[Am] Cứ ngỡ suốt đời [D] chẳng thể yêu một [G] ai
[C] Nhưng trái tim [Am7] của em, đã rung [B7] động lúc anh [Esus4] ngang chốn [E] đây.
[Am] Thắp sáng [D] cả cuộc đời buồn [G] tênh
Chắc [C] là, tuyết đang tan [Am7] khi có cơn gió [B] xuân ghé [Esus4] đến [E]
Được nhìn anh [Am7] mỗi ban [D] mai
Khép môi nhẹ khi [G] cánh hoa rơi ngoài [C] sân
Dù cho đôi [Am7] lúc em hay lo [B] sợ
Rằng ngày mai [Esus4] đôi ta tan như khói [E] mây
Em vẫn [Am] nhớ tay [D] anh
Đã nắm tay [G] em bước đi dưới [C] mưa
Niềm hạnh [Am] phúc trong em nhỏ [B] bé vậy [Esus4] thôi [E]
[Am] Cứ ngỡ suốt đời [D] sẽ chung đôi niềm [G] vui
[C] Nhưng trái tim của [Am7] em, vỡ tan [B7] rồi lúc anh [Esus4] xa chốn [E] đây
[Am] Chớm tắt [D] cả cuộc đời buồn [G] tênh
Chắc [C] là tuyết đang rơi [Am] khi lá thu đã [B] tàn khắp [Esus4] lối [E]
Thật lòng em [Am7] rất tham [D] lam
Chỉ muốn cùng anh [G] đến nơi xa thật [C] xa
Cùng già đi [Am7] với nếp nhăn chân [B7] đồi
Cùng cầm tay [Esus4] đôi ta phiêu du khắp [E] nơi
Cho đến [Am7] lúc tan [D] đi
Vẫn ước bên [G] nhau có nhau kiếp [C] sau
Niềm hạnh [Am7] phúc trong em nhỏ [B7] bé vậy [Esus4] thôi [E]
Điều em mong [Cmaj7] ước, cho đến sau [Cdim] cùng
Là được [Bm] sống cùng [Em] anh
Dù điều [Am7] đó, có [D7] thể sẽ làm anh [G] khóc
Vậy thôi [Cmaj7] em xin anh cứ đi [B7] đi
Và hãy [Em] sống, [D] sống thật bình [Am7] yên
Dù tên [C] anh, vẫn mãi ghi trong niềm [Bsus4] nhớ [B][Csus4][C]
Khi nhìn [C#] anh mỗi [Eb] ngày
Khép môi nhẹ khi [Ab] cánh hoa rơi ngoài [C#] sân
Dù cho đôi [Bbm7] lúc em hay lo [C] sợ
Rằng ngày mai [Fsus4] đôi ta tan như khói [F] mây
Em vẫn [Bbm] nhớ tay [Eb] anh
Đã nắm tay [Ab] em bước đi dưới [C#] mưa
Niềm hạnh [Bbm] phúc trong em nhỏ [C] bé vậy [Fsus4] thôi [F]
Và em [Bbm7] sẽ yêu như mùa như mùa [C7] tuyết [Fsus4] đầu [Bbm] tiên
Hợp âm guitar sử dụng
Bài hát cùng thể loại
Phiên bản tiếng Việt: Liên khúc Nhạc Đời - Phật giáo:
Giàu nghèo cùng chung biển khổ - Mua bán tình đời - Kiếp nhân sinh
Lời Việt: Kim Linh & Nguyên Chấn Phong
Trình bày: Thích Nhuận Thanh, Thái…
2
1. [C] Người người giữa chốn nhân [Em] gian
Nhiều đời [Am] kiếp trước đã từng nghĩa tình cùng [Dm] nhau
Vậy mà ai ngờ [G] đâu nhiều [Em] khi kẻ khổ bên [Am] đường
[Dm] Là nghĩa ân cha…
1
Phiên bản: Khúc tình ca
Lời Việt: Nhật Ngân
Trình bày: Tú Quyên
Intro: [C] Da da de dum da de da, da da de dum da de da [G][F][Am][G]
1. Ngày [C] nào bên nhau hai [G] đứa, sánh…
1
Phiên bản: Tình yêu trở lại
Lời Việt: Nguyễn Ngọc Thiện
Trình bày: Hồng Nhung
[Am] Một mình em ngồi đây lòng héo hắt nhớ [C] có lúc anh đến
[Dm] Mang mùa xuân tình yêu dịu êm về trao…
1
Phiên bản: Đời tôi hiu quạnh
Lời Việt: Lê Hựu Hà
Trình bày: Minh Thuận
ĐK 1: Hãy [Em] nắm tay tôi đi qua cuộc đời, hãy [Am] nói yêu tôi như yêu thật người
Để [B7] thấy yêu đương…
1
Bài hát cùng tác giả
Intro: [Dm7][G7][C][Cmaj7][C6]
Verse 1: [C] See the tree, how big it's grown,
but [Cmaj7] friend it hasn't [C7] been too long,
it [Dm7] wasn't [G7] big [Dm7] [G7] .
I [Dm7] laughed at her and [G7] she got mad,
the…
2
Phiên bản: Tình là nắng ban mai
Lời Anh & Việt: Vũ Xuân Hùng
Trình bày: Tuấn Anh
Intro: [Bm][F#m]-[G][F#m]-[Em][A]-[D][A]
1. When the [D] sun came up on my [F#m] world today
Someone [Bm] stole away the [F#m] shine
[G]…
10
Intro: [Am][Em]-[F][G]-[Am][Em]-[F][Am]
1. [Am] Anh yêu anh hay chăng [Em] anh cơn mưa đêm nay rất [F] buồn [G]
[Am] Trong tâm tư em nghe [Em] như dâng miên mang bao sầu [F] thương [G]
[Em] Nhạt nhoà kỷ niệm…
9
Phiên bản tiếng Việt
1. Nơi hang [F] sâu đầy, trên non cao này, mỏ vàng ấy có dân di [C] cư
Và trong đám đó, có một [F] gia đình đẻ gái [C] xinh là Clemen- [F] tine
ĐK:…
17
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin version)
Đợi câu trả lời từ cậu - Děng nǐ de huí dá - 等你的回答
Trình bày: Nhất Khỏa Lang Tinh (一颗狼星)
Chorus: 那年的相遇分开 都飘着花
nà nián de [G] xiāng yù fēn kāi dū…
11
