[F] Đêm khuya thềm xưa vắng không người qua [Dm] đây
Vầng trăng chết theo ngàn mây [Bb] trôi. Màu tan vỡ nghe mơ [Am] hồ
Đèn soi bóng [C] người ngồi chờ [Bb] ai nghe buốt giá [Dm] trong cô liêu
Ôi niềm nhớ [C] trở về trong [F] ta.
[F] Đêm nay, còn ai nhớ những lần bên [Dm] nhau
Tình như thoáng giây rồi qua [Bb] mau. Làm thương nhớ đến muôn [Am] đời
Dù xa nhau [C] rồi người [Bb] ra đi về bên kia [Dm] thế giới này
Đôi đường phân [C] ly. Chờ nhau mà [F] chi.
[Am] Nghe tiếng gió lùa qua mái hiên
Ngỡ như [C] có bóng [F] ai qua [C] đây
[Am] Này người tình [Dm] cũ sao mơ hồ [G] như ngọn [C] nến
Còn ai [Am] mang hương [D] đến cõi [G] đời
[F] Đêm khuya thềm xưa vắng không người qua [Dm] đây
Vầng trăng chết theo ngàn mây [Bb] trôi. Màu tan vỡ nghe mơ [Am] hồ
Đèn soi [C] bóng người ngồi chờ [Bb] ai nghe buốt giá [Dm] trong cô liêu
Ôi niềm thương nhớ [C] trở về [F] đây.
[Fm] Nghe tiếng gió lùa qua mái hiên
[Ab] Ngỡ như có bóng [C#] ai qua [Ab] đây
[Fm] Này người tình cũ sao mơ hồ như ngọn [Eb] nến
Còn ai [Ab] mang hương [Bb] đến cõi [Eb] đời.
[Ab] Đêm nay, còn ai nhớ những lần bên [Fm] nhau
Tình như thoáng giây rồi qua [C#] mau. Làm thương nhớ đến muôn [Cm] đời
Dù xa nhau [Eb] rồi. Người [Bb] ra đi về bên kia [Bbm] thế giới này
Đôi đường phân [Eb] ly. Chờ nhau mà [Ab] chi.
------------
[F] Midnight, not a sound from the [Dm] pavement
Has the moon lost her [Bb] memory she is smiling [Am] alone
In the [C] lamplight the [Bb] withered leaves co-[Dm] llect at my feet
And the [C] wind .. begins to [F] moan
[F] Memory, all alone in the [Dm] moonlight
I can dream of the [Bb] old days life was beautiful [Am] then
I re-[C] member the [Bb] time I knew what [Dm] happiness was
Let the [C] memory … live a-[F] gain
[Am] Every street lamp seems to beat
A [C] fainter [F] listening [C] warning
[Am] Someone mut-[Dm] ters and the [G] street lamp sput-[C] ters
And [Am] Soon it [D] will be [G] morning
[F] Daylight I must wait for the [Dm] sunrise
I must think of a [Bb] new life and I mustn't give [Am] in
When the [C] dawn comes [Bb] tonight will be a [Dm] memory too
And a [C] new day will [F] begin
[Fm] Burnt out ends of smoky days
[Ab] The stale court [C#] smell of [Ab] morning
[Fm] A street lamp dies another [Eb] night
is over [Ab] another [Bb] day is [Eb] dawning
[Ab] Touch me It is so easy to [Fm] leave me
All alone with the [C#] memory of my days in the [Cm] sun
If you'll [Eb] touch me you'll [Bbm] understand what [Fm] happiness is
Look, a [Eb] new day has [Ab] begun
Hợp âm guitar sử dụng
Bài hát cùng thể loại
Phiên bản: Người yêu đã xa
Lời Việt: Lê Hựu Hà
Trình bày: Minh Thuận
Intro: [Bb][F]-[Gm][C][F]-[Bb][F]-[Gm][C][F]
1. Trời giăng kín mây [Bb] đen rồi, kỷ niệm thoắt trôi [F] xa đời
Giờ đây chỉ riêng [Gm] ta ôm nỗi…
4
Phiên bản: Vẫn mãi tình anh
Lời Việt: Quang Hà
Trình bày: Quang Hà
1. [Em] Hỡi ngôi sao hy vọng có thấu chăng nỗi lòng
[Bm] Mong được người yêu [Em] dấu ghé thăm một [Bm] lần dù chỉ…
3
Cùng nhau [A] đến hỡi bạn thân mến ta cùng [E] vui đùa
Một ngày đẹp nắng biển xanh nhẹ ru câu thơ [A] êm đềm
Sóng lấp lánh chiếu muôn ngàn ánh sao đêm [E] mơ hồ
Ngập ngừng…
5
[F] Chiều nay chợt nghe từ xa tiếng ca êm [Em7] đềm
[Dm7] Bài luân vũ xưa chìm [G7] đắm trong cơn mộng [C] mê
Còn [F] ai dìu nhau nhịp chân lả lơi mắt trao duyên [Em7] đầu
[Dm7]…
8
Phiên bản: Bướm ma
Lời Việt: Phạm Duy
Trình bày: Như Mai
Lần [Am] bước đi [F] vào [G] đêm [Am] chập chùng
Ngọn lửa [F] xanh dẫn [Em] em [Am] đi vào [Dm] vườn hoang
Ðưa em [Am] tới…
7
Bài hát cùng tác giả
[Bb] Midnight, not a sound from the [Gm] pavement
Has the moon lost her [Eb] memory she is smiling [Dm] alone
In the [F] lamplight the [Eb] withered leaves co-[Gm] llect at my feet
And the [F] wind .. begins…
122