xīn kǔ liǎo - 老婆你辛苦了)

Sáng tác: Kỳ Long | Nhạc Quốc Tế | Điệu: Blues | 21

b [Am] #
x2

Intro: [Am][Am][Am][Am]
[Am][Dm][G][Am]- [C][Am][F][G]
[Am][Dm][G][Am]-[C][Am]-[F][G][Am]

1. 自从和你组建了这个家
[Am] zì cóng hé nǐ zǔ jiàn liǎo zhè gè [Em] jiā
我知道我的责任变得重大
[Am] wǒ zhī dào wǒ dí zé rèn biàn dé [Dm] zhòng dà
每日每夜我都呵护着它
[G] měi rì měi yè wǒ dū hē hù zhuó [Em] tā
不让它 受到任何风吹雨打
bù ràng [Dm] tā shòu dào [Em] rèn hé fēng chuī [Am] yǔ dǎ

2. 要个宝贝 是我们今年的计划
[Am] yào gè bǎo bèi shì wǒ mén jīn nián dí jì [Em] huá
也是双方的老人 都期粉的啊
[Am] yě shì shuāng fāng dí lǎo rén dū qī fěn dí [Dm] ā
是男是女我都无所谓啦
[G] shì nán shì wǒ dū wú suǒ [Em] wèi le
只要我们 有一个完整的家
zhī yào [Dm] wǒ mén yǒu [Em] yī gè wán zhěng dí [Am] jiā

Chorus: 老婆你辛苦了 老婆你辛苦了
[Am] lǎo pó nǐ xīn kǔ [Dm] liǎo, [G] lǎo pó nǐ xīn kǔ [Am] liǎo
缘分让我们在一起 一辈子相互牵挂
[C] yuán fēn ràng wǒ mén [Am] zài yī qǐ, [F] yī bèi zǐ xiāng hù qiān [G] guà
老婆你辛苦了 老婆你辛苦了
[Am] lǎo pó nǐ xīn kǔ [Dm] liǎo, [G] lǎo pó nǐ xīn kǔ [Am] liǎo
只要能幸福我们的家 再苦再累我也不怕
[C] zhī yào néng xìng fú [Am] wǒ mén dí jiā, [F] zài kǔ zài léi [G] wǒ yě bù [Am] pà

[Am][Dm][G][Am]-[Am][Dm][G][E]
[Am][Dm][G][Am]-[C][Am]-[F][G][Am]

2. 要个宝贝 是我们今年的计划
[Am] yào gè bǎo bèi shì wǒ mén jīn nián dí jì [Em] huá
也是双方的老人 都期粉的啊
[Am] yě shì shuāng fāng dí lǎo rén dū qī fěn dí [Dm] ā
是男是女我都无所谓啦
[G] shì nán shì wǒ dū wú suǒ [Em] wèi le
只要我们 有一个完整的家
zhī yào [Dm] wǒ mén yǒu [Em] yī gè wán zhěng dí [Am] jiā

Chorus: 老婆你辛苦了 老婆你辛苦了
[Am] lǎo pó nǐ xīn kǔ [Dm] liǎo, [G] lǎo pó nǐ xīn kǔ [Am] liǎo
缘分让我们在一起 一辈子相互牵挂
[C] yuán fēn ràng wǒ mén [Am] zài yī qǐ, [F] yī bèi zǐ xiāng hù qiān [G] guà
老婆你辛苦了 老婆你辛苦了
[Am] lǎo pó nǐ xīn kǔ [Dm] liǎo, [G] lǎo pó nǐ xīn kǔ [Am] liǎo
只要能幸福我们的家 再苦再累我也不怕
[C] zhī yào néng xìng fú [Am] wǒ mén dí jiā, [F] zài kǔ zài léi [G] wǒ yě bù [Am] pà

Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
[C] Kimi ga mae ni tsukiatte [G] ita hito no koto [Bbm] Boku ni uchiakete [F] kureta toki [Dm] Sunao ni [G] kiite age [Am] rarezu ni Sabishī [F] omoi o sa [G] sete shimatta [C] ne. Sugu ni [F]… 6
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Thiếu niên hoa hồng - Méiguī shàonián - 玫瑰少年 Intro: [Am][G][Em][F] 谁把谁的灵魂 装进谁的身体 [Am] shuí bǎ shuí de líng [G] hún, zhuāng jìn shuí de shēn [Em] tǐ 谁把谁的身体 变成囹圄囚禁自己 shuí bǎ shuí… 12
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Hoa hồng chốn không người - Wú rén qū méi guī - 无人区玫瑰 Trình bày: Nhất Khỏa Lang Tinh (一颗狼星) 1. 是谁在哭泣 故意将我吵醒 [Am] shì shuí zài kū qì gù yì jiāng wǒ… 12
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Đợi câu trả lời từ cậu - Děng nǐ de huí dá - 等你的回答 Trình bày: Nhất Khỏa Lang Tinh (一颗狼星) Chorus: 那年的相遇分开 都飘着花 nà nián de [G] xiāng yù fēn kāi dū… 11
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version) Đừng để tình yêu tàn phai - Bié ràng ài diāo luò - 別讓愛凋落 Trình bày: Triệu Vy (Vicky Zhao - Zhao Wei - 赵薇) Intro & vòng hợp âm: [Em][D][C][B] My love… 23
Bài hát cùng tác giả