Cảm ơn mọi người đã đến với thư viện hợp âm tại thuvienhopam.com

Sai lầm vẫn là anh (Đều là anh có lỗi - 错的都是我)

Sáng tác: Nhạc Hoa, Chu Minh Ký | Nhạc Ngoại Lời Việt | Điệu: Ballade | 381

b [Am] #
x2

1. [Am] Anh biết khi tình đến trong vội vàng
Tình mong [C] manh dễ mau vội tan
[Dm] Nhưng lỡ yêu người với duyên [Am] muộn màng
Tình yêu [F] anh xin không dối [G] gian.

Ngày [Am] tháng êm đềm [G] trôi ân tình [C] đó tuyệt vời
[F] Đã bao mùa thu lá [G] rơi
Chợt cơn giông [Am] tố vô tình trong một [F] đêm vắng
Tan [G] giấc mộng vừa dệt trong [Em] tim.

2. [Am] Anh biết khi tình đến trong muộn màng
Tình mong [C] manh dễ mau vội tan
[Dm] Nhưng đã yêu người với duyên [Am] bẽ bàng
Tình yêu [F] anh xin không dối [G] gian.

Ngày [Am] tháng êm đềm [G] trôi ân tình [C] đã nhạt nhoà
[F] Hỡi em người yêu dấu [G] ơi
Rồi em xa [Am] mãi trong lòng anh càng [F] thương nhớ
Ngày [G] tháng đẹp tuyệt vời không quên.

ĐK:
Còn đêm nay lần [C] cuối
Cạn giọt rượu [Am] nồng chút ấm áp bờ [G] môi
Tàn một cuộc [Em] tình mai em như cánh [Am] chim trời
Nếu có tiếc [F] nuối cũng đến thế người [G] ơi.

Tình yêu anh lầm [C] lỡ
Cuộc đời còn [Am] lại những trống vắng mà [G] thôi
Cuộc tình [Em] buồn hay anh đã mất [Am] em rồi
Bao nhiêu thương [F] đau sao chưa nghe đắng [G] môi sầu. [Am]



--------------------



1. 如果我的眼中有泪
[Am] Rú guǒ wǒ de yǎn zhōng yǒu lèi
绝不是因为后悔
Jué bù [C] shì yīn wèi hòu huǐ
如果我有一点伤悲
[Dm] Rú guǒ wǒ yǒu yī diǎn [Am] shāng bēi
只为了往事难追
Zhǐ wèi [F] le wǎng shì nán [C] zhuī

你别问我为甚么会心碎
Nǐ [Am] bié wèn wǒ [G] wèi shén me [C] huì xīn suì
为何还要挽回
[F] Wèi hé hái yào wǎn [G] huí
或许这痛苦的一段过去
Huò xǔ zhè [Am] tòng kǔ de yī duàn [F] guò qù
我甚么都学不会
Wǒ [G] shén me dōu xué bù [Em] huì

2. 你说你要自由的飞
[Am] Nǐ shuō nǐ yào zì yóu de fēi
不需要有人来陪
Bù xū [C] yào yǒu rén lái péi
你说爱情就像是酒
[Dm] Nǐ shuō ài qíng jiù xiàng [Am] shì jiǔ
醉了醒醒了又醉
Zuì le [F] xǐng xǐng le yòu [G] zuì

曾经以为男人不会流泪
Céng [Am] jīng yǐ wéi [G] nán rén bù [C] huì liú lèi
我却为你憔悴
[F] Wǒ què wèi nǐ qiáo [G] cuì
爱情本就是无情的轮回
Ài qíng běn [Am] jiù shì wú qíng de [F] lún huí
有谁能看清是非
Yǒu [G] shuí néng kàn qīng shì fēi

Chorus:
错的都是我
Cuò de dōu shì [C] wǒ
所以伤得比谁都更多
Suǒ yǐ shāng [Am] de bǐ shuí dōu gèng [G] duō
怪只怪我不曾让你了解
Guài zhǐ guài [Em] wǒ bù céng ràng nǐ [Am] liǎo jiě
真正爱过一个人的感受
Zhēn zhèng ài [F] guò yī gè rén de gǎn [G] shòu

错的都是我
Cuò de dōu shì [C] wǒ
留不住你却留下寂寞
Liú bù zhù [Am] nǐ què liú xià jì [G] mò
就算惩罚要我一生难过
Jiù suàn [Em] chéng fá yào wǒ yī shēng [Am] nán guò
我也情愿等着你回头
Wǒ yě qíng [F] yuàn děng zhe nǐ [G] huí tóu [Am]
Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Phiên bàn: Không chỉ là thích Lời Việt: TND Trình bày; Châu Dương; Châu Dương & Tú Na Intro: Đã ở bên nhau thật [Dm] lâu câu yêu thương anh chôn [Gm] giấu Dành đến khi nói thành [C] câu… 6
1. [Am] Nhân sinh từ lâu vốn dĩ hư [Gm] không nơi hiện [Am] tiền [F] Hôm nay ta hợp [Gm] vui mai sau vàng [C] đá sẽ tan [E7] biến [Am] Than van, oán trách, tiếc nuối chỉ [D]… 8
Một [F#m] ngày chợt [A] nhớ chốn quê [F#m] nhà. Nơi [F#m] tôi sống [E] qua tuổi [F#m] thơ. Có nắng chiều [A] rơi dưới hiên nhà. Ru [C#7] lời bình yên có bao giờ tôi [F#m] quên. Me [F#m]… 9
Gửi vào gió, [E] ước muốn giữ mãi trong lòng [G#7] chẳng dám nói ra. Đại dương, [C#m7] kia như muốn nói anh nghe just "SAY [Bm7] YES, SAY [E9] YES". [A] Ánh mắt ấy anh [B] trao, tựa như… 9
Về [Bm] đâu một chiều nắng [F] phai. Nhìn quanh tìm hình bóng [Bm] ai. Đường xa ngập [B] đầy lá [E] rơi. Giữa Paris nắng lung [F7] linh gió thu [Bm] về. [Bm] Ai hay chăng tiếng tơ nhẹ… 9
Bài hát cùng tác giả
Phiên bàn: Không chỉ là thích Lời Việt: TND Trình bày; Châu Dương; Châu Dương & Tú Na Intro: Đã ở bên nhau thật [Dm] lâu câu yêu thương anh chôn [Gm] giấu Dành đến khi nói thành [C] câu… 6
Intro: [Am][Am]-[Dm][Am]-[Em][Am] 1. 花谢花飞飞满天 [Am] huā xiè huā fēi [F] fēi [Am] mǎn [D] tiān 红消香断有谁怜 [Am] hóng xiāo xiāng duàn [G] yǒu [Em] shuí [Am] lián 游丝软系飘春榭 [F] yóu sī ruǎn xì [Dm] piāo chūn [Am] xiè 落絮轻沾扑绣帘 [Em]… 8
Thương má em [C] hồng, mình [D] không trong bóng [Em] đêm Nước mắt lưng [C] tròng, chờ [D] mong day dứt [Em] thêm. Mình vẫn còn yêu [C] nhau, vậy mà đành xa [D] cách Chuyện tình mình như… 6
1. [Am] Nhân sinh từ lâu vốn dĩ hư [Gm] không nơi hiện [Am] tiền [F] Hôm nay ta hợp [Gm] vui mai sau vàng [C] đá sẽ tan [E7] biến [Am] Than van, oán trách, tiếc nuối chỉ [D]… 8
1. [Em] Mẹ là người sợ những cơn đau Nhưng vẫn khát khao được [D] trông thấy con ra đời [Em] Mẹ ngày nào vẫn còn ham chơi Nhưng lúc có con, mẹ [D] đâu nghỉ ngơi, phải [Gm] cố… 10