1. Tình yêu ta ngỡ không [Am] đổi thay
Làn môi ấm trao nhau [Dm] đêm hè
Nhưng đến khi thu tàn đông [Em] sang buốt giá
Tiếc [Dm] thay chỉ còn nước [C] mắt.
2. Tình yêu ơi đến chi rồi [Am] đi
Lời ân ái trao nhau [Dm] hôm nào
Sao nỡ quên đi tình xưa [Em] bao thắm thiết
Để [Dm] riêng ta mang sầu [C] đau
ĐK; Ngày [F] ta yêu nhau
Sao [G] sáng lấp lánh
Ánh [C] trăng sao lối mòn
Mà [Am] sao hôm nay đây
Ánh [Em] trăng thôi sáng soi
[D] Ngàn vì sao úa [G] rơi
Giờ đây ta mới hay [Am] tình yêu
Tựa như cánh chim bay [Dm] xa vời
Trong bóng đêm ta nhìn sao [Em] rơi ước thấy
Cánh [Dm] chim kia quay về [C] đây
* Hè yêu nhau khóc nhau mùa [Am] đông
---------------------
1. Summer kisses, winter [Am] tears
That was what she gave [Dm] to me
Never thought that I'd travel [Em] all alone
The [Dm] trail of memo-[C] ries
2. Happy ours, lonely [Am] years
But i guess I can't [Dm] complain
For I still recall the [Em] summer sun
Through [Dm] all the winter [C] rain
Chorus: The [F] fire of love
The [G] fire of love
Can [C] burn from afar
And [Am] nothing can light
The [Em] dark of the night
[D] Like a falling [G] star
3. Summer kisses, winter [Am] tears
Like the stars they fade [Dm] away
Leaving me to spend my [Em] lonely nights
With [G] dreams of [C] yesterday [F][C]
* Summer kisses, winter [Am] tears
Hợp âm guitar sử dụng
Bài hát cùng thể loại
[D] Lời ước thề rằng ta [G] mãi bên [Em] nhau.
Tình [G] là bài thơ đẹp như ánh trăng mơ [D] màng.
[D] Chuyện chúng mình dìu nhau [G] đến mai [Em] sau.
Đừng [G] cho ngăn cách cùng…
4
Nguyên tác Nhạc Hoa: Cô gái à, em đừng khóc nữa (姑娘别哭泣) - Kha Kha Kha A (柯柯柯啊)
Yêu tiền yêu bản thân (爱财爱己) - Hoàng Tĩnh Mỹ (黄静美)
Lời Việt: Đoàn Lâm
Trình bày: Thái Ngọc Hiệp
[Am] Trong…
6
[Bb] Nhìn ánh trăng [F] thanh chiếu xa ngàn [Bb] khơi.
Ngồi [F7] nhớ khi ta gặp [Bb] nhau một [Cm] đêm êm đềm.
Ánh trang mơ [Bb] màng sáng soi cung Hằng.
Làm nên giấc [F] mơ thần tiên…
4
[D] Chiều êm [G] rơi sương [F#m] che mờ lên [G] khơi.
Nghe [D] câu hò buông [G] lơi đầu [D] cành.
Vàng thu [G] bay qua [D] bao mùa heo [G] may.
Ai [D] dâng tình hương [G] say…
4
Hãy [Bm] đến cùng em đêm [Em] nay.
Mùa đông tuyết vẫn [F#] rơi.
Làm em thấy lẻ [F#7] loi lạnh giá tim [Bm] côi.
Hãy nói lời [Em] dấu yêu nhiều nụ hôn [F#] đắm say.
Mình cho nhau…
5
Bài hát cùng tác giả
