1. [C] I am just a poor boy
Though my story's seldom [Am] told
I have [G] squandered my resistance
For a pocketful of mumbles
Such are [C] promises
All lies and [Am] jest
Still, a [G] man hears what he wants to [F] hear
And disregards the [C] rest
Mm-mm-mm-mm-mm-[G] mm
Mm-mm-mm-mm-[C] mm
When I [C] left my home and my family
I was no more than a [Am] boy
In the [G] company of strangers
In the quiet of the railway station [C] Running scared
Laying [Am] low, seeking [G] out the poorer [F] quarters
Where the ragged people [C] go
Looking [G] for the places [F] only they would [C] know
2. Asking [C] only workman's wages
I come looking for a [Am] job
But I get no [G] offers
Just a come-on from the whores on Seventh [C] Avenue
I do [Am] declare, there were [G] times when I was so [F] lonesome
I took some comfort [C] there
La-la-la-la-la-la-[G] la [C]
Now the [C] years are rolling by me
they are rockin' [Am] evenly
I am [G] older than I once was
and younger than I'll be and that's not [C] unusual.
No it isn't [Am] strange
after [G] changes upon [F] changes
we are more or less the [C] same
after [G] changes we are [F] more or less the [C] same
3. Then I'm [C] laying out my winter clothes
And wishing I was [Am] gone
Going [G] home
Where the New York City winters aren't [C] bleeding me [Em] Leading [Am] me
Going [G] home [C]
In the [C] clearing stands a boxer
And a fighter by his [Am] trade
And he [G] carries the reminders
Of every glove that laid him down
Or [C] cut him till he cried out
In his anger and his [Am] shame
"I am [G] leaving, I am [F] leaving"
But the fighter still [C] remains [G][F][C]
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version)
Gánh nặng ngàn cân để trưởng thành - Fù zhòng yī wàn jīn zhǎng dà - 负重一万斤长大
Trình bày: Thái Nhất (Tai Chi 太一) & Kim Ngữ San; Dương Dung & Thái Nhất…
6
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version)
Bạo mễ hoa – Popcorn – Bỏng ngô (Bắp rang) - 爆米花
Trình bày: Thời Đại Thiếu Niên Đoàn - 时代少年团
(TNT, Teen In Times, Mã Gia Kỳ, Đinh Trình Hâm, Tống Á…
6
Intro: [C][Em][Gsus4][Dm][G7][C]
1. [C] Sunshiny day, I [Bbdim] guess that I'll be on my way
The [Dm] gypsy has to leave you one more [G7] time
I [Cmaj7] know that you will handle it just [Bbdim] fine
How bout a…
6
In the [D] same old [C#] way [G7] I still love [D] you
And the [D] same foolish [C#] heart [G7] still beats for [D] you
[D] Nothing's changed about me [G] since you walked out that day
And I…
5
Intro: [C][Em][Gsus4][Dm][G7][C]
1. [C] Sunshiny day, I [Bbdim] guess that I'll be on my way
The [Dm] gypsy has to leave you one more [G7] time
I [Cmaj7] know that you will handle it just [Bbdim] fine
How bout a…
6
In the [D] same old [C#] way [G7] I still love [D] you
And the [D] same foolish [C#] heart [G7] still beats for [D] you
[D] Nothing's changed about me [G] since you walked out that day
And I…
5
1. Chúa đã chọn [Dm7] tôi từ [G7] khi tôi còn là [C] hài nhi thôi [Am7]
Chúa đã gọi [Dm7] tôi và [G7] khiến đời tôi nên [C] mới [C7]
Ngài ban cho [F] tôi ơn rao tin mừng…
10
Phiên bản: Tình lặng câm
Lời Việt: Giáng Ngọc
Trình bày: Như Loan tone Eb
Intro: [F][Am][D]-[Gm][F][C]
1. Chiều [F] trên biển [A7] vắng có [D] dấu chân em
Và [Gm] em cùng sóng vội [C] lắng tên anh
Một…
22
Phiên bản: Em đã cho tôi một lần đau
Lời Việt: Lương Tùng Quang
Trình bày: Lương Tùng Quang
Intro: [Em][C][G]-[Em][Bm][C][D][Em]
1. [Em] Hạnh phúc đâu ai ngờ nhiều khi [C] chỉ thoáng [D] qua một [Em] giây
Rồi [C]…
7
