Cảm ơn mọi người đã đến với thư viện hợp âm tại thuvienhopam.com

Say tình (L'italiano) (Trái tim tật nguyền)

Sáng tác: Nhạc Ý, Quốc Tuấn | Nhạc Ngoại Lời Việt | Điệu: Disco | 334

b [Am] #
x2

Đã trót, đã lỡ yêu [Dm] em rồi con tim ta lỡ trao [Am] em rồi
Ta say, ta hát nghêu [E7] ngao lời tình si mê, em có hay [Am] không nào?

Buồn nào [Am] đưa ta qua những nỗi đau thương này
Dặn lòng ta say cho quên đi đôi mắt u tình
Ánh mắt đắm đuối, đôi môi đam mê, đôi tay buông lơi
Em yêu đã giết ta trong một [E7] đêm gây mê buồn

Vì yêu em nên ta đã hoá ngây [E7] ngô rồi
Mỗi sáng, mỗi tối, ta điên, ta say với bóng men
Đã thế những nỗi đau thương nỗi chua cay, đau không ai hay
Khi em đã bước theo tình [Am] vui kia đi rồi

Nào ngờ [C] em quay lưng cho ta quá đau buồn
Giữa quãng [Am] đời làm người tình si quá mê dại
Ôm lòng vỡ [E7] nát, trút hết trong ly rượu [Am] nồng

Đã trót, đã lỡ [Dm] yêu em rồi con tim ta lỡ trao [Am] em rồi
Ta say, ta hát nghêu [E7] ngao lời tình si mê em có hay [Am] không nào?

Rót mãi những chén chua [Dm] cay này lêu bêu như gã du [Am] ca buồn
Lang thang bước với nỗi [E7] đau, với trái tim ta tật [Am] nguyền

--------------------------------

Lasciatemi [Dm] cantare con la chitarra in [Am] mano
Lasciatemi [E7] cantare sono un ita-[Am] liano

[Am] Buongiorno Italia gli spaghetti al dente
E un partigiano come Presidente
Con l'autoradio sempre nella mano destra
E un canarino sopra [E7] la finestra

Buongiorno Italia con i tuoi [E7] artisti
Con troppa America sui manifesti
Con le canzoni con amore
Con il cuore on piu' donne sempre [Am] meno suore

Buongiorno [C] Italia buongiorno Maria
Con gli occhi [Am] pieni di malinconia
Buongiorno [E7] Dio lo sai che ci sono [Am] anch'io

Lasciatemi [Dm] cantare con la chitarra in [Am] mano
Lasciatemi [E7] cantare una canzone piano [Am] piano

Lasciatemi [Dm] cantare perche' ne sono [Am] fiero
Sono un [E7] italiano un italiano [Am] vero [F]

Change key up ½ tone to [Bbm]

Buongiorno [Bbm] Italia che non si spaventa
E con la crema da barba alla menta
Con un vestito gessato sul blu
E la moviola la [F7] domenica in TV

Buongiorno Italia col caffe' [F7] ristretto
Le calze nuove nel primo cassetto
Con la bandiera in tintoria
E una 600 giu' di [Bbm] carrozzeria

Buongiorno [Db] Italia buongiorno Maria
Con gli occhi [Bbm] pieni di malinconia
Buongiorno [F7] Dio lo sai che ci sono [Bbm] anch'io

Lasciatemi [Ebm] cantare con la chitarra in [Bbm] mano
Lasciatemi [F7] cantare una canzone piano [Bbm] piano

Lasciatemi [Ebm] cantare perche' ne sono [Bbm] fiero
Sono un ita-[F7] liano un italiano [Bbm] vero

La la la la la la la la...

Lasciatemi [Ebm] cantare con la chitarra in [Bbm] mano
Lasciatemi [F7] cantare una canzone piano [Bbm] piano

Lasciatemi [Ebm] cantare perche' ne sono [Bbm] fiero
Sono un ita-[F7] liano un italiano [Bbm] vero.

Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Phiên bản: Ngày tháng đam mê Lời Việt: Lê Quang Trình bày: Phương Thanh [Am] Ta trao cho nhau tình [E] уêu đắm saу Đêm naу ta vui quên [Am] hết đam mê [Am] Anh trao em từng ngàу [E]… 8
Phiên bản : Sẽ mãi còn yêu Lời Việt: Tuấn Hưng Trình bày: Tuấn Hưng Intro: [G][Em]-[C][D][G] 1. [G] Ơi người yêu dấu em ở đâu? [Em] Quên rồi hay nhớ con tim này [C] Em ra đi nơi chốn… 6
Phiên bản : Đừng chạy trốn tình yêu Lời Việt: Huỳnh Nhật Tân Trình bày: Ngọc Thúy Intro: Intro: [E][Am]-[E][Am]-[E][Am]-[E][Am]-[E][Am]-[E][Am] Trên bờ môi xanh [E] xao trong con tim luôn [Am] khát khao Trong đêm thâu nỗi [E] nhớ mong… 6
Phiên bản: Khúc nhạc xưa Lời Việt: Ngọc Huệ Trình bày: Ngọc Huệ Intro: [Am][Dm][E7][Am] 1. Mùa thu [Am] trôi trên từng phím ngày qua [F] nhanh mây tím thẫm chân trời [G] Có lá chết sợi đầy mong [E7]… 7
Phiên bản: Tình là nắng ban mai Lời Anh & Việt: Vũ Xuân Hùng Trình bày: Tuấn Anh Intro: [Bm][F#m]-[G][F#m]-[Em][A]-[D][A] 1. When the [D] sun came up on my [F#m] world today Someone [Bm] stole away the [F#m] shine [G]… 10
Bài hát cùng tác giả
Vi [C] vu đồi thông reo xao xác lá chiều [G7] nay thu [F] về Em [Dm] ơi cánh buồm xa ngày [G] xưa còn vương bao lời [C] thề Xa [C] xa đàn chim Uyên dang [G7] cánh biếc… 348