Cảm ơn mọi người đã đến với thư viện hợp âm tại thuvienhopam.com

Nỗi đau dịu dàng (Killing me sotfly with his song)

Sáng tác: Lê Hựu Hà, Charles Fox | Nhạc Ngoại Lời Việt | Điệu: Ballade | 347

b [Em] #
x2

1. [Am] Ngồi nghe anh [D] hát thiên tình ca [G] ngỡ như đất [C] trời giao hòa
[Am] Và tai nghe [D] thấy một rừng âm vang [Em] khúc hát dâng đời ta
[Am] Cỏ cây muôn [D7] loài đều hân hoan [G] nhưng riêng em [B7] tưởng như anh

ĐK: [Em] Bóp nát sức sống em bằng [Am] tiếng ca
[B7] Bóp nát sức sống em qua điệu [G] nhạc
[Em] Bằng lời dịu dàng anh [A] giết em
Giết chết trái [D] tim em bằng tiếng [C] ca
Ru em trong [G] u mê bằng xót [C] xa
Nhắm mắt với nỗi [F] đau ngọt lịm [E] dạ

2. [Am] Rồi khi cơn [D] gió ru tình tôi [G] bỗng theo khói [C] nhạc xa vời
[Am] Và anh lên [D] tiếng gọi hồn em đang [Em] khóc bên con vực sâu
[Am] Hay mau lên [D7] đường về uyên khuyên [G] khi nghe thân [B7] xác này vang


-----------------------------------------------------


1. [Am] I heard he [D] sang a good song [G] I heard he [C] had a style
[Am] And so I [D] came to see him and [Em] listen for a while
[Am] And there he [D7] was this young boy [G] stranger [B7] to my eyes

Chorus: [Em] Strumming my pain with his [Am] fingers
[D7] Singing my life with his [G] words
[Em] Killing me softly with [A] his song
Killing me [D] softly with his [C] song
Telling my [G] whole life with his [C] words
Killing me [F] softly with his [E] song

2. [Am] I felt all [D] flushed with fever [G] Embarrassed [C] by the crowd
[Am] I felt he [D] found my letters and [Em] read each one out loud
[Am] I prayed that [D7] he would finish [G] But he just [B7] kept right on

3. [Am] He sang as [D] if he knew me [G] in all my [C] dark despair.
[Am] And then he [D] looked right through me as [Em] if I wasn't there
[Am] But he was [D7] there, this stranger, [G] singing [B7] clear and loud

Hợp âm guitar sử dụng

Bài hát cùng thể loại
Phiên bàn: Không chỉ là thích Lời Việt: TND Trình bày; Châu Dương; Châu Dương & Tú Na Intro: Đã ở bên nhau thật [Dm] lâu câu yêu thương anh chôn [Gm] giấu Dành đến khi nói thành [C] câu… 6
1. [Am] Nhân sinh từ lâu vốn dĩ hư [Gm] không nơi hiện [Am] tiền [F] Hôm nay ta hợp [Gm] vui mai sau vàng [C] đá sẽ tan [E7] biến [Am] Than van, oán trách, tiếc nuối chỉ [D]… 8
Một [F#m] ngày chợt [A] nhớ chốn quê [F#m] nhà. Nơi [F#m] tôi sống [E] qua tuổi [F#m] thơ. Có nắng chiều [A] rơi dưới hiên nhà. Ru [C#7] lời bình yên có bao giờ tôi [F#m] quên. Me [F#m]… 9
Gửi vào gió, [E] ước muốn giữ mãi trong lòng [G#7] chẳng dám nói ra. Đại dương, [C#m7] kia như muốn nói anh nghe just "SAY [Bm7] YES, SAY [E9] YES". [A] Ánh mắt ấy anh [B] trao, tựa như… 9
Về [Bm] đâu một chiều nắng [F] phai. Nhìn quanh tìm hình bóng [Bm] ai. Đường xa ngập [B] đầy lá [E] rơi. Giữa Paris nắng lung [F7] linh gió thu [Bm] về. [Bm] Ai hay chăng tiếng tơ nhẹ… 9
Bài hát cùng tác giả
Phiên bản: Thiên đàng yêu đương Lời Việt: Lê Hựu Hà Trình bày: Tú Linh & Nguyễn Đức Intro: [F][Em][D7][G][C] 1. Từ ngày ta quen [C] biết mới đó, bao mùa [G] trăng đã qua Tình yêu [Am] đương sao… 23
[Am] Năm xưa bên nhau em nói hãy [Dm] yêu dù cho khổ đau Có nếm nước mắt mới thương cho [Am] tình chát đắng [Am] Nay em xa anh mang cả trái [Dm] tim còn xanh tiếng yêu Nuốt… 38
Ngày mai [C] đây khi tôi chết [Em] đi, chẳng có [F] ai [Fm] thèm xót [C] thương Ngày mai đây khi tôi chết [Em] đi, chẳng có [F] ai [Fm] buồn nhắc [C] tên Ngày mai đây khi tôi… 38
Intro: [F][C]-[F][C]-[F][C]-[F][C] [C] Còn nhìn nhau hôm nay còn trông thấy Trông [Dm] thấy nhau nghe lòng đã vui [C] Từng niềm vui chia nhau từng giây phút Giây [Dm] phút bên nhau lòng đã say [C] Mai [Am] đời… 45
[Am][F][G][Am]-[Am][F][G][Am]-[Am][F][G][F] [Am] Lúc mới biết [G] yêu mấy ai có [Am] ngờ [F] Yêu đương phải [G] đâu như mộng [Am] mơ Riêng [F] em chẳng hề hối[G] tiếc khi tặng [Am] anh trái tim Hôm [F] nay nuốt [G]… 45