Người bên gối và người trong tim (Zhěn biān rén yǔ xīn shàng rén - 枕边人与心上人)
Sáng tác:
Nhạc Hoa |
Nhạc Quốc Tế |
Điệu:
Chưa chọn
|
38
Version 1: Theo trình bày của Đào tử
Intro: 你为了枕边人 删除了心上人心上人
Nǐ wèi le zhěn biān [Dm] rén, shān chú le xīn shàng [Am] rén
你给了她安稳 却负了我青春
Nǐ gěi le tā ān [Bb] wěn, què fù le wǒ qīng [F] chūn
为何她拥有着 本属于我的身份
Wèi hé tā [Gm] yǒng yǒu zhe, běn shǔ yú [Dm] wǒ de shēn fèn
我却成了绝口不提的人
Wǒ què [Bb] chén gle jué kǒu bù tí de [A7] rén
1. 如果你是绚烂的烟火
[Dm] Rú guǒ nǐ shì xuàn làn de [Am] yān huǒ
我是坠落之后的寂寞
[Bb] Wǒ shì zhuì luò zhī hòu de [F] jì mò
短暂的爱过终究是错过
[Gm] Duǎn zàn de ài guò [Dm] zhōng jiù shì cuò guò
散落一地的承诺
[Bb] Sàn luò yī dì de chéng [A7] nuò
2. 我们再也没有了联络
[Dm] Wǒ men zài yě méi yǒu le [Am] lián luò
你的近况我也有听说
[Bb] Nǐ de jìn kuàng wǒ yě yǒu [F] tīng shuō
你身边的她有几分像我
[Gm] Nǐ shēn biān de tā [Dm] yǒu jǐ fēn xiàng wǒ
那为什么不能是我
[Bb] Nà wèi shé me bù néng shì [A7] wǒ
Chorus: 你为了枕边人 删除了心上人心上人
Nǐ wèi le zhěn biān [Dm] rén, shān chú le xīn shàng [Am] rén
你给了她安稳 却负了我青春
Nǐ gěi le tā ān [Bb] wěn, què fù le wǒ qīng [F] chūn
为何她拥有着 本属于我的身份
Wèi hé tā [Gm] yǒng yǒu zhe, běn shǔ yú [Dm] wǒ de shēn fèn
我却成了绝口不提的人
Wǒ què [Bb] chén gle jué kǒu bù tí de [A7] rén
你陪着枕边人 从深夜到清晨
Nǐ péi zhe zhěn biān [Dm] rén, cóng shēn yè dào qīng [Am] chén
我曾是心上人 却孤独到夜深
Wǒ céng shì xīn shàng [Bb] rén, què gū dú dào yè [F] shēn
也许是我太笨 还要一等再等
Yě xǔ shì [Gm] wǒ tài bèn, hái yào yī [Am] děng zài děng
爱到最后都是我活该 可有可无的人
Ài dào [Bb] zuì hòu dōu shì wǒ huó [A7] gāi, kě yǒu kě wú de [Dm] rén
----------------
Version 2: Theo trình bày của Hoàng Tĩnh Mỹ
Intro: [Dm][Am]-[Bb][C][F]-[Gm][Dm]-[Bb][A7]
1. 如果你是绚烂的烟火
[Dm] Rú guǒ nǐ shì xuàn làn de [Am] yān huǒ
我是坠落之后的寂寞
[Bb] Wǒ shì zhuì luò zhī hòu de [F] jì mò
短暂的爱过终究是错过
[Gm] Duǎn zàn de ài guò [Dm] zhōng jiù shì cuò guò
散落一地的承诺
[Bb] Sàn luò yī dì de chéng [A7] nuò
2. 我们再也没有了联络
[Dm] Wǒ men zài yě méi yǒu le [Am] lián luò
你的近况我也有听说
[Bb] Nǐ de jìn kuàng wǒ yě yǒu [F] tīng shuō
你身边的她有几分像我
[Gm] Nǐ shēn biān de tā [Dm] yǒu jǐ fēn xiàng wǒ
那为什么不能是我
[Bb] Nà wèi shé me bù néng shì [A7] wǒ
Chorus: 你为了枕边人 删除了心上人心上人
Nǐ wèi le zhěn biān [Dm] rén, shān chú le xīn shàng [Am] rén
你给了她安稳 却负了我青春
Nǐ gěi le tā ān [Bb] wěn, què fù le wǒ qīng [F] chūn
为何她拥有着 本属于我的身份
Wèi hé tā [Gm] yǒng yǒu zhe, běn shǔ yú [Dm] wǒ de shēn fèn
我却成了绝口不提的人
Wǒ què [Bb] chén gle jué kǒu bù tí de [A7] rén
你陪着枕边人 从深夜到清晨
Nǐ péi zhe zhěn biān [Dm] rén, cóng shēn yè dào qīng [Am] chén
我曾是心上人 却孤独到夜深
Wǒ céng shì xīn shàng [Bb] rén, què gū dú dào yè [F] shēn
也许是我太笨 还要一等再等
Yě xǔ shì [Gm] wǒ tài bèn, hái yào yī [Am] děng zài děng
爱到最后都是我活该 可有可无的人
Ài dào [Bb] zuì hòu dōu shì wǒ huó [A7] gāi, kě yǒu kě wú de [Dm] rén
Hợp âm guitar sử dụng
Bài hát cùng thể loại
1. I'm not [D] here to forget you, I'm here to recall
The things we used to say and do
I don't wanna get [Em] over you
[A] I don't wanna get [D] over you
2. I [D] haunt the…
3
Intro: [Gm6/D] [G/D] [Dsus4] [Gm6/D] [G/D] [Dsus4]
1. [D] Don't go [Bm6] changin' [Gmaj7] to try [Bm] please [D7] me
[Gmaj7] you never [Gm7] let me down [D/F#] before
[Am7] Mmmm [D7] [Gmaj7] Don't [Gm7] imagine [D/F#] you're too [Bm7]…
4
Intro: [C][F][Bb][C][F][Bb][C]
1. [F] Never been [Bb] so [C] lonely [F] Cause I've been [Bb] loved my [C] way
[F] Untill I [Bb] loved you [C] only, darling, I'm [Bb] lonely [C] every [F] day [C]
Chorus: [F] Blue [Bb]…
6
Intro: [Em][Am][B7][Em]-[Em][Am][B7][Em]
[Em] Why, Why do I [Am] falter? [B7] And why can't I [Em] see?
[Em] Why, Why do I [Am] falter? [B7] Why can't I [Em] breathe?
[Em] I, I hear you [Am] whisper, [B7] I try to…
6
Intro: [Am][Am]-[Dm][Am]-[Em][Am]
1. 花谢花飞飞满天
[Am] huā xiè huā fēi [F] fēi [Am] mǎn [D] tiān
红消香断有谁怜
[Am] hóng xiāo xiāng duàn [G] yǒu [Em] shuí [Am] lián
游丝软系飘春榭
[F] yóu sī ruǎn xì [Dm] piāo chūn [Am] xiè
落絮轻沾扑绣帘
[Em]…
8
Bài hát cùng tác giả
Phiên bàn: Không chỉ là thích
Lời Việt: TND
Trình bày; Châu Dương; Châu Dương & Tú Na
Intro: Đã ở bên nhau thật [Dm] lâu câu yêu thương anh chôn [Gm] giấu
Dành đến khi nói thành [C] câu…
6
Intro: [Am][Am]-[Dm][Am]-[Em][Am]
1. 花谢花飞飞满天
[Am] huā xiè huā fēi [F] fēi [Am] mǎn [D] tiān
红消香断有谁怜
[Am] hóng xiāo xiāng duàn [G] yǒu [Em] shuí [Am] lián
游丝软系飘春榭
[F] yóu sī ruǎn xì [Dm] piāo chūn [Am] xiè
落絮轻沾扑绣帘
[Em]…
8
Thương má em [C] hồng, mình [D] không trong bóng [Em] đêm
Nước mắt lưng [C] tròng, chờ [D] mong day dứt [Em] thêm.
Mình vẫn còn yêu [C] nhau, vậy mà đành xa [D] cách
Chuyện tình mình như…
6
1. [Am] Nhân sinh từ lâu vốn dĩ hư [Gm] không nơi hiện [Am] tiền
[F] Hôm nay ta hợp [Gm] vui mai sau vàng [C] đá sẽ tan [E7] biến
[Am] Than van, oán trách, tiếc nuối chỉ [D]…
8
1. [Em] Mẹ là người sợ những cơn đau
Nhưng vẫn khát khao được [D] trông thấy con ra đời
[Em] Mẹ ngày nào vẫn còn ham chơi
Nhưng lúc có con, mẹ [D] đâu nghỉ ngơi, phải [Gm] cố…
10
